άστοχα  

  • erfolglos
    upvotedownvote
  • leichtsinnig
    upvotedownvote
  • ungehörig
    upvotedownvote
  • ungeschickt
    upvotedownvote

Beispielsätze

Quelle: Wikipedia

... Γιαννιτσών με το εντυπωσιακό σκορ 16-15 στα πέναλτι, τη στιγμή που μαζί με τα άστοχα σουτ υπήρξαν συνολικά 36 εκτελέσεις από τις δύο ομάδες σ' αυτή τη διαδικασία ...

... Σύμφωνα με ένα γενικότερο ορισμό, φωτορύπανση είναι κάθε υπερβολικός, άστοχα κατευθυνόμενος ή ενοχλητικός τεχνητός φωτισμός. Η φωτορύπανση αποτελεί ...

... μπάλας με τον Φρανκ Λάμπαρντ αμέσως μετά το γκολ να σουτάρει δυνατά αλλά άστοχα. Το παιχνίδι παρέμεινε ισόπαλο για το πρώτο ημίχρονο. Το παιχνίδι παρέμεινε ...


Lateinische Schreibweise (Greeklish):

astocha, astoxa


Synonyme zu: άστοχα

πρόχειρα


Deutsche Synonyme zu: άστοχα

vergeblich ohne Erfolg vergebens erfolglos umsonst für nichts und wieder nichts für die Tonne für die Katz kannst du knicken frustran (medizinisch) vergebliche Liebesmüh vergebene Liebesmüh fruchtlos (Anwaltsdeutsch) (an/bei jemandem/etwas ist) Hopfen und Malz verloren kannst du vergessen dabei kommt nichts (he)rum außer Spesen nichts gewesen da kommt nix bei rum unwirksam verluststark ineffektiv verlustreich fruchtlos wirkungslos nutzlos frustran glücklos gescheitert verkracht nachlässig leichtsinnig sorglos grob fahrlässig grobfahrlässig risikofreudig leichtfertig gewagt risikoaffin waghalsig taktlos unfein unsachlich ungeziemend ungehörig unschicklich unangebracht nicht korrekt inkorrekt unangemessen gegen den guten Ton verstoßend unmanierlich unpassend fehl am Platz unmöglich ungebührlich gegen die Etikette deplatziert nicht angebracht daneben unziemlich unhöflich ungebührend ungehobelt flapsig unverschämt unverfroren unartig ungezogen pampig anmaßend ungesittet impertinent dreist frech nickelig nassforsch patzig unflätig rotzfrech respektlos kotzbrockig ungeschliffen schlecht erzogen unanständig rücksichtslos rotznäsig kodderig koddrig schnodderig unbotmäßig salopp präpotent frech wie Dreck dreibastig rotzig einen Ton am Leib (haben)! ungeschickt verunglückt unsensibel unglücklich undiplomatisch wenig einfühlsam ungelenk tapsig tollpatschig ungewandt unbeholfen linkisch ungeübt täppisch trampelig patschert

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under 95x15