{η} Αγάπη Subst. [Agapi, Arapi, Agaph]
 {die} Subst. (550) |
(35) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Αγάπη: | Liebe: Übersetzung nicht bestätigt |
| Τι είναι; <i>Η Ευγενής και Αγνή Αγάπη του Λι Τάε Ικ Αποδεικνύεται Αρραβώνας Βάσει Συμβολαίου. | Was ist das? <i>Die Ehrenhafte und Reine Liebe von Lee Tae Ik<br />Entpuppt sich als eine Verlobung unter Vertrag. Übersetzung nicht bestätigt |
| Χαίρομαι να μοιράζω λίγη περισσότερη αγάπη στον κόσμο, είναι υπέροχο, αλλά να η συνταγή σας από τον Δρ Αγάπη: | Ich bringe gern ein wenig mehr Liebe in die Welt, das ist toll. Übersetzung nicht bestätigt |
| Εμένα μ'αρεσει το "Ειρήνη, Αγάπη και Φυσικός Θάνατος" ως επιλογή. | Wenn man also einfach das Wort "Geburt" ersetzt, z. B. "Frieden, Liebe, natürlicher Tod". Übersetzung nicht bestätigt |
| Αγάπη; Η αγάπη είναι ωραία, αν μπορείς να την αποκτήσεις. | Liebe? Liebe ist toll wenn man sie haben kann. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| αγαπημένα |
| αγαπημένος -η -ο |
| αγαπημένος |
| αγαπητός |
| αγαπητός -ή -ό |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Liebe |
| (starke) Zuneigung |
Griechische Definition zu Αγάπη
αγάπη η [aγápi] Ο30α : 1α.ψυχική διάθεση που κυριαρχείται από αισθήματα φιλίας, στοργής, συμπάθειας, τρυφερότητας, αφοσίωσης. ANT μίσος: Πατρική / μητρική / αδερφική / αγνή / άδολη / αιώνια Αγάπη. H τυφλή Αγάπη της για το γιο της την κάνει να μη βλέπει τα ελαττώματά του. Αγάπη για τα ζώα. Mε όλη μου την Αγάπη, κατακλείδα σε επιστολές. || Αγάπη για την πατρίδα / την ελευθερία. β. ερωτικό συναίσθημα· έρωτας: Φλογερή Αγάπη. Tου ορκίστηκε αιώνια / παντοτινή Αγάπη. Tης έδειχνε σε κάθε ευκαιρία την Αγάπη του. Kρυφή / μεγάλη Αγάπη. ΠAΡ έκφρ. όποιος χάνει στα χαρτιά* κερδίζει στην Αγάπη. || το αγαπημένο πρόσωπο· αγαπημένος: H Αγάπη μου μου έστειλε ένα γράμμα. H Mαρία ήταν η πρώτη του Αγάπη. Αγάπη μου (γλυκιά), προσφώνηση μεταξύ ερωτευμένων ή που απευθύνεται σε μικρά παιδιά. γ. (πληθ.) για εκδήλωση αγάπης συνήθ. στις εκφράσεις είναι όλο αγάπες. αγάπες και λουλούδια, για ωραιοποιημένη εικόνα της πεζής πραγματικότητας. ΦΡ είναι στις αγάπες τους, είναι σε περίοδο τρυφερότητας ή αγαθών σχέσεων. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
