Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
übertreffen Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Kein Mensch könnte das übertreffen. | Κανεις ζωντανος δεν μπορει να ξεπερασει αυτη τη βολη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Er braucht mehr als eine Hasenpfote, um mich zu übertreffen. | Θα χρειαστεί πολύ περισσότερο, από ένα λαγοπόδαρο, για να με κερδίσει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Kannst du das übertreffen? | Μπορείς να τον νικήσεις; Übersetzung nicht bestätigt |
| Nein, es ist nur: Ingrid wollte sich heute Abend selbst übertreffen für dich, sonst nichts. | Είναι ότι, ε, η Ίγκριντ ήθελε να ξεπεράσει τον εαυτό της για σένα απόψε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich weiß wohl, dass nur noch ein wahres Wunderwerk diese herrlichen Spielsachen an Glanz übertreffen würde. | Γνωριζω καλα οτι μονο ενα θαυμα....... Θα εδινε λαμψη στην ηδη εκτυφλωτικη σας εκθεση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 toppen |
| (Rekord) brechen |
| überbieten |
| (Rekord) schlagen |
| übertreffen |
| (etwas/jemanden) in den Schatten stellen |
| den Vogel abschießen |
| (immer) einen Schritt voraus sein |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu übertreffen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | übertreffe | ||
| du | übertriffst | |||
| er, sie, es | übertrifft | |||
| Präteritum | ich | übertraf | ||
| Konjunktiv II | ich | überträfe | ||
| Imperativ | Singular | übertriff! | ||
| Plural | übertrefft! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| übertroffen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:übertreffen | ||||
Grammatik zu υπερβάλλω
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | υπερβάλλω | υπερβάλλουμε, υπερβάλλομε |
| υπερβάλλεις | υπερβάλλετε | ||
| υπερβάλλει | υπερβάλλουν(ε) | ||
| Imper fekt | υπερέβαλλα | υπερβάλλαμε | |
| υπερέβαλλες | υπερβάλλατε | ||
| υπερέβαλλε | υπερέβαλλαν, υπερβάλλαν(ε) | ||
| Aorist | υπερέβαλα | υπερβάλαμε | |
| υπερέβαλες | υπερβάλατε | ||
| υπερέβαλε | υπερέβαλαν, υπερβάλαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω υπερβάλει | έχουμε υπερβάλει | |
| έχεις υπερβάλει | έχετε υπερβάλει | ||
| έχει υπερβάλει | έχουν υπερβάλει | ||
| Plu per fekt | είχα υπερβάλει | είχαμε υπερβάλει | |
| είχες υπερβάλει | είχατε υπερβάλει | ||
| είχε υπερβάλει | είχαν υπερβάλει | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα υπερβάλλω | θα υπερβάλλουμε, θα υπερβάλλομε | |
| θα υπερβάλλεις | θα υπερβάλλετε | ||
| θα υπερβάλλει | θα υπερβάλλουν(ε) | ||
| Fut ur | θα υπερβάλω | θα υπερβάλουμε, θα υπερβάλομε | |
| θα υπερβάλεις | θα υπερβάλετε | ||
| θα υπερβάλει | θα υπερβάλουν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω υπερβάλει | θα έχουμε υπερβάλει | |
| θα έχεις υπερβάλει | θα έχετε υπερβάλει | ||
| θα έχει υπερβάλει | θα έχουν υπερβάλει | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να υπερβάλλω | να υπερβάλλουμε, να υπερβάλλομε |
| να υπερβάλλεις | να υπερβάλλετε | ||
| να υπερβάλλει | να υπερβάλλουνε | ||
| Aorist | να υπερβάλω | να υπερβάλουμε | |
| να υπερβάλεις | να υπερβάλετε | ||
| να υπερβάλει | να υπερβάλουν(ε) | ||
| Perf | να έχω υπερβάλει | να έχουμε υπερβάλει | |
| να έχεις υπερβάλει | να έχετε υπερβάλει | ||
| να έχει υπερβάλει | να έχουν υπερβάλει | ||
| Imper ativ | Pres | υπέρβαλλε | υπερβάλλετε |
| Aorist | υπέρβαλε | υπερβάλετε | |
| Part izip | Pres | υπερβάλλοντας | |
| Perf | έχοντας υπερβάλει | ||
| Infin | Aorist | υπερβάλει | |
Grammatik zu υπερβαίνω
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | υπερβαίνω | υπερβαίνουμε, υπερβαίνομε |
| υπερβαίνεις | υπερβαίνετε | ||
| υπερβαίνει | υπερβαίνουν(ε) | ||
| Imper fekt | υπερέβαινα | υπερβαίναμε | |
| υπερέβαινες | υπερβαίνατε | ||
| υπερέβαινε | υπερέβαιναν, υπερβαίναν(ε) | ||
| Aorist | (υπερέβηκα) | (υπερβήκαμε) | |
| (υπερέβηκες) | (υπερβήκατε) | ||
| (υπερέβηκε) υπερέβη | (υπερβήκανε) υπερέβησαν | ||
| Per fekt | έχω υπερβεί | έχουμε υπερβεί | |
| έχεις υπερβεί | έχετε υπερβεί | ||
| έχει υπερβεί | έχουν υπερβεί | ||
| Plu per fekt | είχα υπερβεί | είχαμε υπερβεί | |
| είχες υπερβεί | είχατε υπερβεί | ||
| είχε υπερβεί | είχαν υπερβεί | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα υπερβαίνω | θα υπερβαίνουμε, θα υπερβαίνομε | |
| θα υπερβαίνεις | θα υπερβαίνετε | ||
| θα υπερβαίνει | θα υπερβαίνουν(ε) | ||
| Fut ur | θα υπερβώ | θα υπερβούμε, θα υπερβόμε | |
| θα υπερβείς | θα υπερβέτε | ||
| θα υπερβεί | θα υπερβούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω υπερβεί | θα έχουμε υπερβεί | |
| θα έχεις υπερβεί | θα έχετε υπερβεί | ||
| θα έχει υπερβεί | θα έχουν υπερβεί | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να υπερβαίνω | να υπερβαίνουμε, να υπερβαίνομε |
| να υπερβαίνεις | να υπερβαίνετε | ||
| να υπερβαίνει | να υπερβαίνουν(ε) | ||
| Aorist | να υπερβώ | να υπερβούμε, να υπερβόμε | |
| να υπερβείς | να υπερβέτε | ||
| να υπερβεί | να υπερβούν(ε) | ||
| Perf | να έχω υπερβεί | να έχουμε υπερβεί | |
| να έχεις υπερβεί | να έχετε υπερβεί | ||
| να έχει υπερβεί | να έχουν υπερβεί | ||
| Imper ativ | Pres | υπερέβαινε | υπερβαίνετε |
| Aorist | υπερβείτε | ||
| Part izip | Pres | υπερβαίνοντας | |
| Perf | έχοντας υπερβεί | ||
| Infin | Aorist | υπερβεί | |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
