Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
zurechtweisen Verb
 επιπλήττω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich sollte dich für diese Bemerkung zurechtweisen, aber ich kann nicht. | Έπρεπε να σε μαλώνω που τον κακολογείς, αλλά δε μπορώ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Du bist derjenige, der abrechnen wird für alle unterdrückten Ehemänner, und wenn wir fertig sind, können Ehemänner ihren Frauen wieder ins Gesicht sehen, natürlich nur, wenn sie ihr Make-up tragen, und sie zurechtweisen. | Εσύ, λοιπόν, είσαι αυτός που θα πάρει πίσω το αίμα όλων ων καταπιεσμένων συζύγων, κι όταν τελειώσουμε, οι πανρεμένοι θα κοιτάνε στα μάτια τις γυναίκες τους, αν, βέβαια, είναι βαμμένες, και θα τις βάζουν στη θέση τους. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich musste sie zurechtweisen. | Την έβαλα στη θέση της. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wir hatten einen Streit, deshalb musste ich ihn zurechtweisen. | Μαλώσαμε, έτσι τον έβαλα στη θέση του. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich gehe noch mal hin zu ihm und werde ihn zurechtweisen. | Πάω να τον κανονίσω αυτόν τον ανόητο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu zurechtweisen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | weise zurecht | ||
| du | weist zurecht | |||
| er, sie, es | weist zurecht | |||
| Präteritum | ich | wies zurecht | ||
| Konjunktiv II | ich | wiese zurecht | ||
| Imperativ | Singular | weis zurecht! weise zurecht! | ||
| Plural | weist zurecht! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| zurechtgewiesen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zurechtweisen | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
