Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
vorschreiben Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Würdest du denken, dass ich ein richtiger Mann bin, wenn ich mir mein Leben von einem anderen vorschreiben lassen würde? | Τζωρτζ, ποιος σου υπαγορεύει τον τρόπο ζωής σου; Übersetzung nicht bestätigt |
| Keiner will dir was vorschreiben. Das ist nicht meine Welt. | Δεν πιστεύω ότι όλος ο κόσμος πρέπει να πλένει πιάτα,... να πουλάει πατάτες ή να δικάζει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Paris kann den Frauen vorschreiben, was sie auf einer Party tragen. | Το Παρίσι μπορεί να επιβάλει το γυναικείο ντύσιμο στα πάρτυ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Man kann keinem vorschreiben, was er klaut. | Oπως σας είπα, μας λήστεψαv. Übersetzung nicht bestätigt |
| -Damit der Reeder sieht, dass wir uns nichts mehr vorschreiben lassen. | Για vα δει η εταιρεία... Οτι δεv παίρvoυμε πια διαταγές από τo Φιλικό Tζόvυ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 dekretieren |
| vorschreiben |
| verfügen (dass) |
| (eine/die) Anweisung geben |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu vorschreiben| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schreibe vor | ||
| du | schreibst vor | |||
| er, sie, es | schreibt vor | |||
| Präteritum | ich | schrieb vor | ||
| Konjunktiv II | ich | schriebe vor | ||
| Imperativ | Singular | schreib vor! schreibe vor! | ||
| Plural | schreibt vor! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| vorgeschrieben | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:vorschreiben | ||||
Grammatik zu καθορίζω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | καθορίζω | καθορίζουμε, καθορίζομε | καθορίζομαι | καθοριζόμαστε |
| καθορίζεις | καθορίζετε | καθορίζεσαι | καθορίζεστε, καθοριζόσαστε | ||
| καθορίζει | καθορίζουν(ε) | καθορίζεται | καθορίζονται | ||
| Imper fekt | καθόριζα | καθορίζαμε | καθοριζόμουν(α) | καθοριζόμαστε, καθοριζόμασταν | |
| καθόριζες | καθορίζατε | καθοριζόσουν(α) | καθοριζόσαστε, καθοριζόσασταν | ||
| καθόριζε | καθόριζαν, καθορίζαν(ε) | καθοριζόταν(ε) | καθορίζονταν, καθοριζόντανε, καθοριζόντουσαν | ||
| Aorist | καθόρισα | καθορίσαμε | καθορίστηκα | καθοριστήκαμε | |
| καθόρισες | καθορίσατε | καθορίστηκες | καθοριστήκατε | ||
| καθόρισε | καθόρισαν, καθορίσαν(ε) | καθορίστηκε | καθορίστηκαν, καθοριστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω καθορίσει έχω καθορισμένο | έχουμε καθορίσει έχουμε καθορισμένο | έχω καθοριστεί είμαι καθορισμένος, -η | έχουμε καθοριστεί είμαστε καθορισμένοι, -ες | |
| έχεις καθορίσει έχεις καθορισμένο | έχετε καθορίσει έχετε καθορισμένο | έχεις καθοριστεί είσαι καθορισμένος, -η | έχετε καθοριστεί είστε καθορισμένοι, -ες | ||
| έχει καθορίσει έχει καθορισμένο | έχουν καθορίσει έχουν καθορισμένο | έχει καθοριστεί είναι καθορισμένος, -η, -ο | έχουν καθοριστεί είναι καθορισμένοι, -ες, -α | ||
| Plu per fekt | είχα καθορίσει είχα καθορισμένο | είχαμε καθορίσει είχαμε καθορισμένο | είχα καθοριστεί ήμουν καθορισμένος, -η | είχαμε καθοριστεί ήμαστε καθορισμένοι, -ες | |
| είχες καθορίσει είχες καθορισμένο | είχατε καθορίσει είχατε καθορισμένο | είχες καθοριστεί ήσουν καθορισμένος, -η | είχατε καθοριστεί ήσαστε καθορισμένοι, -ες | ||
| είχε καθορίσει είχε καθορισμένο | είχαν καθορίσει είχαν καθορισμένο | είχε καθοριστεί ήταν καθορισμένος, -η, -ο | είχαν καθοριστεί ήταν καθορισμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα καθορίζω | θα καθορίζουμε, | θα καθορίζομαι | θα καθοριζόμαστε | |
| θα καθορίζεις | θα καθορίζετε | θα καθορίζεσαι | θα καθορίζεστε, | ||
| θα καθορίζει | θα καθορίζουν(ε) | θα καθορίζεται | θα καθορίζονται | ||
| Fut ur | θα καθορίσω | θα καθορίσουμε, | θα καθοριστώ | θα καθοριστούμε | |
| θα καθορίσεις | θα καθορίσετε | θα καθοριστείς | θα καθοριστείτε | ||
| θα καθορίσει | θα καθορίσουν(ε) | θα καθοριστεί | θα καθοριστούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να καθορίζω | να καθορίζουμε, | να καθορίζομαι | να καθοριζόμαστε |
| να καθορίζεις | να καθορίζετε | να καθορίζεσαι | να καθορίζεστε, | ||
| να καθορίζει | να καθορίζουν(ε) | να καθορίζεται | να καθορίζονται | ||
| Aorist | να καθορίσω | να καθορίσουμε, | να καθοριστώ | να καθοριστούμε | |
| να καθορίσεις | να καθορίσετε | να καθοριστείς | να καθοριστείτε | ||
| να καθορίσει | να καθορίσουν(ε) | να καθοριστεί | να καθοριστούν(ε) | ||
| Perf | να έχω καθορίσει | να έχουμε καθορίσει | να έχω καθοριστεί | να έχουμε καθοριστεί | |
| να έχεις καθορίσει | να έχετε καθορίσει | να έχεις καθοριστεί | να έχετε καθοριστεί | ||
| να έχει καθορίσει | να έχουν καθορίσει | να έχει καθοριστεί | να έχουν καθοριστεί | ||
| Imper ativ | Pres | καθόριζε | καθορίζετε | καθορίζεστε | |
| Aorist | καθόρισε | καθορίστε | καθορίσου | καθοριστείτε | |
| Part izip | Pres | καθορίζοντας | καθοριζόμενος | ||
| Perf | έχοντας καθορίσει, έχοντας καθορισμένο | καθορισμένος, -η, -ο | καθορισμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | καθορίσει | καθοριστεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
