vollwertig
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ein einsamer Mensch kann nicht vollwertig arbeiten. | Ο μοναχικός άνθρωπος δεν δουλεύει κανονικά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich glaube, je mehr wir uns vollwertig und pflanzlich ernähren, desto gesünder werden wir. | Νομίζω ότι όσο πιο κοντά πάμε σε μια φυτικά βασισμένη διατροφή... πρέπει να πω, μια μη-επεξεργασμένη, φυτικά βασισμένη διατροφή, τόσο πιο υγιές θα είναι για όλους μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Du bist nicht vollwertig. | Δεν είσαι ανόητος, είσαι; Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie betrachten uns nicht als vollwertig. | Δεν μας θεωρούν ως ισάξιους. Übersetzung nicht bestätigt |
| als ununterbrochene dreijährige Tätigkeit als abhängig Beschäftigter, wenn die begünstigte Person für die betreffende Tätigkeit eine vorherige Ausbildung nachweisen kann, die durch ein staatlich anerkanntes Zeugnis bescheinigt oder von einer zuständigen Berufsorganisation als vollwertig anerkannt ist. | είτε επί τρία συναπτά έτη ως μισθωτός, εφόσον ο δικαιούχος αποδείξει ότι, για την συγκεκριμένη δραστηριότητα, έχει λάβει προηγουμένως εκπαίδευση, η οποία βεβαιώνεται με πιστοποιητικό αναγνωρισμένο από το κράτος μέλος ή κρίνεται απολύτως έγκυρη από αρμόδιο επαγγελματικό φορέα. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 gleichrangig |
| gleichgestellt |
| vollwertig |
| gleichberechtigt |
| paritätisch |
| ebenbürtig |
| auf Augenhöhe |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
