Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
verstecken Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Laura, ich genieße unsere gemeinsame Zeit, aber ich will es nicht verstecken. | Λόρα, περάσαμε ωραία μαζί, αλλά δεν θέλω να το κρύβω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber ich war geschickt darin es zu verstecken und von außen schien ich wie jemand, der auf alles hoffen und alles erreichen konnte. | Όμως, είχα την ικανότητα να το κρύβω κι εξωτερικά έμοιαζα ως ένα άτομο που έχει τη δυνατότητα να ελπίζει και να φιλοδοξεί για τα πάντα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 verstecken |
| den Blicken entziehen |
| tarnen |
| camouflieren |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu verstecken| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verstecke | ||
| du | versteckst | |||
| er, sie, es | versteckt | |||
| Präteritum | ich | versteckte | ||
| Konjunktiv II | ich | versteckte | ||
| Imperativ | Singular | verstecke! | ||
| Plural | versteckt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| versteckt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verstecken | ||||
Grammatik zu κρύβω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | κρύβω | κρύβουμε, κρύβομε | κρύβομαι | κρυβόμαστε |
| κρύβεις | κρύβετε | κρύβεσαι | κρύβεστε, κρυβόσαστε | ||
| κρύβει | κρύβουν(ε) | κρύβεται | κρύβονται | ||
| Imper fekt | έκρυβα | κρύβαμε | κρυβόμουν(α) | κρυβόμαστε, κρυβόμασταν | |
| έκρυβες | κρύβατε | κρυβόσουν(α) | κρυβόσαστε, κρυβόσασταν | ||
| έκρυβε | έκρυβαν, κρύβαν(ε) | κρυβόταν(ε) | κρύβονταν, κρυβόντανε, κρυβόντουσαν | ||
| Aorist | έκρυψα | κρύψαμε | κρύφτηκα | κρυφτήκαμε | |
| έκρυψες | κρύψατε | κρύφτηκες | κρυφτήκατε | ||
| έκρυψε | έκρυψαν, κρύψαν(ε) | κρύφτηκε | κρύφτηκαν, κρυφτήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα κρύβω | θα κρύβουμε, | θα κρύβομαι | θα κρυβόμαστε | |
| θα κρύβεις | θα κρύβετε | θα κρύβεσαι | θα κρύβεστε, | ||
| θα κρύβει | θα κρύβουν(ε) | θα κρύβεται | θα κρύβονται | ||
| Fut ur | θα κρύψω | θα κρύψουμε, | θα κρυφτώ | θα κρυφτούμε | |
| θα κρύψεις | θα κρύψετε | θα κρυφτείς | θα κρυφτείτε | ||
| θα κρύψει | θα κρύψουν(ε) | θα κρυφτεί | θα κρυφτούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να κρύβω | να κρύβουμε, | να κρύβομαι | να κρυβόμαστε |
| να κρύβεις | να κρύβετε | να κρύβεσαι | να κρύβεστε, | ||
| να κρύβει | να κρύβουν(ε) | να κρύβεται | να κρύβονται | ||
| Aorist | να κρύψω | να κρύψουμε, | να κρυφτώ | να κρυφτούμε | |
| να κρύψεις | να κρύψετε | να κρυφτείς | να κρυφτείτε | ||
| να κρύψει | να κρύψουν(ε) | να κρυφτεί | να κρυφτούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | κρύβε | κρύβετε | κρύβεστε | |
| Aorist | κρύψε | κρύψτε, κρύφτε | κρύψου | κρυφτείτε | |
| Part izip | Pres | κρύβοντας | |||
| Perf | έχοντας κρύψει, έχοντας κρυμμένο | κρυμμένος, -η, -ο | κρυμμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | κρύψει | κρυφτεί | ||
Grammatik zu χώνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | χώνω | χώνουμε, χώνομε | χώνομαι | χωνόμαστε |
| χώνεις | χώνετε | χώνεσαι | χώνεστε, χωνόσαστε | ||
| χώνει | χώνουν(ε) | χώνεται | χώνονται | ||
| Imper fekt | έχωνα | χώναμε | χωνόμουν(α) | χωνόμαστε, χωνόμασταν | |
| έχωνες | χώνατε | χωνόσουν(α) | χωνόσαστε, χωνόσασταν | ||
| έχωνε | έχωναν, χώναν(ε) | χωνόταν(ε) | χώνονταν, χωνόντανε, χωνόντουσαν | ||
| Aorist | έχωσα | χώσαμε | χώθηκα | χωθήκαμε | |
| έχωσες | χώσατε | χώθηκες | χωθήκατε | ||
| έχωσε | έχωσαν, χώσαν(ε) | χώθηκε | χώθηκαν, χωθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα χώνω | θα χώνουμε, | θα χώνομαι | θα χωνόμαστε | |
| θα χώνεις | θα χώνετε | θα χώνεσαι | θα χώνεστε, | ||
| θα χώνει | θα χώνουν(ε) | θα χώνεται | θα χώνονται | ||
| Fut ur | θα χώσω | θα χώσουμε, | θα χωθώ | θα χωθούμε | |
| θα χώσεις | θα χώσετε | θα χωθείς | θα χωθείτε | ||
| θα χώσει | θα χώσουν | θα χωθεί | θα χωθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να χώνω | να χώνουμε, | να χώνομαι | να χωνόμαστε |
| να χώνεις | να χώνετε | να χώνεσαι | να χώνεστε, | ||
| να χώνει | να χώνουν(ε) | να χώνεται | να χώνονται | ||
| Aorist | να χώσω | να χώσουμε, | να χωθώ | να χωθούμε | |
| να χώσεις | να χώσετε | να χωθείς | να χωθείτε | ||
| να χώσει | να χώσουν(ε) | να χωθεί | να χωθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| να έχεις χώσει να έχεις χωμένο | να έχετε χώσει να έχετε χωμένο | να έχεις χωθεί να είσαι χωμένος, -η | να έχετε χωθεί να είστε χωμένοι, -ες | ||
| να έχει χώσει να έχει χωμένο | να έχουν χώσει να έχουν χωμένο | να έχει χωθεί | να έχουν χωθεί | ||
| Imper ativ | Pres | χώνε | χώνετε | χώνεστε | |
| Aorist | χώσε | χώστε, χώσετε | χώσου | χωθείτε | |
| Part izip | Pres | χώνοντας | |||
| Perf | έχοντας χώσει, | χωμένος, -η, -ο | χωμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | χώσει | χωθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
