Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
verschmutzen Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich will aber in meinem Haus keine Andenken dieser Art haben die nur alles verschmutzen. | Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς βρώμικα αναμνηστικά, στο καθαρό μου σπίτι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Hast du noch ein Jahr Zeit, die Erde mit deinen Abfällen zu verschmutzen? | Θα μολύνεις τη γη γι'άλλον ένα χρόνο; Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie verschmutzen mir die Treppe! | Μη λερώσετε τις σκάλες! Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie denken nur daran zu zerstören, zu schaden, zu verschmutzen. | Το μόνο που σκέφτονται είναι η καταστροφή, η αναστάτωση, η ρύπανση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie verschmutzen meinen Teppich. | Δεν μπορώ να βρωμίσω το χαλί μου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 dreckig machen |
| versiffen |
| beschmutzen |
| verschmutzen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu verschmutzen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verschmutze | ||
| du | verschmutzt | |||
| er, sie, es | verschmutzt | |||
| Präteritum | ich | verschmutzte | ||
| Konjunktiv II | ich | verschmutzte | ||
| Imperativ | Singular | verschmutze! verschmutz! | ||
| Plural | verschmutzt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verschmutzt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verschmutzen | ||||
Grammatik zu μολύνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | μολύνω | μολύνουμε, μολύνομε | μολύνομαι | μολυνόμαστε |
| μολύνεις | μολύνετε | μολύνεσαι | μολύνεστε, μολυνόσαστε | ||
| μολύνει | μολύνουν(ε) | μολύνεται | μολύνονται | ||
| Imper fekt | μόλυνα | μολύναμε | μολυνόμουν(α) | μολυνόμαστε, μολυνόμασταν | |
| μόλυνες | μολύνατε | μολυνόσουν(α) | μολυνόσαστε, μολυνόσασταν | ||
| μόλυνε | μόλυναν, μολύναν(ε) | μολυνόταν(ε) | μολύνονταν, μολυνόντανε, μολυνόντουσαν | ||
| Aorist | μόλυνα | μολύναμε | μολύνθηκα | μολυνθήκαμε | |
| μόλυνες | μολύνατε | μολύνθηκες | μολυνθήκατε | ||
| μόλυνε | μόλυναν, μολύναν(ε) | μολύνθηκε | μολύνθηκαν, μολυνθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα μολύνω | θα μολύνουμε, | θα μολύνομαι | θα μολυνόμαστε | |
| θα μολύνεις | θα μολύνετε | θα μολύνεσαι | θα μολύνεστε, | ||
| θα μολύνει | θα μολύνουν(ε) | θα μολύνεται | θα μολύνονται | ||
| Fut ur | θα μολύνω | θα μολύνουμε, | θα μολυνθώ | θα μολυνθούμε | |
| θα μολύνεις | θα μολύνετε | θα μολυνθείς | θα μολυνθείτε | ||
| θα μολύνει | θα μολύνουν(ε) | θα μολυνθεί | θα μολυνθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να μολύνω | να μολύνουμε, | να μολύνομαι | να μολυνόμαστε |
| να μολύνεις | να μολύνετε | να μολύνεσαι | να μολύνεστε, | ||
| να μολύνει | να μολύνουν(ε) | να μολύνεται | να μολύνονται | ||
| Aorist | να μολύνω | να μολύνουμε, | να μολυνθώ | να μολυνθούμε | |
| να μολύνεις | να μολύνετε | να μολυνθείς | να μολυνθείτε | ||
| να μολύνει | να μολύνουν(ε) | να μολυνθεί | να μολυνθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | μόλυνε | μολύνετε | μολύνεστε | |
| Aorist | μόλυνε | μολύνετε | μολύνσου | μολυνθείτε | |
| Part izip | Pres | μολύνοντας | |||
| Perf | έχοντας μολύνει, έχοντας μολυμένο | μολυμένος, -η, -ο | μολυμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | μολύνει | μολυνθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
