Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich wandte mich an die Versicherung, wo mir gesagt wurde, ich sei schließlich 80 Jahre alt, ich würde nicht mehr zählen und könne nichts verdienen, weshalb man mir nichts zahle. | Πήγα στην ασφαλιστική εταιρεία και εκεί μου είπαν ότι είμαι ογδόντα χρονών, δεν αξίζω τίποτα πλέον, δεν μπορώ να κερδίσω χρήματα, και συνεπώς δεν θα μου πληρώσουν τίποτα. Übersetzung bestätigt |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | verdiene | ||
du | verdienst | |||
er, sie, es | verdient | |||
Präteritum | ich | verdiente | ||
Konjunktiv II | ich | verdiente | ||
Imperativ | Singular | verdiene! | ||
Plural | verdient! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
verdient | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verdienen |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | αξίζω | αξίζουμε, αξίζομε |
αξίζεις | αξίζετε | ||
αξίζει | αξίζουν(ε) | ||
Imper fekt | άξιζα | αξίζαμε | |
άξιζες | αξίζατε | ||
άξιζε | άξιζαν, αξίζαν(ε) | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα αξίζω | θα αξίζουμε, θα αξίζομε | |
θα αξίζεις | θα αξίζετε | ||
θα αξίζει | θα αξίζουν(ε) | ||
SUB JUNC TIVE | Präs enz | να αξίζω | να αξίζουμε, να αξίζομε |
να αξίζεις | να αξίζετε | ||
να αξίζει | να αξίζουν(ε) | ||
Imper ativ | Pres | άξιζε | αξίζετε |
Part izip | Pres | αξίζοντας |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | κερδίζω | κερδίζουμε, κερδίζομε | κερδίζομαι | κερδιζόμαστε |
κερδίζεις | κερδίζετε | κερδίζεσαι | κερδίζεστε, κερδιζόσαστε | ||
κερδίζει | κερδίζουν(ε) | κερδίζεται | κερδίζονται | ||
Imper fekt | κέρδιζα | κερδίζαμε | κερδιζόμουν(α) | κερδιζόμαστε, κερδιζόμασταν | |
κέρδιζες | κερδίζατε | κερδιζόσουν(α) | κερδιζόσαστε, κερδιζόσασταν | ||
κέρδιζε | κέρδιζαν, κερδίζαν(ε) | κερδιζόταν(ε) | κερδίζονταν, κερδιζόντανε, κερδιζόντουσαν | ||
Aorist | κέρδισα | κερδίσαμε | κερδήθηκα | κερδηθήκαμε | |
κέρδισες | κερδίσατε | κερδήθηκες | κερδηθήκατε | ||
κέρδισε | κέρδισαν, κερδίσαν(ε) | κερδήθηκε | κερδήθηκαν, κερδηθήκαν(ε) | ||
Per fekt | έχω κερδίσει έχω κερδισμένο | έχουμε κερδίσει έχουμε κερδισμένο | έχω κερδηθεί είμαι κερδισμένος, -η | έχουμε κερδηθεί είμαστε κερδισμένοι, -ες | |
έχεις κερδίσει έχεις κερδισμένο | έχετε κερδίσει έχετε κερδισμένο | έχεις κερδηθεί είσαι κερδισμένος, -η | έχετε κερδηθεί είστε κερδισμένοι, -ες | ||
έχει κερδίσει έχει κερδισμένο | έχουν κερδίσει έχουν κερδισμένο | έχει κερδηθεί είναι κερδισμένος, -η, -ο | έχουν κερδηθεί είναι κερδισμένοι, -ες, -α | ||
Plu per fekt | είχα κερδίσει είχα κερδισμένο | είχαμε κερδίσει είχαμε κερδισμένο | είχα κερδηθεί ήμουν κερδισμένος, -η | είχαμε κερδηθεί ήμαστε κερδισμένοι, -ες | |
είχες κερδίσει είχες κερδισμένο | είχατε κερδίσει είχατε κερδισμένο | είχες κερδηθεί ήσουν κερδισμένος, -η | είχατε κερδηθεί ήσαστε κερδισμένοι, -ες | ||
είχε κερδίσει είχε κερδισμένο | είχαν κερδίσει είχαν κερδισμένο | είχε κερδηθεί ήταν κερδισμένος, -η, -ο | είχαν κερδηθεί ήταν κερδισμένοι, -ες, -α | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα κερδίζω | θα κερδίζουμε, | θα κερδίζομαι | θα κερδιζόμαστε | |
θα κερδίζεις | θα κερδίζετε | θα κερδίζεσαι | θα κερδίζεστε, | ||
θα κερδίζει | θα κερδίζουν(ε) | θα κερδίζεται | θα κερδίζονται | ||
Fut ur | θα κερδίσω | θα κερδίσουμε, | θα κερδηθώ | θα κερδηθούμε | |
θα κερδίσεις | θα κερδίσετε | θα κερδηθείς | θα κερδηθείτε | ||
θα κερδίσει | θα κερδίσουν(ε) | θα κερδηθεί | θα κερδηθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να κερδίζω | να κερδίζουμε, | να κερδίζομαι | να κερδιζόμαστε |
να κερδίζεις | να κερδίζετε | να κερδίζεσαι | να κερδίζεστε, | ||
να κερδίζει | να κερδίζουν(ε) | να κερδίζεται | να κερδίζονται | ||
Aorist | να κερδίσω | να κερδίσουμε, | να κερδηθώ | να κερδηθούμε | |
να κερδίσεις | να κερδίσετε | να κερδηθείς | να κερδηθείτε | ||
να κερδίσει | να κερδίσουν(ε) | να κερδηθεί | να κερδηθούν(ε) | ||
Perf | να έχω κερδίσει | να έχουμε κερδίσει | να έχω κερδηθεί | να έχουμε κερδηθεί | |
να έχεις κερδίσει | να έχετε κερδίσει | να έχεις κερδηθεί | να έχετε κερδηθεί | ||
να έχει κερδίσει | να έχουν κερδίσει | να έχει κερδηθεί | να έχουν κερδηθεί | ||
Imper ativ | Pres | κέρδιζε | κερδίζετε | κερδίζεστε | |
Aorist | κέρδισε | κερδίστε | κερδήσου | κερδηθείτε | |
Part izip | Pres | κερδίζοντας | κερδιζόμενος | ||
Perf | έχοντας κερδίσει, έχοντας κερδισμένο | κερδισμένος, -η, -ο | κερδισμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | κερδίσει | κερδηθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.