Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
verbergen Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wir hofften, durch die neue Finanzielle Vorausschau bessere interinstitutionelle Beziehungen zu erreichen, und ich werde meine Enttäuschung diesbezüglich nicht verbergen. | Ελπίζαμε, χάρη στις νέες δημοσιονομικές προοπτικές, να καταλήξουμε σε καλύτερες διοργανικές σχέσεις και δεν σας κρύβω τη μεγάλη μου απογοήτευση επί του θέματος. Übersetzung bestätigt |
| Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich kann meine Enttäuschung über die Erklärungen von Rat und Kommission nicht verbergen. | (DE) Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, δεν σας κρύβω την απογοήτευσή μου για τις δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 verhehlen |
| kaschieren |
| verhüllen |
| verbergen |
| verheimlichen |
| dissimulieren |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu verbergen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verberge | ||
| du | verbirgst | |||
| er, sie, es | verbirgt | |||
| Präteritum | ich | verbarg | ||
| Konjunktiv II | ich | verbärge | ||
| Imperativ | Singular | verbirg! | ||
| Plural | verbergt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verborgen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verbergen | ||||
Grammatik zu κρύβω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | κρύβω | κρύβουμε, κρύβομε | κρύβομαι | κρυβόμαστε |
| κρύβεις | κρύβετε | κρύβεσαι | κρύβεστε, κρυβόσαστε | ||
| κρύβει | κρύβουν(ε) | κρύβεται | κρύβονται | ||
| Imper fekt | έκρυβα | κρύβαμε | κρυβόμουν(α) | κρυβόμαστε, κρυβόμασταν | |
| έκρυβες | κρύβατε | κρυβόσουν(α) | κρυβόσαστε, κρυβόσασταν | ||
| έκρυβε | έκρυβαν, κρύβαν(ε) | κρυβόταν(ε) | κρύβονταν, κρυβόντανε, κρυβόντουσαν | ||
| Aorist | έκρυψα | κρύψαμε | κρύφτηκα | κρυφτήκαμε | |
| έκρυψες | κρύψατε | κρύφτηκες | κρυφτήκατε | ||
| έκρυψε | έκρυψαν, κρύψαν(ε) | κρύφτηκε | κρύφτηκαν, κρυφτήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα κρύβω | θα κρύβουμε, | θα κρύβομαι | θα κρυβόμαστε | |
| θα κρύβεις | θα κρύβετε | θα κρύβεσαι | θα κρύβεστε, | ||
| θα κρύβει | θα κρύβουν(ε) | θα κρύβεται | θα κρύβονται | ||
| Fut ur | θα κρύψω | θα κρύψουμε, | θα κρυφτώ | θα κρυφτούμε | |
| θα κρύψεις | θα κρύψετε | θα κρυφτείς | θα κρυφτείτε | ||
| θα κρύψει | θα κρύψουν(ε) | θα κρυφτεί | θα κρυφτούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να κρύβω | να κρύβουμε, | να κρύβομαι | να κρυβόμαστε |
| να κρύβεις | να κρύβετε | να κρύβεσαι | να κρύβεστε, | ||
| να κρύβει | να κρύβουν(ε) | να κρύβεται | να κρύβονται | ||
| Aorist | να κρύψω | να κρύψουμε, | να κρυφτώ | να κρυφτούμε | |
| να κρύψεις | να κρύψετε | να κρυφτείς | να κρυφτείτε | ||
| να κρύψει | να κρύψουν(ε) | να κρυφτεί | να κρυφτούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | κρύβε | κρύβετε | κρύβεστε | |
| Aorist | κρύψε | κρύψτε, κρύφτε | κρύψου | κρυφτείτε | |
| Part izip | Pres | κρύβοντας | |||
| Perf | έχοντας κρύψει, έχοντας κρυμμένο | κρυμμένος, -η, -ο | κρυμμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | κρύψει | κρυφτεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
