Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
veranlassen Verb
 οδηγώ Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wir sollten veranlassen, sofort einige Boten zu kriegen. | Να φροντισουμε τοτε να ειδοποιησουμε αχθοφορους. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und er kann veranlassen, dass Boten uns zurückbringen? | Μπορει να φερει τους αχθοφορους να μας πανε πισω; Übersetzung nicht bestätigt |
| Kannst du sie zum Warten veranlassen? | Γιατι δεν τους λες να μας περιμενουν; Übersetzung nicht bestätigt |
| Der Senat und das Repräsentantenhaus soll veranlassen, dass ein ausreichend großes Darlehen bewilligt wird um ein nationales Pfadfinderlager zu errichten. Das Darlehen wird von amerikanischen Jungen an die Vereinigten Staaten zurückgezahlt. | Αιτούμαι έγκρισης από τη Γερουσία και τη Βουλή των Αντιπροσώπωv... vα δοθεi χρηματικό ποσό ως δάνειο, το οποίο θα επαρκεi... για τηv κατασκευή εθvικής κατασκήνωσης και θα πληρωθεi στο υπουργείο οικονομικών από τις συvεισφορές των αγοριώv. Übersetzung nicht bestätigt |
| Schön, ich werde das Nötige veranlassen. | Θα κάνω ότι είναι απαραίτητο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| anweisen |
| diktieren |
| veranlassen |
| verordnen |
| verfügen |
| das letzte Wort haben |
| (über etwas) befinden |
| (jdm. etwas) verpassen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu veranlassen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | veranlasse | ||
| du | veranlasst | |||
| er, sie, es | veranlasst | |||
| Präteritum | ich | veranlasste | ||
| Konjunktiv II | ich | veranlasste | ||
| Imperativ | Singular | veranlass! veranlasse! | ||
| Plural | veranlasst! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| veranlasst | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:veranlassen | ||||
Grammatik zu οδηγώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | οδηγώ, odigao">οδηγάω | οδηγούμε | οδηγούμαι | οδηγούμαστε |
| οδηγείς | οδηγείτε | οδηγείσαι | οδηγείστε | ||
| οδηγεί | οδηγούν(ε) | οδηγείται | οδηγούνται | ||
| Imper fekt | οδηγούσα | οδηγούσαμε | οδηγούμουν | οδηγούμαστε | |
| οδηγούσες | οδηγούσατε | ||||
| οδηγούσε | οδηγούσαν(ε) | οδηγούνταν, οδηγείτο | οδηγούνταν, οδηγούντο | ||
| Aorist | οδήγησα | οδηγήσαμε | οδηγήθηκα | οδηγηθήκαμε | |
| οδήγησες | οδηγήσατε | οδηγήθηκες | οδηγηθήκατε | ||
| οδήγησε | οδήγησαν, οδηγήσαν(ε) | οδηγήθηκε | οδηγήθηκαν, οδηγηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα οδηγώ | θα οδηγούμε | θα οδηγούμαι | θα οδηγούμαστε | |
| θα οδηγείς | θα οδηγείτε | θα οδηγείσαι | θα οδηγείστε | ||
| θα οδηγεί | θα οδηγούν(ε) | θα οδηγείται | θα οδηγούνται | ||
| Fut ur | θα οδηγήσω | θα οδηγήσουμε | θα οδηγηθώ | θα οδηγηθούμε | |
| θα οδηγήσεις | θα οδηγήσετε | θα οδηγηθείς | θα οδηγηθείτε | ||
| θα οδηγήσει | θα οδηγήσουν(ε) | θα οδηγηθεί | θα οδηγηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να οδηγώ | να οδηγούμε | να οδηγούμαι | να οδηγούμαστε |
| να οδηγείς | να οδηγείτε | να οδηγείσαι | να οδηγείστε | ||
| να οδηγεί | να οδηγούν(ε) | να οδηγείται | να οδηγούνται | ||
| Aorist | να οδηγήσω | να οδηγηθώ | να οδηγηθούμε | ||
| να οδηγήσεις | να οδηγήσετε | να οδηγηθείς | να οδηγηθείτε | ||
| να οδηγήσει | να οδηγήσουν(ε) | να οδηγηθεί | να οδηγηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | οδηγείτε | οδηγείστε | ||
| Aorist | οδήγησε | οδηγήστε, οδηγήσετε | οδηγήσου | οδηγηθείτε | |
| Part izip | Pres | οδηγώντας | |||
| Perf | έχοντας οδηγήσει έχοντας οδηγημένο | οδηγημένος, -η, -ο | οδηγημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | οδηγήσει | οδηγηθεί | ||
Verbkonjugation
Rechtschreibprüfung
Vorleser und Lautschrift
Vokabeltrainer