Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
unruhig Adj.
 ανήσυχος Adj. (44) |
| ανήσυχος -η -ο Adj. (44) |
| ανήσυχα Adv. (16) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wenn Sie die Einnahme von Remeron schlagartig beenden, kann es sein, dass Ihnen übel oder schwindelig wird, Sie unruhig oder ängstlich werden und Kopfschmerzen bekommen. | Εάν σταµατήσετε απότοµα τη λήψη του Remeron µπορεί να αισθανθείτε άρρωστος, ζαλισµένος, ταραγµένος ή ανήσυχος και να έχετε πονοκεφάλους. Übersetzung bestätigt |
| Endlich, auf einigen lauter Lärm oder mein Näherkommen, würde er unruhig und träge Kehrtwendung auf seiner Stange, als ob ungeduldig mit seinen Träumen gestört; und wenn er sich ins Leben gerufen off und flatterte durch die Kiefern, verbreitet seine Flügel, um unerwartete Weite, ich konnte nicht hören den geringsten Laut von ihnen. | Στο μήκος, σε κάποια πιο δυνατά ο θόρυβος ή πιο κοντά την προσέγγιση μου, αυτός θα αυξηθεί ανήσυχος και βραδύτητα περιστρέφεται γύρω από on πέρκα του, σαν ανυπόμονος σε έχοντας τα όνειρά του διαταραχθεί? και όταν ο ίδιος ξεκίνησε μακριά και χτύπησε μέσα από τα πεύκα, εξαπλώνεται τα φτερά του σε απρόβλεπτες εύρος, δεν θα μπορούσα να ακούσει το παραμικρό ήχο από αυτά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Concord, als ob es unruhig in seinem Bett waren und würde gern umdrehen, erschraken mit Blähungen und hatten Träume, oder ich war aufgeweckt durch das Knacken des Bodens durch den Frost, als ob jemand ein Team gefahren war gegen meine Tür, und am Morgen finden würde einen Riss in der Erde ein Viertel Meile lang und ein Drittel von einem Zoll breit. | Concord, σαν να ήταν ανήσυχος στο κρεβάτι του και θα παραδώσει Fain, ήταν ταραγμένη με τα αέρια του στομάχου και είχε όνειρα? ή ήμουν waked από τις ρωγμές του εδάφους από τον παγετό, καθώς αν κάποιος είχε οδηγήσει μια ομάδα κατά την πόρτα μου, και το πρωί θα βρει μια ρωγμή στη γη ένα τέταρτο του μίλια μακρά και το ένα τρίτο της ίντσας πλάτος. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Ich bin unruhig in dieser Nacht," sagte er sich. | "Είμαι ανήσυχος για το βράδυ", είπε στον εαυτό του. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| unruhig werden (für das Meer) |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
