Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
streunen Verb
 τριγυρνώ  (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Bei Nacht verlassen sie ihre Gräber und streunen herum wie Wölfe... auf der Suche nach ihren Opfern. | Τις νύχτες βγαίνουν απ' τους τάφους και ουρλιάζουν σαν λύκοι... αναζητώντας τα θύματά τους. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ja, wir scheinen beide zu streunen. | -Ναι, κι οι δυο ξεμακρύναμε λίγο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sagen Sie, warum streunen Sie nachts durch die Straßen? Um zu sehen. | Τι κάνεις εδώ έξω τέτοια ώρα; Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie haben uns für Akisukis gehalten und uns gezwungen, die Toten zu begraben. Und nun streunen wir hier herum, seit zwei Tagen haben wir nur einen Schluck Wasser zu trinken bekommen! | τελικά ξεφύγαμε, μα έχουμε περάσει δυο μέρες μόνο με νερό! Übersetzung nicht bestätigt |
| Es ist nicht sicher, durch Chicago zu streunen und nach diesem Kaplan, von dem du erzählt hast, zu suchen. | Σκεφτόμουν... Οτι είναι επικίνδυνο να τριγυρνάς στο Σικάγο ψάχνοντας αυτόν τον Τζωρτζ Κάπλαν... Που μου έλεγες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| strolchen |
| stromern |
| streunen |
| herumziehen |
| vagabundieren |
| herumstreunen |
| herumstromern |
| herumstrolchen |
| herumvagabundieren |
| herumstreunern |
| (ziellos) herumlaufen |
| (ziellos) rumlaufen |
| frei schweifen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu streunen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | streune | ||
| du | streunst | |||
| er, sie, es | streunt | |||
| Präteritum | ich | streunte | ||
| Konjunktiv II | ich | streunte | ||
| Imperativ | Singular | streun! streune! | ||
| Plural | streunt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gestreunt | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:streunen | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
