χαϊδεύω Verb (10) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Damit ich sie jederzeit anfassen und streicheln kann. | Έτσι, μπορώ να τιs χαϊδεύω όποτε θέλω. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich wollte sie küssen, ihren Arsch streicheln... solange ihre Blase durchhielt. | Ήθελα μόν ο να τη φιλάω και να χαϊδεύω τον κώλο της όσο θα άντεχε η κύστη της. Übersetzung nicht bestätigt |
Mit meiner Naturhaarfarbe da sitzen und einen toten Fisch streicheln. | Να κάθομαι με το φυσικό μου χρώμα μαλλιών και να χαϊδεύω ένα νεκρό ψάρι. Übersetzung nicht bestätigt |
Dass ich keine Lust mehr habe, dich an mich zu drücken, deine Haut zu riechen, deine Schultern zu streicheln, | Να μην ακουμπάμε τις κοιλιές μας; Να μη σε χαϊδεύω; Übersetzung nicht bestätigt |
deinen Nacken zu streicheln, deinen Hintern? | Να μη χαϊδεύω το λαιμό σου; Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
kraulen |
tätscheln |
kuscheln |
schmusen |
schmiegen |
liebkosen |
streicheln |
herumschmusen |
an die Brust drücken |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | streichle | ||
du | streichelst | |||
er, sie, es | streichelt | |||
Präteritum | ich | streichelte | ||
Konjunktiv II | ich | streichelte | ||
Imperativ | Singular | streichle! streichele! streichel! | ||
Plural | streichelt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gestreichelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:streicheln |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | χαϊδεύω | χαϊδεύουμε, χαϊδεύομε | χαϊδεύομαι | χαϊδευόμαστε |
χαϊδεύεις | χαϊδεύετε | χαϊδεύεσαι | χαϊδεύεστε, χαϊδευόσαστε | ||
χαϊδεύει | χαϊδεύουν(ε) | χαϊδεύεται | χαϊδεύονται | ||
Imper fekt | χάιδευα | χαϊδεύαμε | χαϊδευόμουν(α) | χαϊδευόμαστε, χαϊδευόμασταν | |
χάιδευες | χαϊδεύατε | χαϊδευόσουν(α) | χαϊδευόσαστε, χαϊδευόσασταν | ||
χάιδευε | χάιδευαν, χαϊδεύαν(ε) | χαϊδευόταν(ε) | χαϊδεύονταν, χαϊδευόντανε, χαϊδευόντουσαν | ||
Aorist | χάιδεψα | χαϊδέψαμε | χαϊδεύτηκα | χαϊδευτήκαμε | |
χάιδεψες | χαϊδέψατε | χαϊδεύτηκες | χαϊδευτήκατε | ||
χάιδεψε | χάιδεψαν, χαϊδέψαν(ε) | χαϊδεύτηκε | χαϊδεύτηκαν, χαϊδευτήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα χαϊδεύω | θα χαϊδεύουμε, | θα χαϊδεύομαι | θα χαϊδευόμαστε | |
θα χαϊδεύεις | θα χαϊδεύετε | θα χαϊδεύεσαι | θα χαϊδεύεστε, | ||
θα χαϊδεύει | θα χαϊδεύουν(ε) | θα χαϊδεύεται | θα χαϊδεύονται | ||
Fut ur | θα χαϊδέψω | θα χαϊδέψουμε, | θα χαϊδευτώ | θα χαϊδευτούμε | |
θα χαϊδέψεις | θα χαϊδέψετε | θα χαϊδευτείς | θα χαϊδευτείτε | ||
θα χαϊδέψει | θα χαϊδέψουν(ε) | θα χαϊδευτεί | θα χαϊδευτούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να χαϊδεύω | να χαϊδεύουμε, | να χαϊδεύομαι | να χαϊδευόμαστε |
να χαϊδεύεις | να χαϊδεύετε | να χαϊδεύεσαι | να χαϊδεύεστε, | ||
να χαϊδεύει | να χαϊδεύουν(ε) | να χαϊδεύεται | να χαϊδεύονται | ||
Aorist | να χαϊδέψω | να χαϊδέψουμε, | να χαϊδευτώ | να χαϊδευτούμε | |
να χαϊδέψεις | να χαϊδέψετε | να χαϊδευτείς | να χαϊδευτείτε | ||
να χαϊδέψει | να χαϊδέψουν(ε) | να χαϊδευτεί | να χαϊδευτούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | χάιδευε | χαϊδεύετε | χαϊδεύεστε | |
Aorist | χάιδεψε | χαϊδέψτε, χαϊδεύτε | χαϊδέψου | χαϊδευτείτε | |
Part izip | Pres | χαϊδεύοντας | |||
Perf | έχοντας χαϊδέψει, | χαϊδεμένος, -η, -ο | χαϊδεμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | χαϊδέψει | χαϊδευτεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.