Deutsch | Griechisch |
---|---|
Den Einwohnern dieser Stadt stiften wir dieses Denkmal: | "Στους κατοίκους αυτής της πόλης δωρίζουμε... αυτό το μνημείο. Übersetzung nicht bestätigt |
Eine Vorkehrung, falls die Sachsen Unruhe stiften. | Απλα ενα μετρο σε περιπτωση που οι Σαξονες δημιουργησουν φασαρια. Übersetzung nicht bestätigt |
Mrs. Random will eine Million Dollar stiften. | Σούζαν, η κυρία Ράντομ θα έδινε ένα εκατομμύριο δολάρια. Übersetzung nicht bestätigt |
Ist das der junge Mann, dem ich eine Million für sein Museum stiften soll? | Αυτός είναι ο νεαρός που ήθελες να δώσω το ένα εκατομμύριο δολάρια... για το μουσείο του; Übersetzung nicht bestätigt |
Das Seil für den Galgen von Clemens' Mörder werde ich stiften. | Όποιος σκότωσε τον Τζο Κλέμενς πρέπει να κρεμαστεί. Και, μα τον Θεό, εγώ θα φέρω το σκοινί. Übersetzung nicht bestätigt |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | stifte | ||
du | stiftest | |||
er, sie, es | stiftet | |||
Präteritum | ich | stiftete | ||
Konjunktiv II | ich | stiftete | ||
Imperativ | Singular | stifte! | ||
Plural | stiftet! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gestiftet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:stiften |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | χαρίζω | χαρίζουμε, χαρίζομε | χαρίζομαι | χαριζόμαστε |
χαρίζεις | χαρίζετε | χαρίζεσαι | χαρίζεστε, χαριζόσαστε | ||
χαρίζει | χαρίζουν(ε) | χαρίζεται | χαρίζονται | ||
Imper fekt | χάριζα | χαρίζαμε | χαριζόμουν(α) | χαριζόμαστε, χαριζόμασταν | |
χάριζες | χαρίζατε | χαριζόσουν(α) | χαριζόσαστε, χαριζόσασταν | ||
χάριζε | χάριζαν, χαρίζαν(ε) | χαριζόταν(ε) | χαρίζονταν, χαριζόντανε, χαριζόντουσαν | ||
Aorist | χάρισα | χαρίσαμε | χαρίστηκα | χαριστήκαμε | |
χάρισες | χαρίσατε | χαρίστηκες | χαριστήκατε | ||
χάρισε | χάρισαν, χαρίσαν(ε) | χαρίστηκε | χαρίστηκαν, χαριστήκαν(ε) | ||
Per fekt | έχω χαρίσει έχω χαρισμένο | έχουμε χαρίσει έχουμε χαρισμένο | έχω χαριστεί είμαι χαρισμένος, -η | έχουμε χαριστεί είμαστε χαρισμένοι, -ες | |
έχεις χαρίσει έχεις χαρισμένο | έχετε χαρίσει έχετε χαρισμένο | έχεις χαριστεί είσαι χαρισμένος, -η | έχετε χαριστεί είστε χαρισμένοι, -ες | ||
έχει χαρίσει έχει χαρισμένο | έχουν χαρίσει έχουν χαρισμένο | έχει χαριστεί είναι χαρισμένος, -η, -ο | έχουν χαριστεί είναι χαρισμένοι, -ες, -α | ||
Plu per fekt | είχα χαρίσει είχα χαρισμένο | είχαμε χαρίσει είχαμε χαρισμένο | είχα χαριστεί ήμουν χαρισμένος, -η | είχαμε χαριστεί ήμαστε χαρισμένοι, -ες | |
είχες χαρίσει είχες χαρισμένο | είχατε χαρίσει είχατε χαρισμένο | είχες χαριστεί ήσουν χαρισμένος, -η | είχατε χαριστεί ήσαστε χαρισμένοι, -ες | ||
είχε χαρίσει είχε χαρισμένο | είχαν χαρίσει είχαν χαρισμένο | είχε χαριστεί ήταν χαρισμένος, -η, -ο | είχαν χαριστεί ήταν χαρισμένοι, -ες, -α | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα χαρίζω | θα χαρίζουμε, | θα χαρίζομαι | θα χαριζόμαστε | |
θα χαρίζεις | θα χαρίζετε | θα χαρίζεσαι | θα χαρίζεστε, | ||
θα χαρίζει | θα χαρίζουν(ε) | θα χαρίζεται | θα χαρίζονται | ||
Fut ur | θα χαρίσω | θα χαρίσουμε, | θα χαριστώ | θα χαριστούμε | |
θα χαρίσεις | θα χαρίσετε | θα χαριστείς | θα χαριστείτε | ||
θα χαρίσει | θα χαρίσουν(ε) | θα χαριστεί | θα χαριστούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να χαρίζω | να χαρίζουμε, | να χαρίζομαι | να χαριζόμαστε |
να χαρίζεις | να χαρίζετε | να χαρίζεσαι | να χαρίζεστε, | ||
να χαρίζει | να χαρίζουν(ε) | να χαρίζεται | να χαρίζονται | ||
Aorist | να χαρίσω | να χαρίσουμε, | να χαριστώ | να χαριστούμε | |
να χαρίσεις | να χαρίσετε | να χαριστείς | να χαριστείτε | ||
να χαρίσει | να χαρίσουν(ε) | να χαριστεί | να χαριστούν(ε) | ||
Perf | να έχω χαρίσει | να έχουμε χαρίσει | να έχω χαριστεί | να έχουμε χαριστεί | |
να έχεις χαρίσει | να έχετε χαρίσει | να έχεις χαριστεί | να έχετε χαριστεί | ||
να έχει χαρίσει | να έχουν χαρίσει | να έχει χαριστεί | να έχουν χαριστεί | ||
Imper ativ | Pres | χάριζε | χαρίζετε | χαρίζεστε | |
Aorist | χάρισε | χαρίστε | χαρίσου | χαριστείτε | |
Part izip | Pres | χαρίζοντας | χαριζόμενος | ||
Perf | έχοντας χαρίσει, έχοντας χαρισμένο | χαρισμένος, -η, -ο | χαρισμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | χαρίσει | χαριστεί |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | ιδρύω | ιδρύουμε, ιδρύομε | ιδρύομαι | ιδρυόμαστε |
ιδρύεις | ιδρύετε | ιδρύεσαι | ιδρύεστε, ιδρυόσαστε | ||
ιδρύει | ιδρύουν(ε) | ιδρύεται | ιδρύονται | ||
Imper fekt | ίδρυα | ιδρύαμε | ιδρυόμουν(α) | ιδρυόμαστε | |
ίδρυες | ιδρύατε | ιδρυόσουν(α) | ιδρυόσαστε | ||
ίδρυε | ίδρυαν, ιδρύαν(ε) | ιδρυόταν(ε) | ιδρύονταν | ||
Aorist | ίδρυσα | ιδρύσαμε | ιδρύθηκα | ιδρυθήκαμε | |
ίδρυσες | ιδρύσατε | ιδρύθηκες | ιδρυθήκατε | ||
ίδρυσε | ίδρυσαν, ιδρύσαν(ε) | ιδρύθηκε | ιδρύθηκαν, ιδρυθήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα ιδρύω | θα ιδρύουμε, θα ιδρύομε | θα ιδρύομαι | θα ιδρυόμαστε | |
θα ιδρύεις | θα ιδρύετε | θα ιδρύεσαι | θα ιδρύεστε | ||
θα ιδρύει | θα ιδρύουν(ε) | θα ιδρύεται | θα ιδρύονται | ||
Fut ur | θα ιδρύσω | θα ιδρύσουμε, θα ιδρύσομε | θα ιδρυθώ | θα ιδρυθούμε | |
θα ιδρύσεις | θα ιδρύσετε | θα ιδρυθείς | θα ιδρυθείτε | ||
θα ιδρύσει | θα ιδρύσουν(ε) | θα ιδρυθεί | θα ιδρυθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να ιδρύω | να ιδρύουμε, | να ιδρύομαι | να ιδρυόμαστε |
να ιδρύεις | να ιδρύετε | να ιδρύεσαι | να ιδρύεστε, | ||
να ιδρύει | να ιδρύουν(ε) | να ιδρύεται | να ιδρύονται | ||
Aorist | να ιδρύσω | να ιδρύσουμε, | να ιδρυθώ | να ιδρυθούμε | |
να ιδρύσεις | να ιδρύσετε | να ιδρυθείς | να ιδρυθείτε | ||
να ιδρύσει | να ιδρύσουν(ε) | να ιδρυθεί | να ιδρυθούν(ε) | ||
Perf | |||||
να έχεις ιδρύσει να έχεις ιδρυμένο | να έχετε ιδρύσει να έχετε ιδρυμένο | να έχεις ιδρυθεί να είσαι ιδρυμένος, -η | να έχετε ιδρυθεί να είστε ιδρυμένοι, -ες | ||
να έχει ιδρύσει να έχει ιδρυμένο | να έχουν ιδρύσει να έχουν ιδρυμένο | να έχει ιδρυθεί να είναι ιδρυμένος, -η, -ο | να έχουν ιδρυθεί να είναι ιδρυμένοι, -ες, -α | ||
Imper ativ | Pres | ίδρυε | ιδρύετε | ιδρύεστε | |
Aorist | ίδρυσε | ιδρύσετε, ιδρύστε | ιδρύσου | ιδρυθείτε | |
Part izip | Pres | ιδρύοντας | |||
Perf | έχοντας ιδρύσει, | ιδρυμένος, -η, -ο | ιδρυμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | ιδρύσει | ιδρυθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.