Deutsch | Griechisch |
---|---|
Das nenne ich stechen! | Γιατί δεν μπορούμε να το πάρουμε. Übersetzung nicht bestätigt |
Morgen Früh stechen wir wieder in See. Dann komm ich, um die Kleine mit den Goldlocken abzuholen. | Θα το βάλουμε πάλι μπρος το πρωί και μετά θα πάω πίσω να πάρω τη μικρή χρυσομαλλούσα, ε; Übersetzung nicht bestätigt |
Und werden in See stechen. Ich habe noch nie das Meer gesehen. | Δεν εχω δει ποτε μου τη θαλασσα....... Übersetzung nicht bestätigt |
Sieh dir diese Mücke an, die mich zu stechen versucht. | Κοίτα αυτό το κουνούπι, που θέλει να με τσιμπήσει. Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn Sie drauftreten, stechen sie so, als seien sie noch am Leben. | Αν τις πατήσετε, τσιμπάνε όσο κι όταν ήταν ζωντανές. Übersetzung nicht bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
stechender Schmerz |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | steche | ||
du | stichst | |||
er, sie, es | sticht | |||
Präteritum | ich | stach | ||
Konjunktiv II | ich | stäche | ||
Imperativ | Singular | stich! | ||
Plural | stecht! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gestochen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:stechen |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | κεντάω, κεντώ | κεντάμε, κεντούμε | κεντιέμαι | κεντιόμαστε |
κεντάς | κεντάτε | κεντιέσαι | κεντιέστε, κεντιόσαστε | ||
κεντάει, κεντά | κεντάν(ε), κεντούν(ε) | κεντιέται | κεντιούνται, κεντιόνται | ||
Imper fekt | κεντούσα, κένταγα | κεντούσαμε, κεντάγαμε | κεντιόμουν(α) | κεντιόμαστε, κεντιόμασταν | |
κεντούσες, κένταγες | κεντούσατε, κεντάγατε | κεντιόσουν(α) | κεντιόσαστε, κεντιόσασταν | ||
κεντούσε, κένταγε | κεντούσαν(ε), κένταγαν, κεντάγανε | κεντιόταν(ε) | κεντιόνταν(ε), κεντιούνταν, κεντιόντουσαν | ||
Aorist | κέντησα | κεντήσαμε | κεντήθηκα | κεντηθήκαμε | |
κέντησες | κεντήσατε | κεντήθηκες | κεντηθήκατε | ||
κέντησε | κέντησαν, κεντήσαν(ε) | κεντήθηκε | κεντήθηκαν, κεντηθήκαν(ε) | ||
Perf ekt | |||||
Plu perf ekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα κεντάω, | θα κεντάμε, | |||
θα κεντάς | θα κεντάτε | θα κεντιέσαι | θα κεντιέστε, | ||
θα κεντάει, | θα κεντάν(ε), | θα κεντιέται | θα κεντιούνται, | ||
Fut ur | θα κεντήσω | θα κεντήσουμε, | θα κεντηθώ | θα κεντηθούμε | |
θα κεντήσεις | θα κεντήσετε | θα κεντηθείς | θα κεντηθείτε | ||
θα κεντήσει | θα κεντήσουν(ε) | θα κεντηθεί | θα κεντηθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να κεντάω, | να κεντάμε, | να κεντιέμαι | να κεντιόμαστε |
να κεντάς | να κεντάτε | να κεντιέσαι | να κεντιέστε, | ||
να κεντάει, | να κεντάν(ε), | να κεντιέται | να κεντιούνται, | ||
Aorist | να κεντήσω | να κεντήσουμε, | να κεντηθώ | να κεντηθούμε | |
να κεντήσεις | να κεντήσετε | να κεντηθείς | να κεντηθείτε | ||
να κεντήσει | να κεντήσουν(ε) | να κεντηθεί | να κεντηθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | κέντα, κένταγε | κεντάτε | κεντιέστε | |
Aorist | κέντησε, κέντα | κεντήστε | κεντήσου | κεντηθείτε | |
Part izip | Pres | κεντώντας | |||
Perf | έχοντας κεντήσει, | κεντημένος, -η, -ο | κεντημένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | κεντήσει | κεντηθεί |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | τσιμπάω, τσιμπώ | τσιμπάμε, τσιμπούμε | τσιμπιέμαι | τσιμπιόμαστε |
τσιμπάς | τσιμπάτε | τσιμπιέσαι | τσιμπιέστε, τσιμπιόσαστε | ||
τσιμπάει, τσιμπά | τσιμπάν(ε), τσιμπούν(ε) | τσιμπιέται | τσιμπιούνται, τσιμπιόνται | ||
Imper fekt | τσιμπούσα, τσίμπαγα | τσιμπούσαμε, τσιμπάγαμε | τσιμπιόμουν(α) | τσιμπιόμαστε, τσιμπιόμασταν | |
τσιμπούσες, τσίμπαγες | τσιμπούσατε, τσιμπάγατε | τσιμπιόσουν(α) | τσιμπιόσαστε, τσιμπιόσασταν | ||
τσιμπούσε, τσίμπαγε | τσιμπούσαν(ε), τσίμπαγαν, τσιμπάγανε | τσιμπιόταν(ε) | τσιμπιόνταν(ε), τσιμπιούνταν, τσιμπιόντουσαν | ||
Aorist | τσίμπησα | τσιμπήσαμε | τσιμπήθηκα | τσιμπηθήκαμε | |
τσίμπησες | τσιμπήσατε | τσιμπήθηκες | τσιμπηθήκατε | ||
τσίμπησε | τσίμπησαν, τσιμπήσαν(ε) | τσιμπήθηκε | τσιμπήθηκαν, τσιμπηθήκαν(ε) | ||
Perf ekt | |||||
Plu perf ekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα τσιμπάω, | θα τσιμπάμε, | |||
θα τσιμπάς | θα τσιμπάτε | θα τσιμπιέσαι | θα τσιμπιέστε, | ||
θα τσιμπάει, | θα τσιμπάν(ε), | θα τσιμπιέται | θα τσιμπιούνται, | ||
Fut ur | θα τσιμπήσω | θα τσιμπήσουμε, | θα τσιμπηθώ | θα τσιμπηθούμε | |
θα τσιμπήσεις | θα τσιμπήσετε | θα τσιμπηθείς | θα τσιμπηθείτε | ||
θα τσιμπήσει | θα τσιμπήσουν(ε) | θα τσιμπηθεί | θα τσιμπηθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να τσιμπάω, | να τσιμπάμε, | να τσιμπιέμαι | να τσιμπιόμαστε |
να τσιμπάς | να τσιμπάτε | να τσιμπιέσαι | να τσιμπιέστε, | ||
να τσιμπάει, | να τσιμπάν(ε), | να τσιμπιέται | να τσιμπιούνται, | ||
Aorist | να τσιμπήσω | να τσιμπήσουμε, | να τσιμπηθώ | να τσιμπηθούμε | |
να τσιμπήσεις | να τσιμπήσετε | να τσιμπηθείς | να τσιμπηθείτε | ||
να τσιμπήσει | να τσιμπήσουν(ε) | να τσιμπηθεί | να τσιμπηθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | τσίμπα, τσίμπαγε | τσιμπάτε | τσιμπιέστε | |
Aorist | τσίμπησε, τσίμπα | τσιμπήστε | τσιμπήσου | τσιμπηθείτε | |
Part izip | Pres | τσιμπώντας | |||
Perf | έχοντας τσιμπήσει, | τσιμπημένος, -η, -ο | τσιμπημένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | τσιμπήσει | τσιμπηθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.