Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Was war das mit dem "son-sonder-mächtigter"? | Τι είναι το, πληρ-πλεξτι; Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn Paris, einen Kommissar von diesem Kaliber, nach Marseille schickt, dann dürfte das nicht nur ein frischer Wind sonder ein neuer Kurs sein! | Όταν το Παρίσι στέλνει ένα τέτοιο Επιθεωρητή στη Μασσαλία έχουμε να κάνουμε με νέα κριτήρια Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn Sie jetzt Ihre Pflicht erfüllen und eine erste Verurteilung gegen Clay Shaw in diesem Kartenhaus fällen, fragen Sie nicht, was das Land für Sie, sonder was Sie für Ihr Land tun können. | Εκτελώντας το καθήκον σας... στην επιβολή καταδίκης σ' αυτόν τον χάρτινο πύργο... κατά του Κλέη Σώου... Μη ρωτάτε τι μπορεί να κάνει για σας η χώρα αλλά τι μπορείτε να κάνετε εσείς γι' αυτήν. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich glaube, ja. Wir sind in keiner toten Welt, die ohne uns fortgeschritten ist, sonder in einer, die noch geboren wird. | Απλώς δεν γυρίσαμε σ'ένα νεκρό κόσμο που προχώρησε χωρίς εμάς... αλλά σ'ένα κόσμο που αναμένεται να γεννηθεί. Übersetzung nicht bestätigt |
Es macht mich stolz, vor Ihnen zu stehen um nicht nur die erreichten Abschlüsse der Absolventen hier zu ehren, sonder auch den Gemeinschaftssieg zudem jede Person in diesem Raum beigetragen hat. | Με μεγάλη υπερηφάνεια στέκομαι εδώ μπροστά σας, για να επισημάνω, όχι μόνο το ακαδημαϊκό επίτευγμα, αυτών των ατόμων που είμαστε εδώ για να τιμήσουμε. Αλλά και την αμοιβαία νίκη, που έχουν συνεισφέρει όλοι όσοι βρίσκονται εδώ. Übersetzung nicht bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
sonderbar |
sonderbarerweise |
sondergleichen |
sondern |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.