Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
sittsam Adj.
 σεμνοπρεπής -ής -ές Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Verzeih, dass ich so sittsam bin. Du? Sittsam? | Ελπίζω να με συγχωρήσεις που είμαι μετριόφρων. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ihr werdet sehen, Mutter, wie sittsam ich zur Kirche reiten werde. | Θα δεις, μητέρα, πόσο σοβαρή θα πάω στην εκκλησία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Nein, Pilger, lege nichts der Hand zuschulden für ihren sittsam-andachtvollen Gruß. | Καλέ μου προσκυνητή, μην κατηγορείς το χέρι σου που θέλησε να δείξει τέτοια αφοσίωση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Pilger, lege nichts der Hand zuschulden für ihren sittsam-andachtvollen Gruß. | Αδικείς το χέρι σου πολύ, πράγμα που φαίνεται θρήσκο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Still und sittsam, ... graziös, ... höflich, ... taktvoll, ... kultiviert, ... ausgeglichen, ... pünktlich. | Σιωπηλή και σοβαρή... θελκτική, ευγενική... λεπτεπίλεπτη... Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| gesittet |
| sittsam |
| moralistisch (oft abwertend) |
| züchtig |
| standhaft |
| tugendhaft |
| moralinsauer |
| tugendsam |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
