Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
schwelgen Verb
 απολαμβάνω Verb (3) |
| καλοτρώω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Und weißt du, warum ich es schaffe, meinen Durst zu stillen, jemanden am Leben zu lassen und ihm nicht den Kopf abzureißen wie mein Bruder? Weil ich darin schwelgen kann. | Και να ξέρεις πως ο λόγος που μπορώ να πιω όσο θέλω ν' αφήσω τον άλλο ζωντανό και να μην του κόψω το κεφάλι όπως ο αδερφός μου είναι ότι το απολαμβάνω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wie egoistisch von mir, in diesen kostbaren Momenten mit meiner vormals toten, besten Freundin zu schwelgen. | Είμαι εγωιστής που απολαμβάνω... αυτές τις πολύτιμες στιγμές με την πρώην νεκρή κολλητή μου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Na gut, ich könnte den ganzen Tag im Luxus schwelgen, aber ich gehe lieber wieder an die Arbeit. | Λοιπόν, θα μπορούσα ν' απολαμβάνω την πολυτέλεια όλη μέρα αλλά καλύτερα να γυρίσω στη δουλειά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| auf der Zunge zergehen lassen |
| (genüsslich) essen |
| schwelgen |
| schlemmen |
| (es sich) schmecken lassen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu schwelgen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schwelge | ||
| du | schwelgst | |||
| er, sie, es | schwelgt | |||
| Präteritum | ich | schwelgte | ||
| Konjunktiv II | ich | schwelgte | ||
| Imperativ | Singular | schwelg! schwelge! | ||
| Plural | schwelgt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geschwelgt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:schwelgen | ||||
Grammatik zu απολαμβάνω
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | απολαμβάνω | απολαμβάνουμε, απολαμβάνομε |
| απολαμβάνεις | απολαμβάνετε | ||
| απολαμβάνει | απολαμβάνουν(ε) | ||
| Imper fekt | απολάμβανα | απολαμβάναμε | |
| απολάμβανες | απολαμβάνατε | ||
| απολάμβανε | απολάμβαναν, απολαμβάναν(ε) | ||
| Aorist | απόλαυσα, απήλαυσα | απολαύσαμε | |
| απόλαυσες, απήλαυσες | απολαύσατε | ||
| απόλαυσε, απήλαυσε | απόλαυσαν, απολαύσαναν(ε), απήλαυσαν | ||
| Per fekt | έχω απολαύσει | έχουμε απολαύσει | |
| έχεις απολαύσει | έχετε απολαύσει | ||
| έχει απολαύσει | έχουν απολαύσει | ||
| Plu per fekt | είχα απολαύσει | είχαμε απολαύσει | |
| είχες απολαύσει | είχατε απολαύσει | ||
| είχε απολαύσει | είχαν απολαύσει | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα απολαμβάνω | θα απολαμβάνουμε, θα απολαμβάνομε | |
| θα απολαμβάνεις | θα απολαμβάνετε | ||
| θα απολαμβάνει | θα απολαμβάνουν(ε) | ||
| Fut ur | θα απολαύσω | θα απολαύσουμε, θα απολαύσομε | |
| θα απολαύσεις | θα απολαύσετε | ||
| θα απολαύσει | θα απολαύσουν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω απολαύσει | θα έχουμε απολαύσει | |
| θα έχεις απολαύσει | θα έχετε απολαύσει | ||
| θα έχει απολαύσει | θα έχουν απολαύσει | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να απολαμβάνω | να απολαμβάνουμε, να απολαμβάνομε |
| να απολαμβάνεις | να απολαμβάνετε | ||
| να απολαμβάνει | να απολαμβάνουν(ε) | ||
| Aorist | να απολαύσω | να απολαύσουμε, να απολαύσομε | |
| να απολαύσεις | να απολαύσετε | ||
| να απολαύσει | να απολαύσουν(ε) | ||
| Perf | να έχω απολαύσει | να έχουμε απολαύσει | |
| να έχεις απολαύσει | να έχετε απολαύσει | ||
| να έχει απολαύσει | να έχουν απολαύσει | ||
| Imper ativ | Pres | απολάμβανε | απολαμβάνετε |
| Aorist | απόλαυσε | απολαύστε | |
| Part izip | Pres | απολαμβάνοντας | |
| Perf | έχοντας απολαύσει | ||
| Infin | Aorist | απολαύσει | |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
