Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich kann stundenlang schwadronieren. | Μπορώ να περάσω ώρες βγάζοντας πομπώδεις λόγους. Übersetzung nicht bestätigt |
Und Süße, niemand sagt "schwadronieren". | Και κανείς δεν λέει τη λέξη "καμπόσος" πια, χρυσή μου. Übersetzung nicht bestätigt |
Er meinte, Sie würden damit überall in der Stadt schwadronieren, sich wie ein eitler Pfau wichtigtun. | Είπε ότι γυρίζατε όλη την πόλη με αυτό το καπέλο σας. Σαν ένα φτερό παγωνιού. Übersetzung nicht bestätigt |
Hier gibt es eine starke allgemeine Konvergenz: Der ursprüngliche Gedanke ist im Wesentlichen, dass die Krise eine Krise des Systems ist, was bedeutet, dass die Demokratie ausgehöhlt wird, auch wenn die Staatschefs unserer Länder anders schwadronieren. | Εδώ υπάρχει μια ισχυρή, συνολική σύγκλιση. Ο πυρήνας της έγκειται στη διαπίστωση ότι η κρίση στην ουσία είναι συστημικού τύπου, κάτι που σημαίνει ότι η δημοκρατία υποσκάπτεται, παρ ’ όλο που οι ηγέτες των χωρών μας διακηρύσσουν τη σημασία της. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
plappern |
faseln |
(herum)labern |
schwatzen |
quasseln |
schwätzen |
schwafeln |
schwadronieren |
salbadern |
daherplappern |
(sich) ergehen (in) |
(sich) verbreiten (über) |
(sich) auslassen |
daherreden |
groß herumtönen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schwadroniere | ||
du | schwadronierst | |||
er, sie, es | schwadroniert | |||
Präteritum | ich | schwadronierte | ||
Konjunktiv II | ich | schwadronierte | ||
Imperativ | Singular | schwadroniere! schwadronier! | ||
Plural | schwadroniert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
schwadroniert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:schwadronieren |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.