Deutsch | Griechisch |
---|---|
Jetzt lass ich ihn schlingen. | Τώρα ας το φάει. Übersetzung nicht bestätigt |
Die Bases abzulaufen, aus einem Doppel ein Triple zu machen und dann mit dem Kopf voran ins dritte hinein schlittern und die Arme um das Kissen schlingen. | Να τρέχεις στις Βάσεις, να κάνεις προσποίηση για τρίπλα και να πέσεις με τα μούτρα στην Βάση. . Übersetzung nicht bestätigt |
Nur der Gedanke, dass vielleicht eines Tages... Die Arme einer Frau mich umarmen und ihre Beine sich um mich schlingen. | Η σκέψη ότι ίσως κάποια μέρα θα... είχα τα χέρια μιας γύρω μου... και τα πόδια της γύρω μου. Übersetzung nicht bestätigt |
Falls Sie Angst haben, dass man Ihren Hintern sieht, schlingen Sie sich doch wie alle Mädels einen Pulli um die Hüften. | Κούκλα, αν ανησυχείς ότι θα δούνε τον κώλο σου, κάνε ότι κάνουν όλα τα κορίτσια και δέσε ένα πουλόβερ γύρω από την μέση σου. Übersetzung nicht bestätigt |
Nur noch der Nachtisch. Wir schlingen ihn rein, dann hauen wir ab. | Μόλις φάμε επιδόρπιο φέυγουμε. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
in eine Schleife legen |
in Schleifen legen |
schlingen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schlinge | ||
du | schlingst | |||
er, sie, es | schlingt | |||
Präteritum | ich | schlang | ||
Konjunktiv II | ich | schlänge | ||
Imperativ | Singular | schlinge! schling! | ||
Plural | schlingt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geschlungen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:schlingen |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | τυλίγω | τυλίγουμε, τυλίγομε | τυλίγομαι | τυλιγόμαστε |
τυλίγεις | τυλίγετε | τυλίγεσαι | τυλίγεστε, τυλιγόσαστε | ||
τυλίγει | τυλίγουν(ε) | τυλίγεται | τυλίγονται | ||
Imper fekt | τύλιγα | τυλίγαμε | τυλιγόμουν(α) | τυλιγόμαστε, τυλιγόμασταν | |
τύλιγες | τυλίγατε | τυλιγόσουν(α) | τυλιγόσαστε, τυλιγόσασταν | ||
τύλιγε | τύλιγαν, τυλίγαν(ε) | τυλιγόταν(ε) | τυλίγονταν, τυλιγόντανε, τυλιγόντουσαν | ||
Aorist | τύλιξα | τυλίξαμε | τυλίχτηκα | τυλιχτήκαμε | |
τύλιξες | τυλίξατε | τυλίχτηκες | τυλιχτήκατε | ||
τύλιξε | τύλιξαν, τυλίξαν(ε) | τυλίχτηκε | τυλίχτηκαν, τυλιχτήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα τυλίγω | θα τυλίγουμε, | θα τυλίγομαι | θα τυλιγόμαστε | |
θα τυλίγεις | θα τυλίγετε | θα τυλίγεσαι | θα τυλίγεστε, | ||
θα τυλίγει | θα τυλίγουν(ε) | θα τυλίγεται | θα τυλίγονται | ||
Fut ur | θα τυλίξω | θα τυλίξουμε, | θα τυλιχτώ | θα τυλιχτούμε | |
θα τυλίξεις | θα τυλίξετε | θα τυλιχτείς | θα τυλιχτείτε | ||
θα τυλίξει | θα τυλίξουν(ε) | θα τυλιχτεί | θα τυλιχτούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να τυλίγω | να τυλίγουμε, | να τυλίγομαι | να τυλιγόμαστε |
να τυλίγεις | να τυλίγετε | να τυλίγεσαι | να τυλίγεστε, | ||
να τυλίγει | να τυλίγουν(ε) | να τυλίγεται | να τυλίγονται | ||
Aorist | να τυλίξω | να τυλίξουμε, | να τυλιχτώ | να τυλιχτούμε | |
να τυλίξεις | να τυλίξετε | να τυλιχτείς | να τυλιχτείτε | ||
να τυλίξει | να τυλίξουν(ε) | να τυλιχτεί | να τυλιχτούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | τύλιγε | τυλίγετε | τυλίγεστε | |
Aorist | τύλιξε | τυλίξτε, τυλίχτε | τυλίξου | τυλιχτείτε | |
Part izip | Pres | τυλίγοντας | |||
Perf | έχοντας τυλίξει, έχοντας τυλιγμένο | τυλιγμένος, -η, -ο | τυλιγμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | τυλίξει | τυλιχτεί |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | δένω, sindeo">-δέω | δένουμε, δένομε | δένομαι | δενόμαστε |
δένεις | δένετε | δένεσαι | δένεστε, δενόσαστε | ||
δένει | δένουν(ε) | δένεται | δένονται | ||
Imper fekt | έδενα | δέναμε | δενόμουν(α) | δενόμαστε, δενόμασταν | |
έδενες | δένατε | δενόσουν(α) | δενόσαστε, δενόσασταν | ||
έδενε | έδεναν, δέναν(ε) | δενόταν(ε) | δένονταν, δενόντανε, δενόντουσαν | ||
Aorist | έδεσα | δέσαμε | δέθηκα | δεθήκαμε | |
έδεσες | δέσατε | δέθηκες | δεθήκατε | ||
έδεσε | έδεσαν, δέσαν(ε) | δέθηκε | δέθηκαν, δεθήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα δένω | θα δένουμε, | θα δένομαι | θα δενόμαστε | |
θα δένεις | θα δένετε | θα δένεσαι | θα δένεστε, | ||
θα δένει | θα δένουν(ε) | θα δένεται | θα δένονται | ||
Fut ur | θα δέσω | θα δέσουμε, | θα δεθώ | θα δεθούμε | |
θα δέσεις | θα δέσετε | θα δεθείς | θα δεθείτε | ||
θα δέσει | θα δέσουν(ε) | θα δεθεί | θα δεθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να δένω | να δένουμε, | να δένομαι | να δενόμαστε |
να δένεις | να δένετε | να δένεσαι | να δένεστε, | ||
να δένει | να δένουν(ε) | να δένεται | να δένονται | ||
Aorist | να δέσω | να δέσουμε, | να δεθώ | να δεθούμε | |
να δέσεις | να δέσετε | να δεθείς | να δεθείτε | ||
να δέσει | να δέσουν(ε) | να δεθεί | να δεθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | δένε | δένετε | δένεστε | |
Aorist | δέσε | δέσετε, δέστε | δέσου | δεθείτε | |
Part izip | Pres | δένοντας | |||
Perf | έχοντας δέσει, έχοντας δεμένο | δεμένος, -η, -ο | δεμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | δέσει | δεθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.