realitätsfern
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich meine er ist völlig realitätsfern. | Δεν είναι καθόλου πειστικός. Übersetzung nicht bestätigt |
| Das ist sehr phantasievoll, aber völlig realitätsfern. | Αυτό είναι πολύ φανταστικό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Das ist 'n grottiges Cinderella-Märchen, das völlig realitätsfern ist. | Είναι μια χαζή φαντασίωση της Σταχτοπούτας, που στερείται παντελώς πραγματικότητας. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Die Königliche Familie hat tausendfach bewiesen, dass sie nicht realitätsfern und entbehrlich ist. Die Menschen scheinen ihr gegenüber loyaler als je zuvor zu sein. | "Η Βασιλική οικογένεια της Βρετανίας έχει επιζήσει από χιλιάδες δοκιμασίες που είναι ψεύτικες και περιττές και δείχνει να απολαμβάνει την εμπιστοσύνη του λαού, περισσότερο από ποτέ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die von der Kommission geäußerten Ansichten seien nicht nur realitätsfern, sondern entsprächen auch nicht der Investitionssituation spanischer Unternehmen. | Οι ισχυρισμοί της Επιτροπής όχι μόνο απέχουν της πραγματικότητας, αλλά επίσης αγνοούν την επενδυτική πραγματικότητα των ισπανικών εταιρειών. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 unrealistisch |
| wirklichkeitsfremd |
| unerfüllbar |
| realitätsfern |
| über den Wolken schweben |
| nur in der Phantasie möglich |
| realitätsfremd |
| utopisch |
| nur in der Fantasie möglich |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
