Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
realisieren Verb
 υλοποιώ Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Sie sollten realisieren, daß dies für Sie in einer schrecklich langen Ruhezeit enden kann... | Δεν καταλαβαίνεις ότι μπορεί να σημαίνει ξεκούραση διαρκείας εκτός.. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich glaube, Sie realisieren nicht, wie ernst die Situation ist. | Δεν ξέρω αν αντιλαμβάνεσθε την σοβαρότητα της κατάστασης. Übersetzung nicht bestätigt |
| Haben Sie nicht einen geheimen Wunsch, den Sie aber nie realisieren konnten? | Δεν έχετε κάποιο όνειρο που θέλετε να υλοποιήσετε; Übersetzung nicht bestätigt |
| Und nun habe ich das Vergnügen, vor Ihnen In corpore vili, den ewigen Traum der Priester, Poeten und Philosophen zu realisieren. | Και τώρα έχω την ευχαρίστηση να ανατμήσω μπροστά σας ένα ανθρώπινο σώμα πράγμα το οποίο ήταν πάντα το όνειρο των ιερέων των ποιητών ή των φιλοσόφων. Übersetzung nicht bestätigt |
| Er wollte an einem Tag eine Utopie realisieren. | Επιχείρησε την ουτοπία σε μια μέρα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| vornehmen |
| umsetzen |
| verwirklichen |
| realisieren |
| durchführen |
| in die Praxis umsetzen |
| effektuieren |
| bewerkstelligen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu realisieren| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | realisiere | ||
| du | realisierst | |||
| er, sie, es | realisiert | |||
| Präteritum | ich | realisierte | ||
| Konjunktiv II | ich | realisierte | ||
| Imperativ | Singular | realisiere! realisier! | ||
| Plural | realisiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| realisiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:realisieren | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
