profitorientiert
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| GM arbeitet profitorientiert und handelt dementsprechend. | Είναι στην αγορά για να βγάζει κέρδος. Κάνει ότι πρέπει να κάνει για να έχει κέρδος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ist eine wirtschaftliche Tätigkeit bereits dann zu bejahen, wenn ein Unternehmen profitorientiert in einer Branche arbeitet? | Κατά πόσο είναι αποδεκτή ως οικονομική δραστηριότητα η λειτουργία μιας επιχείρησης με κερδοσκοπικό προσανατολισμό σε έναν κλάδο. Übersetzung bestätigt |
| Bedauerlicherweise werden alle menschlichen Werte zur Befriedigung der Profitgier benutzt. Die natürliche Umwelt wird profitorientiert ausgebeutet, und die verheerende Wirkung dieser Politik bekommen wir bereits zu spüren. | Δυστυχώς, όλες οι ανθρώπινες αξίες χρησιμοποιούνται ως καύσιμη ύλη για το σκοπό της κερδοφορίας του κεφαλαίου, καθώς επίσης και το φυσικό περιβάλλον, όπου τις επιπτώσεις της ίδιας πολιτικής ήδη ζούμε οδυνηρά. Übersetzung bestätigt |
| Des weiteren möchten wir die Notwendigkeit unterstreichen, Interessengruppen, die nicht profitorientiert sind, zu unterstützen, denn wir sind der Meinung, daß dies nicht nur die Chancengleichheit gebietet, sondern daß darüber hinaus eine Vertretung dieser Organisationen im Parlament auch durchaus sinnvoll ist. | Επιμένει επίσης στην ανάγκη να διευκολυνθεί η δράση των ομάδων που δεν έχουν κερδοσκοπικούς σκοπούς, διότι εννοεί ότι αυτό απορρέει όχι μόνον από την ισότητα ευκαιριών, αλλά και από το ότι αρμόζει οι ομάδες αυτές να διεξάγουν κάποια δράση σε αυτό το Σώμα. Übersetzung bestätigt |
| Sie waren gottesfürchtige Menschen, aber auch wirklich aggressive Kapitalisten, und sie wurden bezichtigt, im Vergleich zu anderen Siedlern extrem profitorientiert zu sein. | Ήταν θεοσεβείς άνθρωποι αλλά ήταν επίσης πολύ επιθετικοί καπιταλιστές, και έχουν κατηγορηθεί για ακραίες τάσεις κερδοσκοπίας σε σχέση με άλλους αποικιοκράτες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 gewerblich |
| kommerziell |
| gewinnorientiert |
| kaufmännisch |
| Handels... |
| privatwirtschaftlich |
| profitorientiert |
| unternehmerisch |
| merkantil |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
