paradoxerweise
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich würde es einen Vorschlag mit Goldschnitt nennen, obwohl paradoxerweise ein gewisses Risiko besteht. | Θα μπορούσα να την πω "χρυσή πρόταση". Αν και, παραδόξως, ενέχει κάποιον κίνδυνο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Herrschaften, Sie sehen die Testperson wird zum Guten gedrängt während sie paradoxerweise vom Bösen angezogen wird. | Πολύ καλά, παιδί μου. Κυρίες και κύριοι... Το υποκείμενο ωθείται τελικά προς το καλό... Übersetzung nicht bestätigt |
| Herrschaften, Sie sehen die Testperson wird zum Guten gedrängt während sie paradoxerweise vom Bösen angezogen wird. | Κυρίες και κύριοι το υποκείμενο ωθείται τελικά προς το καλό ωθούμενο παραδόξως προς το κακό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und doch ist er paradoxerweise wertlos. | Ο πάπυρος Übersetzung nicht bestätigt |
| Dies ist der Beginn... eines Zeitalters der wirtschaftlichen Rezession, die paradoxerweise mit sich bringt, dass die fortschrittlichen Industrienationen eine ultrakapitalistische Außenpolitik betreiben, während ihre Innenpolitik radikaler Sozialismus ist. | Εισερχόμεθα σε περίοδο οικονομικής ύφεσης.... που παραδόξως θα οδηγήσει τα προηγμένα βιομηχανικά κράτη... να εφαρμόσουν μια καπιταλιστική εξωτερική πολιτική.. και μια ριζοσπαστική, σοσιαλιστική εσωτερική πολιτική... Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 seltsamerweise |
| paradoxerweise |
| kurioserweise |
| komischerweise |
| merkwürdigerweise |
| ironischerweise |
| seltsam genug |
| was (ja schon) seltsam genug ist |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
