Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
inszenieren Verb
 σκηνοθετώ Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Es wäre ratsam morgen eine Offensive für ihn zu inszenieren! | θα ήταν ωφέλιμο να διοργανώσετε μια επίθεση για 'κεινον το πρωί... Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich versuche auch nicht, sie zu inszenieren. | Δεν τους έβαλα να προσποιηθούν. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie versucht immer, Situationen zu inszenieren. | Πάντα προσπαθεί να δημιουργήσει καταστάσεις. Übersetzung nicht bestätigt |
| Du und Dutchy werden einen maskierten Raubüberfall inszenieren. | Εσύ και ο Ντάτση, φορώντας μάσκες θα τρυπώσετε στο δωμάτιο και θα κάνετε μια ψεύτικη ληστεία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Anstatt mit Schritte an der Decke bis nächstes Jahr zu warten, und es ist ja fast fertig, und wenn Margo mit In Holz gereift auf Tournee ginge, könnten wir Schritte sofort inszenieren. | Αντί να περιμένω την επόμενη σεζόν ν' ανεβάσω το Πατημασιές στην Οροφή το οποίο προχωράει καλά, κι αν πείσουμε τη Μάργκο να περιοδεύσει με το ψηλά σαν τα Δένδρα, θα μπορούσαμε ν' ανεβάσουμε τις Πατημασιές αμέσως. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| inszenieren |
| darbieten |
| in Szene setzen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu inszenieren| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | inszeniere | ||
| du | inszenierst | |||
| er, sie, es | inszeniert | |||
| Präteritum | ich | inszenierte | ||
| Konjunktiv II | ich | inszenierte | ||
| Imperativ | Singular | inszeniere! inszenier! | ||
| Plural | inszeniert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| inszeniert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:inszenieren | ||||
Grammatik zu σκηνοθετώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | σκηνοθετώ | σκηνοθετούμε | σκηνοθετούμαι | σκηνοθετούμαστε |
| σκηνοθετείς | σκηνοθετείτε | σκηνοθετείσαι | σκηνοθετείστε | ||
| σκηνοθετεί | σκηνοθετούν(ε) | σκηνοθετείται | σκηνοθετούνται | ||
| Imper fekt | σκηνοθετούσα | σκηνοθετούσαμε | σκηνοθετούμουν | σκηνοθετούμαστε | |
| σκηνοθετούσες | σκηνοθετούσατε | ||||
| σκηνοθετούσε | σκηνοθετούσαν(ε) | σκηνοθετούνταν, σκηνοθετείτο | σκηνοθετούνταν, σκηνοθετούντο | ||
| Aorist | σκηνοθέτησα | σκηνοθετήσαμε | σκηνοθετήθηκα | σκηνοθετηθήκαμε | |
| σκηνοθέτησες | σκηνοθετήσατε | σκηνοθετήθηκες | σκηνοθετηθήκατε | ||
| σκηνοθέτησε | σκηνοθέτησαν, σκηνοθετήσαν(ε) | σκηνοθετήθηκε | σκηνοθετήθηκαν, σκηνοθετηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα σκηνοθετώ | θα σκηνοθετούμε | θα σκηνοθετούμαι | θα σκηνοθετούμαστε | |
| θα σκηνοθετείς | θα σκηνοθετείτε | θα σκηνοθετείσαι | θα σκηνοθετείστε | ||
| θα σκηνοθετεί | θα σκηνοθετούν(ε) | θα σκηνοθετείται | θα σκηνοθετούνται | ||
| Fut ur | θα σκηνοθετήσω | θα σκηνοθετήσουμε | θα σκηνοθετηθώ | θα σκηνοθετηθούμε | |
| θα σκηνοθετήσεις | θα σκηνοθετήσετε | θα σκηνοθετηθείς | θα σκηνοθετηθείτε | ||
| θα σκηνοθετήσει | θα σκηνοθετήσουν(ε) | θα σκηνοθετηθεί | θα σκηνοθετηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να σκηνοθετώ | να σκηνοθετούμε | να σκηνοθετούμαι | να σκηνοθετούμαστε |
| να σκηνοθετείς | να σκηνοθετείτε | να σκηνοθετείσαι | να σκηνοθετείστε | ||
| να σκηνοθετεί | να σκηνοθετούν(ε) | να σκηνοθετείται | να σκηνοθετούνται | ||
| Aorist | να σκηνοθετήσω | να σκηνοθετηθώ | να σκηνοθετηθούμε | ||
| να σκηνοθετήσεις | να σκηνοθετήσετε | να σκηνοθετηθείς | να σκηνοθετηθείτε | ||
| να σκηνοθετήσει | να σκηνοθετήσουν(ε) | να σκηνοθετηθεί | να σκηνοθετηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | σκηνοθετείτε | σκηνοθετείστε | ||
| Aorist | σκηνοθέτησε | σκηνοθετήστε, σκηνοθετήσετε | σκηνοθετήσου | σκηνοθετηθείτε | |
| Part izip | Pres | σκηνοθετώντας | |||
| Perf | έχοντας σκηνοθετήσει, | σκηνοθετημένος, -η, -ο | σκηνοθετημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | σκηνοθετήσει | σκηνοθετηθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
