Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
hemmen Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich bin ein Justizbeamter und Sie haben nicht das Recht, das Verfahren der Justiz zu hemmen. | Υπηρετώ τον νόμο 24 ώρες τη μέρα. Τίποτα δε δικαιολογεί... την απόκρυψη στοιχείων, εκτός από συνταγματικούς λόγους. Übersetzung nicht bestätigt |
| Das könnte Ihre Karriere sehr hemmen. Im Ernst? | Θα μπορούσε να βλάψει την προαγωγή σας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Meine Mutter hat mir mal gesagt, es würde mein Wachstum hemmen. | Η μαμά μου μού είπε ότι μπορεί να εμποδίσει την ανάπτυξή μου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Umweltfragen hemmen alle Geschäftsangelegenheiten, die ich, oder Sie oder jeder andere verfolgen könnte. | Τα περιβαλλοντολογικά θέματα, εδώ, σμικρύνουν τα τοπικιστικά επαγγελματικά ενδιαφέροντα, που εγώ, ή εσύ ή οποιαδήποτε άλλη, μπορεί να επιδιώκουμε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sollen etwa Bürokraten aus Washington... den Fortschritt hemmen? | Θα αφήσουμε τους γραφειοκράτες της Ουάσιγκντον να σταθούν εμπόδιο στην πρόοδο; Übersetzung nicht bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
 hemmend |
Grammatik
Grammatik zu hemmen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | hemme | ||
| du | hemmst | |||
| er, sie, es | hemmt | |||
| Präteritum | ich | hemmte | ||
| Konjunktiv II | ich | hemmte | ||
| Imperativ | Singular | hemm! hemme! | ||
| Plural | hemmt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gehemmt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hemmen | ||||
Grammatik zu καθυστερώ
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | καθυστερώ | καθυστερούμε |
| καθυστερείς | καθυστερείτε | ||
| καθυστερεί | καθυστερούν(ε) | ||
| Imper fekt | καθυστερούσα | καθυστερούσαμε | |
| καθυστερούσες | καθυστερούσατε | ||
| καθυστερούσε | καθυστερούσαν(ε) | ||
| Aorist | καθυστέρησα | καθυστερήσαμε | |
| καθυστέρησες | καθυστερήσατε | ||
| καθυστέρησε | καθυστέρησαν, καθυστερήσαν(ε) | ||
| Perf ekt | έχω καθυστερήσει | έχουμε καθυστερήσει | |
| έχεις καθυστερήσει | έχετε καθυστερήσει | ||
| έχει καθυστερήσει | έχουν καθυστερήσει | ||
| Plu perf ekt | είχα καθυστερήσει | είχαμε καθυστερήσει | |
| είχες καθυστερήσει | είχατε καθυστερήσει | ||
| είχε καθυστερήσει | είχαν καθυστερήσει | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα καθυστερώ | θα καθυστερούμε | |
| θα καθυστερείς | θα καθυστερείτε | ||
| θα καθυστερεί | θα καθυστερούν(ε) | ||
| Fut ur | θα καθυστερήσω | θα καθυστερήσουμε | |
| θα καθυστερήσεις | θα καθυστερήσετε | ||
| θα καθυστερήσει | θα καθυστερήσουν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω καθυστερήσει | θα έχουμε καθυστερήσει | |
| θα έχεις καθυστερήσει | θα έχετε καθυστερήσει | ||
| θα έχει καθυστερήσει | θα έχουν καθυστερήσει | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να καθυστερώ | να καθυστερούμε |
| να καθυστερείς | να καθυστερείτε | ||
| να καθυστερεί | να καθυστερούν(ε) | ||
| Aorist | να καθυστερήσω | να καθυστερήσουμε, να καθυστερήσομε | |
| να καθυστερήσεις | να καθυστερήσετε | ||
| να καθυστερήσει | να καθυστερήσουν(ε) | ||
| Perf | να έχω καθυστερήσει | να έχουμε καθυστερήσει | |
| να έχεις καθυστερήσει | να έχετε καθυστερήσει | ||
| να έχει καθυστερήσει | να έχουν καθυστερήσει | ||
| Imper ativ | Pres | καθυστερείτε | |
| Aorist | καθυστέρησε | καθυστερήστε, καθυστερήσετε | |
| Part izip | Pres | καθυστερώντας | |
| Perf | έχοντας καθυστερήσει | ||
| Infin | Aorist | καθυστερήσει | |
Grammatik zu αναστέλλω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | αναστέλλω | αναστέλλουμε, αναστέλλομε | αναστέλλομαι | αναστελλόμαστε |
| αναστέλλεις | αναστέλλετε | αναστέλλεσαι | αναστέλλεστε, αναστελλόσαστε | ||
| αναστέλλει | αναστέλλουν(ε) | αναστέλλεται | αναστέλλονται | ||
| Imper fekt | ανέστελλα | αναστέλλαμε | αναστελλόμουν(α) | αναστελλόμαστε | |
| ανέστελλες | αναστέλλατε | αναστελλόσουν(α) | αναστελλόσαστε | ||
| ανέστελλε | ανάστελλαν, αναστέλλαν(ε), ανέστελλαν | αναστελλόταν(ε) | αναστέλλονταν | ||
| Aorist | ανέστειλα | αναστείλαμε | – | – | |
| ανέστειλες | αναστείλατε | – | – | ||
| ανέστειλε | ανέστειλαν, αναστείλαν(ε) | ανεστάλε | ανεστάλησαν | ||
| Per fekt | έχω αναστείλει | έχουμε αναστείλει | έχω ανασταλεί | έχουμε ανασταλεί | |
| έχεις αναστείλει | έχετε αναστείλει | έχεις ανασταλεί | έχετε ανασταλεί | ||
| έχει αναστείλει | έχουν αναστείλει | έχει ανασταλεί | έχουν ανασταλεί | ||
| Plu per fekt | είχα αναστείλει | είχαμε αναστείλει | είχα ανασταλεί | είχαμε ανασταλεί | |
| είχες αναστείλει | είχατε αναστείλει | είχες ανασταλεί | είχατε ανασταλεί | ||
| είχε αναστείλει | είχαν αναστείλει | είχε ανασταλεί | είχαν ανασταλεί | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα αναστέλλω | θα αναστέλλουμε, θα αναστέλλομε | θα αναστέλλομαι | θα αναστελλόμαστε | |
| θα αναστέλλεις | θα αναστέλλετε | θα αναστέλλεσαι | θα αναστέλλεστε, θα αναστελλόσαστε | ||
| θα αναστέλλει | θα αναστέλλουν(ε) | θα αναστέλλεται | θα αναστέλλονται | ||
| Fut ur | θα αναστείλω | θα αναστείλουμε, θα αναστείλομε | θα ανασταλώ | θα ανασταλούμε | |
| θα αναστείλεις | θα αναστείλετε | θα ανασταλείς | θα ανασταλείτε | ||
| θα αναστείλει | θα αναστείλουν(ε) | θα ανασταλεί | θα ανασταλούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω αναστείλει | θα έχουμε αναστείλει | θα έχω ανασταλεί | θα έχουμε ανασταλεί | |
| θα έχεις αναστείλει | θα έχετε αναστείλει | θα έχεις ανασταλεί | θα έχετε ανασταλεί | ||
| θα έχει αναστείλει | θα έχουν αναστείλει | θα έχει ανασταλεί | θα έχουν ανασταλεί | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να αναστέλλω | να αναστέλλουμε, να αναστέλλομε | να αναστέλλομαι | να αναστελλόμαστε |
| να αναστέλλεις | να αναστέλλετε | να αναστέλλεσαι | να αναστέλλεστε, να αναστελλόσαστε | ||
| να αναστέλλει | να αναστέλλουν(ε) | να αναστέλλεται | να αναστέλλονται | ||
| Aorist | να αναστείλω | να αναστείλουμε, να αναστείλομε | να ανασταλώ | να ανασταλούμε | |
| να αναστείλεις | να αναστείλετε | να ανασταλείς | να ανασταλείτε | ||
| να αναστείλει | να αναστείλουν(ε) | να ανασταλεί | να ανασταλούν(ε) | ||
| Perf | να έχω αναστείλει | να έχουμε αναστείλει | να έχω ανασταλεί | να έχουμε ανασταλεί | |
| να έχεις αναστείλει | να έχετε αναστείλει | να έχεις ανασταλεί | να έχετε ανασταλεί | ||
| να έχει αναστείλει | να έχουν αναστείλει | να έχει ανασταλεί | να έχουν ανασταλεί | ||
| Imper ativ | Pres | ανάστελλε | αναστέλλετε | αναστέλλεστε | |
| Aorist | ανέστειλε | αναστείλετε, αναστείλτε | ανασταλείτε | ||
| Part izip | Pres | αναστέλλοντας | |||
| Perf | έχοντας αναστείλει | αναστελεμένος, -η, -ο | αναστελεμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | αναστείλει | ανασταλεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
