hanebüchen
 Adj.

Noch keine Übersetzung :(

Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?

Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!

DeutschGriechisch
Das ist doch hanebüchen.Δε βγαίνει νόημα.

Übersetzung nicht bestätigt

Die Behauptungen des Typen waren absolut hanebüchen.Οι ισχυρισμοί του ήταν εξωφρενικοί.

Übersetzung nicht bestätigt

Das ist wirklich hanebüchen. Illegale Drogenimporte direkt aus Kolumbien, Suriname und von den Niederländischen Antillen würden dann nicht von diesem Rahmenbeschluss erfasst werden.Μου φαίνεται παράλογο κάτι τέτοιο διότι, σύμφωνα με την τροπολογία αυτή, ναρκωτικά που εισάγονται κατευθείαν από την Κολομβία, το Σουρινάμ και τις ολλανδικές Αντίλλες δεν θα πρέπει να εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής αυτής της αποφάσεως πλαισίου.

Übersetzung bestätigt

Es ist hanebüchen und bloße Panikmache, wenn davor gewarnt wird, dass bis zur Hälfte aller Pestizide vom Markt verschwinden könnten.Είναι σκανδαλώδες και ούτε λίγο ούτε πολύ συνιστά κινδυνολογία να κρούουμε τον κώδωνα του κινδύνου ότι ενδέχεται να εξαφανιστεί από την αγορά μέχρι και το ήμισυ όλων των φυτοφαρμάκων.

Übersetzung bestätigt

Das ist natürlich lächerlich und hanebüchen.Τούτο είναι προφανώς γελοίο και εξωφρενικό.

Übersetzung bestätigt


Grammatik

Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback