ertrinken
 Verb

πνίγομαι 
(17)
πνίγω Verb
(0)
DeutschGriechisch
Es war, als würde ich jeden Tag ertrinken, unter Wasser darum kämpfen, zu atmen.Και κάθε μέρα ένιωθα να πνίγομαι. Κάτω απ' το νερό, παλεύοντας ν' αναπνεύσω.

Übersetzung nicht bestätigt

Ich fühle mich in letzter Zeit, als würde ich ertrinken, wisst ihr?Τελευταία, νοιώθω ότι πνίγομαι.

Übersetzung nicht bestätigt

Es ist, als würd ich ertrinken, Jack.Είναι σα να πνίγομαι, Tζακ.

Übersetzung nicht bestätigt

Als würde ich nach und nach ertrinken. So langsam, dass ich es nicht mal mitkriege.Σα να πνίγομαι τόσο αργά που δεν συνειδητοποιώ τι συμβαίνει.

Übersetzung nicht bestätigt

Ich kann nicht ertrinken.Δεν πνίγομαι.

Übersetzung nicht bestätigt


Grammatik




AktivPassiv
SingularPluralSingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V
Präs
enz
πνίγωπνίγουμε, πνίγομεπνίγομαιπνιγόμαστε
πνίγειςπνίγετεπνίγεσαιπνίγεστε, πνιγόσαστε
πνίγειπνίγουν(ε)πνίγεταιπνίγονται
Imper
fekt
έπνιγαπνίγαμεπνιγόμουν(α)πνιγόμαστε, πνιγόμασταν
έπνιγεςπνίγατεπνιγόσουν(α)πνιγόσαστε, πνιγόσασταν
έπνιγεέπνιγαν, πνίγαν(ε)πνιγόταν(ε)πνίγονταν, πνιγόντανε, πνιγόντουσαν
Aoristέπνιξαπνίξαμεπνίγηκαπνιγήκαμε
έπνιξεςπνίξατεπνίγηκεςπνιγήκατε
έπνιξεέπνιξαν, πνίξαν(ε)πνίγηκεπνίγηκαν, πνιγήκαν(ε)
Per
fekt
έχω πνίξει
έχω πνιγμένο
έχουμε πνίξει
έχουμε πνιγμένο
έχω πνιγεί
είμαι πνιγμένος, -η
έχουμε πνιγεί
είμαστε πνιγμένοι, -ες
έχεις πνίξει
έχεις πνιγμένο
έχετε πνίξει
έχετε πνιγμένο
έχεις πνιγεί
είσαι πνιγμένος, -η
έχετε πνιγεί
είστε πνιγμένοι, -ες
έχει πνίξει
έχει πνιγμένο
έχουν πνίξει
έχουν πνιγμένο
έχει πνιγεί
είναι πνιγμένος, -η, -ο
έχουν πνιγεί
είναι πνιγμένοι, -ες, -α
Plu
per
fekt
είχα πνίξει
είχα πνιγμένο
είχαμε πνίξει
είχαμε πνιγμένο
είχα πνιγεί
ήμουν πνιγμένος, -η
είχαμε πνιγεί
ήμαστε πνιγμένοι, -ες
είχες πνίξει
είχες πνιγμένο
είχατε πνίξει
είχατε πνιγμένο
είχες πνιγεί
ήσουν πνιγμένος, -η
είχατε πνιγεί
ήσαστε πνιγμένοι, -ες
είχε πνίξει
είχε πνιγμένο
είχαν πνίξει
είχαν πνιγμένο
είχε πνιγεί
ήταν πνιγμένος, -η, -ο
είχαν πνιγεί
ήταν πνιγμένοι, -ες, -α
Fut
ur
Verlaufs-
form
θα πνίγωθα πνίγουμε, θα πνίγομεθα πνίγομαιθα πνιγόμαστε
θα πνίγειςθα πνίγετεθα πνίγεσαιθα πνίγεστε, θα πνιγόσαστε
θα πνίγειθα πνίγουν(ε)θα πνίγεταιθα πνίγονται
Fut
ur
θα πνίξωθα πνίξουμε, θα πνίξομεθα πνιγώθα πνιγούμε
θα πνίξειςθα πνίξετεθα πνιγείςθα πνιγείτε
θα πνίξειθα πνίξουν(ε)θα πνιγείθα πνιγούν(ε)
Fut
ur II
θα έχω πνίξει
θα έχω πνιγμένο
θα έχουμε πνίξει
θα έχουμε πνιγμένο
θα έχω πνιγεί
θα είμαι πνιγμένος, -η
θα έχουμε πνιγεί
θα είμαστε πνιγμένοι, -ες
θα έχεις πνίξει
θα έχεις πνιγμένο
θα έχετε πνίξει
θα έχετε πνιγμένο
θα έχεις πνιγεί
θα είσαι πνιγμένος, -η
θα έχετε πνιγεί
θα είστε πνιγμένοι, -ες
θα έχει πνίξει
θα έχει πνιγμένο
θα έχουν πνίξει
θα έχουν πνιγμένο
θα έχει πνιγεί
θα είναι πνιγμένος, -η, -ο
θα έχουν πνιγεί
θα είναι πνιγμένοι, -ες, -α
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V
Präs
enz
να πνίγωνα πνίγουμε, να πνίγομενα πνίγομαινα πνιγόμαστε
να πνίγειςνα πνίγετενα πνίγεσαινα πνίγεστε, να πνιγόσαστε
να πνίγεινα πνίγουν(ε)να πνίγεταινα πνίγονται
Aoristνα πνίξωνα πνίξουμε, να πνίξομενα πνιγώνα πνιγούμε
να πνίξειςνα πνίξετενα πνιγείςνα πνιγείτε
να πνίξεινα πνίξουν(ε)να πνιγείνα πνιγούν(ε)
Perfνα έχω πνίξει
να έχω πνιγμένο
να έχουμε πνίξει
να έχουμε πνιγμένο
να έχω πνιγεί
να είμαι πνιγμένος, -η
να έχουμε πνιγεί
να είμαστε πνιγμένοι, -ες
να έχεις πνίξει
να έχεις πνιγμένο
να έχετε πνίξει
να έχετε πνιγμένο
να έχεις πνιγεί
να είσαι πνιγμένος, -η
να έχετε πνιγεί
να είστε πνιγμένοι, -ες
να έχει πνίξει
να έχει πνιγμένο
να έχουν πνίξει
να έχουν πνιγμένο
να έχει πνιγεί
να είναι πνιγμένος, -η, -ο
να έχουν πνιγεί
να είναι πνιγμένοι, -ες, -α
Imper
ativ
Presέπνιγεπνίγετεπνίγεστε
Aoristέπνιξεπνίξτε, πνίχτεπνίξουπνιγείτε
Part
izip
Presπνίγοντας
Perfέχοντας πνίξει, έχοντας πνιγμένοπνιγμένος, -η, -οπνιγμένοι, -ες, -α
InfinAoristπνίξειπνιγεί

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback