εξιχνιάζω Verb (0) |
εξακριβώνω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich wollte das Geheimnis des Lebens ergründen und bin verflucht. | Είμαι καταραμένος επειδή παραβίασα τα μυστήρια της ζωής. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich hoffte, dass wir das Geheimnis des Lebens zusammen ergründen würden. Nicht mehr als Lehrer und Schüler, sondern als wissenschaftliche Kollegen,... | Έλπιζα ότι μαζί, όχι πλέον ως καθηγητής και μαθητής, μα ως επιστήμονες, θα ερευνούσαμε τα μυστήρια της ζωής και του θανάτου... Übersetzung nicht bestätigt |
Du wirst es kaum ergründen in ein paar Sekunden. | Δεν είναι δυνατόν να περιμένεις να το εξιχνιάσεις σε μερικά δευτερόλεπτα. Übersetzung nicht bestätigt |
Aber ich werde Ihr Geheimnis ergründen. | Αλλά θα πρέπει να ανακαλύψω το μυστικό σας. Übersetzung nicht bestätigt |
Man kann es nicht ergründen. | Μπορεί να είναι από το Μπελουτζιστάν. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
aufklären |
untersuchen |
aufhellen |
klären |
ergründen |
Licht ins Dunkel bringen |
Licht in eine Angelegenheit bringen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | ergründe | ||
du | ergründest | |||
er, sie, es | ergründet | |||
Präteritum | ich | ergründete | ||
Konjunktiv II | ich | ergründete | ||
Imperativ | Singular | ergründe! | ||
Plural | ergründet! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
ergründet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:ergründen |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | εξακριβώνω | εξακριβώνουμε, εξακριβώνομε | εξακριβώνομαι | εξακριβωνόμαστε |
εξακριβώνεις | εξακριβώνετε | εξακριβώνεσαι | εξακριβώνεστε, εξακριβωνόσαστε | ||
εξακριβώνει | εξακριβώνουν(ε) | εξακριβώνεται | εξακριβώνονται | ||
Imper fekt | εξακρίβωνα | εξακριβώναμε | εξακριβωνόμουν(α) | εξακριβωνόμαστε, εξακριβωνόμασταν | |
εξακρίβωνες | εξακριβώνατε | εξακριβωνόσουν(α) | εξακριβωνόσαστε, εξακριβωνόσασταν | ||
εξακρίβωνε | εξακρίβωναν, εξακριβώναν(ε) | εξακριβωνόταν(ε) | εξακριβώνονταν, εξακριβωνόντανε, εξακριβωνόντουσαν | ||
Aorist | εξακρίβωσα | εξακριβώσαμε | εξακριβώθηκα | εξακριβωθήκαμε | |
εξακρίβωσες | εξακριβώσατε | εξακριβώθηκες | εξακριβωθήκατε | ||
εξακρίβωσε | εξακρίβωσαν, εξακριβώσαν(ε) | εξακριβώθηκε | εξακριβώθηκαν, εξακριβωθήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα εξακριβώνω | θα εξακριβώνουμε, | θα εξακριβώνομαι | θα εξακριβωνόμαστε | |
θα εξακριβώνεις | θα εξακριβώνετε | θα εξακριβώνεσαι | θα εξακριβώνεστε, | ||
θα εξακριβώνει | θα εξακριβώνουν(ε) | θα εξακριβώνεται | θα εξακριβώνονται | ||
Fut ur | θα εξακριβώσω | θα εξακριβώσουμε, | θα εξακριβωθώ | θα εξακριβωθούμε | |
θα εξακριβώσεις | θα εξακριβώσετε | θα εξακριβωθείς | θα εξακριβωθείτε | ||
θα εξακριβώσει | θα εξακριβώσουν | θα εξακριβωθεί | θα εξακριβωθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να εξακριβώνω | να εξακριβώνουμε, | να εξακριβώνομαι | να εξακριβωνόμαστε |
να εξακριβώνεις | να εξακριβώνετε | να εξακριβώνεσαι | να εξακριβώνεστε, | ||
να εξακριβώνει | να εξακριβώνουν(ε) | να εξακριβώνεται | να εξακριβώνονται | ||
Aorist | να εξακριβώσω | να εξακριβώσουμε, | να εξακριβωθώ | να εξακριβωθούμε | |
να εξακριβώσεις | να εξακριβώσετε | να εξακριβωθείς | να εξακριβωθείτε | ||
να εξακριβώσει | να εξακριβώσουν(ε) | να εξακριβωθεί | να εξακριβωθούν(ε) | ||
Perf | |||||
να έχεις εξακριβώσει να έχεις εξακριβωμένο | να έχετε εξακριβώσει να έχετε εξακριβωμένο | να έχεις εξακριβωθεί να είσαι εξακριβωμένος, -η | να έχετε εξακριβωθεί να είστε εξακριβωμένοι, -ες | ||
να έχει εξακριβώσει να έχει εξακριβωμένο | να έχουν εξακριβώσει να έχουν εξακριβωμένο | να έχει εξακριβωθεί | να έχουν εξακριβωθεί | ||
Imper ativ | Pres | εξακρίβωνε | εξακριβώνετε | εξακριβώνεστε | |
Aorist | εξακρίβωσε | εξακριβώστε, εξακριβώσετε | εξακριβώσου | εξακριβωθείτε | |
Part izip | Pres | εξακριβώνοντας | |||
Perf | έχοντας εξακριβώσει, | εξακριβωμένος, -η, -ο | εξακριβωμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | εξακριβώσει | εξακριβωθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.