entsprechen
 Verb

αντιστοιχώ Verb
(0)
DeutschGriechisch
Sie würde umgehend äusserlich ihrem wahren Alter entsprechen.Θα αποκτησει αμεσως την πραγματικη της ηλικια.

Übersetzung nicht bestätigt

Der Hals, an dem sie getragen werden, sollte ihrem Glanz entsprechen.Πρεπει να φοριουνται απο αυτες που ο λαιμος τους ταιριαζει με την αιγλη τους.

Übersetzung nicht bestätigt

Sie sehen also, wenn Sie mir helfen, würden Sie auch ihm helfen, und ich weiß, nichts könnte Ihren Wünschen weniger entsprechen.Αν με βοηθήσεις, θα βοηθήσεις κι αυτόν. Ξέρω πως αυτό είναι κάτι που δεν επιθυμείς.

Übersetzung nicht bestätigt

Das ebenso abscheuliche, wie schmähliche Verbrechen an der Person des Person des Herrn Reichsprotektors deutet das unerhörte Betragen... der tschechischen Bevölkerung an, die nicht im Geringsten gesinnt ist, dem Geist der Zusammenarbeit zu entsprechen.Για το αποτρόπαιο έγκλημα κατά του... του Προστάτη του Ράιχ, που υποδεικνύει την ανήκουστη συμπεριφορά του Τσέχικου λαού, που δεν είναι διατεθειμένος στο ελάχιστο, να συνεργαστεί.

Übersetzung nicht bestätigt

Ja, die Tode entsprechen alle der Legende von Drearcliffe, wo in den Worten von MacGregor niemand unversehrt ins Grab geht.Ναι, οι φόνοι ακολουθούν τον θρύλο του Ντρίερκλιφ. Όπως το θέτει ο Μακ Γκρέγκορ κανένας άνθρωπος δεν φτάνει ολόκληρος στον τάφο του.

Übersetzung nicht bestätigt


Grammatik




απρόσωπες εγκλίσεις
απαρέμφατο (αόριστος)
αντιστοιχήσει
μετοχή (ενεστώτας)
αντιστοιχώντας
προσωπικές εγκλίσεις
αντιστοίχειαντιστοιχείτε
αόριστοςαντιστοίχησεαντιστοιχήστε

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback