αρνούμαι Verb (0) |
παραιτούμαι Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
"Wirst du sie lieben, sie beschützen, sie ehren, in Krankheit wie in Gesundheit, wirst du allen anderen entsagen solange ihr beiden lebet?" | Δέχεσαι να την αγαπάς, να την φροντίζεις, να την τιμάς και να είσαι δίπλα της, σε αρρώστια και σε υγεία, για το υπόλοιπο της ζωής σας; Übersetzung nicht bestätigt |
Bist du bereit, sie zu lieben, zu behüten in Krankheit und Gesundheit und allen anderen zu entsagen, bis dass der Tod euch scheidet? | Θα την αγαπάς, θα την τιμάς και θα τη φροντίζεις για το υπόλοιπο της ζωής σας; Δέχομαι. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie entsagen Vázquez? | Απαρνείσαι τον Βασκέζ; Übersetzung nicht bestätigt |
Ihm entsagen? | Απαρνούμαι; Übersetzung nicht bestätigt |
~ Soll ich seiner Berührung entsagen? ~ | Ν' αποφύγω το άγγιγμά του; Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
verzichten |
entsagen |
entbehren können |
passen (müssen) |
entbehren |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | entsage | ||
du | entsagst | |||
er, sie, es | entsagt | |||
Präteritum | ich | entsagte | ||
Konjunktiv II | ich | entsagte | ||
Imperativ | Singular | entsag! entsage! | ||
Plural | entsagt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
entsagt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:entsagen |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | αρνούμαι | αρνούμαστε |
αρνείσαι | αρνείστε | ||
αρνείται | αρνούνται | ||
Imper fekt | αρνούμουν | αρνούμαστε | |
– | – | ||
αρνούνταν, αρνείτο | αρνούνταν, αρνούντο | ||
Aorist | αρνήθηκα | αρνηθήκαμε | |
αρνήθηκες | αρνηθήκατε | ||
αρνήθηκε | αρνήθηκαν, αρνηθήκαν(ε) | ||
Perf ekt | έχω αρνηθεί | έχουμε αρνηθεί | |
έχεις αρνηθεί | έχετε αρνηθεί | ||
έχει αρνηθεί | έχουν αρνηθεί | ||
Plu perf ekt | είχα αρνηθεί | είχαμε αρνηθεί | |
είχες αρνηθεί | είχατε αρνηθεί | ||
είχε αρνηθεί | είχαν αρνηθεί | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα αρνούμαι | θα αρνούμαστε | |
θα αρνείσαι | θα αρνείστε | ||
θα αρνείται | θα αρνούνται | ||
Fut ur | θα αρνηθώ | θα αρνηθούμε | |
θα αρνηθείς | θα αρνηθείτε | ||
θα αρνηθεί | θα αρνηθούν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω αρνηθεί | θα έχουμε αρνηθεί | |
θα έχεις αρνηθεί | θα έχετε αρνηθεί | ||
θα έχει αρνηθεί | θα έχουν αρνηθεί | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να αρνούμαι | να αρνούμαστε |
να αρνείσαι | να αρνείστε | ||
να αρνείται | να αρνούνται | ||
Aorist | να αρνηθώ | να αρνηθούμε | |
να αρνηθείς | να αρνηθείτε | ||
να αρνηθεί | να αρνηθούν(ε) | ||
Perf | να έχω αρνηθεί | να έχουμε αρνηθεί | |
να έχεις αρνηθεί | να έχετε αρνηθεί | ||
να έχει αρνηθεί | να έχουν αρνηθεί | ||
Imper ativ | Pres | αρνείστε | |
Aorist | αρνήσου | αρνηθείτε | |
Part izip | Pres | ||
Perf | |||
Infin | Aorist | αρνηθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.