προσωρινός -ή -ό Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Dann übernimmt der Vizepräsident einstweilig die Regierung. | Και ο αντιπρόεδρος γίνεται ενεργός Πρόεδρος. Übersetzung nicht bestätigt |
Eine Epidemie, einstweilig bekannt als "Weiße Blindheit", ist ausgebrochen, und wir vertrauen auf den Gemeinschaftssinn und die Mitarbeit aller Bürger, um weitere Ansteckung zu vermeiden. | Μια επιδημία τύφλωσης γνωστή και σαν "λευκή αρρώστια", έχει ξεσπάσει. Βασιζόμαστε στο κοινό αίσθημα και τη συνεργασία των πολιτών για να αποφύγουμε μελλοντικά κρούσματα. Übersetzung nicht bestätigt |
Und sobald wir am Montag bei einem befreundeten Richter waren, ist sie nicht mehr einstweilig. | Mόλις δoύμε τov δικαστή τη Δευτέρα, πoυ είναι oικoγεvειακός φίλoς, δεv θα είναι πια πρoσωριvή. Übersetzung nicht bestätigt |
Da steht "einstweilig", aber wir haben ein Haus gekauft, also... | Λέει "προσωρινό", μα μόλις αγοράσαμε σπίτι, οπότε Übersetzung nicht bestätigt |
Im Rahmen der Konformitätskontrolle der Partie einstweilig entnommene Sammelprobe. | Η λήψη συλλογικών δειγμάτων από μία παρτίδα κατά τη διενέργεια ελέγχου συμμόρφωσης. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
einstweilig |
ad interim |
interimistisch |
interimsmäßig |
vorläufig |
fürs Erste |
bis auf Weiteres |
zwischenzeitig |
keine endgültige Lösung |
Ähnliche Wörter |
---|
einstweilige Verfügung |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.