Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
einsammeln Verb
 μαζεύω Verb (5) |
| συγκεντρώνω Verb (0) |
| περιμαζεύω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Auf einen Streich hatte ich 7 Jungs vom See mit nach Hause gebracht. Aber jetzt wird meine Liste länger und länger und ich muss sie alle einzeln in den Dörfern und Wäldern einsammeln. | Με μια φορά έφερα 7 αγόρια από την λίμνη, αλλά τώρα, καθώς η λίστα μου μεγαλώνει ολοένα και περισσότερο, πρέπει να τους μαζεύω έναν προς έναν απ'τα χωριά και τα δάση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber ich wurde gezwungen, Shaolin Kung-Fu zu studieren, und wurde dann Tellerwäscher, und musste vorher sogar Scheisse und Urin einsammeln? | Σαολίν κουνγκ-φου με τον πατέρα μου; Για να πλένω πιάτα και να μαζεύω σκατά και ούρα απο τουαλέτες; Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich bin seit 9 Monaten hier und muß immer noch Müll einsammeln. | Εγώ είμαι εδώ εννέα μήνες και ακόμα μαζεύω σκουπίδια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Erster Beruf: U-Bahn-Jetons einsammeln. In der U-Bahn. | Η πρώτη μου δουλειά ήταν να μαζεύω τα εισιτήρια στο μετρό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Je mehr Energie du ausstößt, desto mehr kann ich einsammeln für meine... | Όσο πιο πολλή ενέργεια ξοδεύεις τόση πιο πολλή μαζεύω... Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| einsammeln |
| auflesen |
| (jemanden) mitnehmen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu einsammeln| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | sammle ein sammele ein | ||
| du | sammelst ein | |||
| er, sie, es | sammelt ein | |||
| Präteritum | ich | sammelte ein | ||
| Konjunktiv II | ich | sammelte ein | ||
| Imperativ | Singular | sammle ein! sammele ein! | ||
| Plural | sammelt ein! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| eingesammelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:einsammeln | ||||
Grammatik zu μαζεύω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | μαζεύω | μαζεύουμε, μαζεύομε | μαζεύομαι | μαζευόμαστε |
| μαζεύεις | μαζεύετε | μαζεύεσαι | μαζεύεστε, μαζευόσαστε | ||
| μαζεύει | μαζεύουν(ε) | μαζεύεται | μαζεύονται | ||
| Imper fekt | μάζευα | μαζεύαμε | μαζευόμουν(α) | μαζευόμαστε, μαζευόμασταν | |
| μάζευες | μαζεύατε | μαζευόσουν(α) | μαζευόσαστε, μαζευόσασταν | ||
| μάζευε | μάζευαν, μαζεύαν(ε) | μαζευόταν(ε) | μαζεύονταν, μαζευόντανε, μαζευόντουσαν | ||
| Aorist | μάζεψα | μαζέψαμε | μαζεύτηκα | μαζευτήκαμε | |
| μάζεψες | μαζέψατε | μαζεύτηκες | μαζευτήκατε | ||
| μάζεψε | μάζεψαν, μαζέψαν(ε) | μαζεύτηκε | μαζεύτηκαν, μαζευτήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω μαζέψει έχω μαζεμένο | έχουμε μαζέψει έχουμε μαζεμένο | έχω μαζευτεί είμαι μαζεμένος, -η | έχουμε μαζευτεί είμαστε μαζεμένοι, -ες | |
| έχεις μαζέψει έχεις μαζεμένο | έχετε μαζέψει έχετε μαζεμένο | έχεις μαζευτεί είσαι μαζεμένος, -η | έχετε μαζευτεί είστε μαζεμένοι, -ες | ||
| έχει μαζέψει έχει μαζεμένο | έχουν μαζέψει έχουν μαζεμένο | έχει μαζευτεί είναι μαζεμένος, -η, -ο | έχουν μαζευτεί είναι μαζεμένοι, -ες, -α | ||
| Plu per fekt | είχα μαζέψει είχα μαζεμένο | είχαμε μαζέψει είχαμε μαζεμένο | είχα μαζευτεί ήμουν μαζεμένος, -η | είχαμε μαζευτεί ήμαστε μαζεμένοι, -ες | |
| είχες μαζέψει είχες μαζεμένο | είχατε μαζέψει είχατε μαζεμένο | είχες μαζευτεί ήσουν μαζεμένος, -η | είχατε μαζευτεί ήσαστε μαζεμένοι, -ες | ||
| είχε μαζέψει είχε μαζεμένο | είχαν μαζέψει είχαν μαζεμένο | είχε μαζευτεί ήταν μαζεμένος, -η, -ο | είχαν μαζευτεί ήταν μαζεμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα μαζεύω | θα μαζεύουμε, θα μαζεύομε | θα μαζεύομαι | θα μαζευόμαστε | |
| θα μαζεύεις | θα μαζεύετε | θα μαζεύεσαι | θα μαζεύεστε, θα μαζευόσαστε | ||
| θα μαζεύει | θα μαζεύουν(ε) | θα μαζεύεται | θα μαζεύονται | ||
| Fut ur | θα μαζέψω | θα μαζέψουμε, θα μαζέψομε | θα μαζευτώ | θα μαζευτούμε | |
| θα μαζέψεις | θα μαζέψετε | θα μαζευτείς | θα μαζευτείτε | ||
| θα μαζέψει | θα μαζέψουν(ε) | θα μαζευτεί | θα μαζευτούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω μαζέψει θα έχω μαζεμένο | θα έχουμε μαζέψει θα έχουμε μαζεμένο | θα έχω μαζευτεί θα είμαι μαζεμένος, -η | θα έχουμε μαζευτεί θα είμαστε μαζεμένοι, -ες | |
| θα έχεις μαζέψει θα έχεις μαζεμένο | θα έχετε μαζέψει θα έχετε μαζεμένο | θα έχεις μαζευτεί θα είσαι μαζεμένος, -η | θα έχετε μαζευτεί θα είστε μαζεμένοι, -ες | ||
| θα έχει μαζέψει θα έχει μαζεμένο | θα έχουν μαζέψει θα έχουν μαζεμένο | θα έχει μαζευτεί θα είναι μαζεμένος, -η, -ο | θα έχουν μαζευτεί θα είναι μαζεμένοι, -ες, -α | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να μαζεύω | να μαζεύουμε, να μαζεύομε | να μαζεύομαι | να μαζευόμαστε |
| να μαζεύεις | να μαζεύετε | να μαζεύεσαι | να μαζεύεστε, να μαζευόσαστε | ||
| να μαζεύει | να μαζεύουν(ε) | να μαζεύεται | να μαζεύονται | ||
| Aorist | να μαζέψω | να μαζέψουμε, να μαζέψομε | να μαζευτώ | να μαζευτούμε | |
| να μαζέψεις | να μαζέψετε | να μαζευτείς | να μαζευτείτε | ||
| να μαζέψει | να μαζέψουν(ε) | να μαζευτεί | να μαζευτούν(ε) | ||
| Perf | να έχω μαζέψει να έχω μαζεμένο | να έχουμε μαζέψει να έχουμε μαζεμένο | να έχω μαζευτεί να είμαι μαζεμένος, -η | να έχουμε μαζευτεί να είμαστε μαζεμένοι, -ες | |
| να έχεις μαζέψει να έχεις μαζεμένο | να έχετε μαζέψει να έχετε μαζεμένο | να έχεις μαζευτεί να είσαι μαζεμένος, -η | να έχετε μαζευτεί να είστε μαζεμένοι, -ες | ||
| να έχει μαζέψει να έχει μαζεμένο | να έχουν μαζέψει να έχουν μαζεμένο | να έχει μαζευτεί να είναι μαζεμένος, -η, -ο | να έχουν μαζευτεί να είναι μαζεμένοι, -ες, -α | ||
| Imper ativ | Pres | μάζευε | μαζεύετε | μαζεύεστε | |
| Aorist | μάζεψε | μαζέψτε, μαζεύτε | μαζέψου | μαζευτείτε | |
| Part izip | Pres | μαζεύοντας | |||
| Perf | έχοντας μαζέψει, έχοντας μαζεμένο | μαζεμένος, -η, -ο | μαζεμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | μαζέψει | μαζευτεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
