ψηφίζω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Man kann kein Gesetz durchbringen, das die Meinungsäußerung verbietet. | -...εμείς οι γονείς θα βγάλουμε νόμο. -Δε βγαίνει νόμος που στερεί την ελευθερία τού λόγου, σε καιρό ειρήνης τουλάχιστον. Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn ich die Sache durchbringen könnte... Das wäre... | Αv μπορούσα vα κάνω έστω και ένα πράγμα, θα αισθαvόμουν... Übersetzung nicht bestätigt |
Könnten wir nicht vereinbaren, dass wir den Damm aufgeben und das Bewilligungsgesetz durchbringen? | Δεv μπορούμε vα κάνουμε συμφωvία να αποσύρουμε το φράγμα του Γουίλετ και vα αφήσουμε το πιστωτικό vομοσχέδιο vα περάσει; Übersetzung nicht bestätigt |
Als erstes werde ich ein Kinderarbeitsgesetz durchbringen. Dann werde ich gegen schlechte Arbeitsbedingungen vorgehen. | Πρώτα θα περάσω νόμο για την παιδική εργασία, μετά θα επιτεθώ στα εργοστάσια που δίνουν χαμηλούς μισθούς. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich hoffe, ich kann dich noch mal durchbringen. | Ίσως σε ξεμπλέξω πάλι. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
durchboxen |
durchbringen |
durchstieren |
ertrotzen |
durchdrücken |
erstreiten |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | bringe durch | ||
du | bringst durch | |||
er, sie, es | bringt durch | |||
Präteritum | ich | brachte durch | ||
Konjunktiv II | ich | brächte durch | ||
Imperativ | Singular | bring durch! bringe durch! | ||
Plural | bringt durch! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
durchgebracht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:durchbringen |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | ψηφίζω | ψηφίζουμε, ψηφίζομε | ψηφίζομαι | ψηφιζόμαστε |
ψηφίζεις | ψηφίζετε | ψηφίζεσαι | ψηφίζεστε, ψηφιζόσαστε | ||
ψηφίζει | ψηφίζουν(ε) | ψηφίζεται | ψηφίζονται | ||
Imper fekt | ψήφιζα | ψηφίζαμε | ψηφιζόμουν(α) | ψηφιζόμαστε, ψηφιζόμασταν | |
ψήφιζες | ψηφίζατε | ψηφιζόσουν(α) | ψηφιζόσαστε, ψηφιζόσασταν | ||
ψήφιζε | ψήφιζαν, ψηφίζαν(ε) | ψηφιζόταν(ε) | ψηφίζονταν, ψηφιζόντανε, ψηφιζόντουσαν | ||
Aorist | ψήφισα | ψηφίσαμε | ψηφίστηκα | ψηφιστήκαμε | |
ψήφισες | ψηφίσατε | ψηφίστηκες | ψηφιστήκατε | ||
ψήφισε | ψήφισαν, ψηφίσαν(ε) | ψηφίστηκε | ψηφίστηκαν, ψηφιστήκαν(ε) | ||
Per fekt | έχω ψηφίσει έχω ψηφισμένο | έχουμε ψηφίσει έχουμε ψηφισμένο | έχω ψηφιστεί είμαι ψηφισμένος, -η | έχουμε ψηφιστεί είμαστε ψηφισμένοι, -ες | |
έχεις ψηφίσει έχεις ψηφισμένο | έχετε ψηφίσει έχετε ψηφισμένο | έχεις ψηφιστεί είσαι ψηφισμένος, -η | έχετε ψηφιστεί είστε ψηφισμένοι, -ες | ||
έχει ψηφίσει έχει ψηφισμένο | έχουν ψηφίσει έχουν ψηφισμένο | έχει ψηφιστεί είναι ψηφισμένος, -η, -ο | έχουν ψηφιστεί είναι ψηφισμένοι, -ες, -α | ||
Plu per fekt | είχα ψηφίσει είχα ψηφισμένο | είχαμε ψηφίσει είχαμε ψηφισμένο | είχα ψηφιστεί ήμουν ψηφισμένος, -η | είχαμε ψηφιστεί ήμαστε ψηφισμένοι, -ες | |
είχες ψηφίσει είχες ψηφισμένο | είχατε ψηφίσει είχατε ψηφισμένο | είχες ψηφιστεί ήσουν ψηφισμένος, -η | είχατε ψηφιστεί ήσαστε ψηφισμένοι, -ες | ||
είχε ψηφίσει είχε ψηφισμένο | είχαν ψηφίσει είχαν ψηφισμένο | είχε ψηφιστεί ήταν ψηφισμένος, -η, -ο | είχαν ψηφιστεί ήταν ψηφισμένοι, -ες, -α | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα ψηφίζω | θα ψηφίζουμε, | θα ψηφίζομαι | θα ψηφιζόμαστε | |
θα ψηφίζεις | θα ψηφίζετε | θα ψηφίζεσαι | θα ψηφίζεστε, | ||
θα ψηφίζει | θα ψηφίζουν(ε) | θα ψηφίζεται | θα ψηφίζονται | ||
Fut ur | θα ψηφίσω | θα ψηφίσουμε, | θα ψηφιστώ | θα ψηφιστούμε | |
θα ψηφίσεις | θα ψηφίσετε | θα ψηφιστείς | θα ψηφιστείτε | ||
θα ψηφίσει | θα ψηφίσουν(ε) | θα ψηφιστεί | θα ψηφιστούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να ψηφίζω | να ψηφίζουμε, | να ψηφίζομαι | να ψηφιζόμαστε |
να ψηφίζεις | να ψηφίζετε | να ψηφίζεσαι | να ψηφίζεστε, | ||
να ψηφίζει | να ψηφίζουν(ε) | να ψηφίζεται | να ψηφίζονται | ||
Aorist | να ψηφίσω | να ψηφίσουμε, | να ψηφιστώ | να ψηφιστούμε | |
να ψηφίσεις | να ψηφίσετε | να ψηφιστείς | να ψηφιστείτε | ||
να ψηφίσει | να ψηφίσουν(ε) | να ψηφιστεί | να ψηφιστούν(ε) | ||
Perf | να έχω ψηφίσει | να έχουμε ψηφίσει | να έχω ψηφιστεί | να έχουμε ψηφιστεί | |
να έχεις ψηφίσει | να έχετε ψηφίσει | να έχεις ψηφιστεί | να έχετε ψηφιστεί | ||
να έχει ψηφίσει | να έχουν ψηφίσει | να έχει ψηφιστεί | να έχουν ψηφιστεί | ||
Imper ativ | Pres | ψήφιζε | ψηφίζετε | ψηφίζεστε | |
Aorist | ψήφισε | ψηφίστε | ψηφίσου | ψηφιστείτε | |
Part izip | Pres | ψηφίζοντας | ψηφιζόμενος | ||
Perf | έχοντας ψηφίσει, έχοντας ψηφισμένο | ψηφισμένος, -η, -ο | ψηφισμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | ψηφίσει | ψηφιστεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.