Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
durchboxen Verb
 παλεύω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Du musst dich nach oben durchboxen. | Θα κλοτσήσεις και θα παλέψεις για ν' ανεβείς. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich werde das gegen Mr. Ruddy durchboxen müssen. | Το ξέρεις ότι θα φαγωθούμε με τον κύριο Ράντι γι' αυτό το θέμα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Das sollten wir durchboxen. | Αυτό το θέμα να προωθήσουμε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aus der Sache habe ich gelernt, dass man sich durchboxen muss. | Από το φιάσκο της Τσάρλι έμαθα να κυνηγάω μόνο τα κυβικά μου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich muss mein Hilfsprogramm für psychotische Obdachlose durchboxen. | Πρέπει να δικαιολογήσω το πρόγραμμα μου, για τον ψυχωτικό άστεγο πληθυσμό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| durchboxen |
| durchbringen |
| durchstieren |
| ertrotzen |
| durchdrücken |
| erstreiten |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu durchboxen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | boxe durch | ||
| du | boxt durch | |||
| er, sie, es | boxt durch | |||
| Präteritum | ich | boxte durch | ||
| Konjunktiv II | ich | boxte durch | ||
| Imperativ | Singular | box durch! boxe durch! | ||
| Plural | boxt durch! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| durchgeboxt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:durchboxen | ||||
Grammatik zu παλεύω
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | παλεύω | παλεύουμε, παλεύομε |
| παλεύεις | παλεύετε | ||
| παλεύει | παλεύουν(ε) | ||
| Imper fekt | πάλευα | παλεύαμε | |
| πάλευες | παλεύατε | ||
| πάλευε | πάλευαν, παλεύαν(ε) | ||
| Aorist | πάλεψα | παλέψαμε | |
| πάλεψες | παλέψατε | ||
| πάλεψε | πάλεψαν, παλέψαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω παλέψει | έχουμε παλέψει | |
| έχεις παλέψει | έχετε παλέψει | ||
| έχει παλέψει | έχουν παλέψει | ||
| Plu per fekt | είχα παλέψει | είχαμε παλέψει | |
| είχες παλέψει | είχατε παλέψει | ||
| είχε παλέψει | είχαν παλέψει | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα παλεύω | θα παλεύουμε, θα παλεύομε | |
| θα παλεύεις | θα παλεύετε | ||
| θα παλεύει | θα παλεύουν(ε) | ||
| Fut ur | θα παλέψω | θα παλέψουμε, θα παλέψομε | |
| θα παλέψεις | θα παλέψετε | ||
| θα παλέψει | θα παλέψουν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω παλέψει | θα έχουμε παλέψει | |
| θα έχεις παλέψει | θα έχετε παλέψει | ||
| θα έχει παλέψει | θα έχουν παλέψει | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να παλεύω | να παλεύουμε, να παλεύομε |
| να παλεύεις | να παλεύετε | ||
| να παλεύει | να παλεύουν(ε) | ||
| Aorist | να παλέψω | να παλέψουμε, να παλέψομε | |
| να παλέψεις | να παλέψετε | ||
| να παλέψει | να παλέψουν(ε) | ||
| Perf | να έχω παλέψει | να έχουμε παλέψει | |
| να έχεις παλέψει | να έχετε παλέψει | ||
| να έχει παλέψει | να έχουν παλέψει | ||
| Imper ativ | Pres | πάλευε | παλεύετε |
| Aorist | πάλεψε | παλέψτε, παλεύτε | |
| Part izip | Pres | παλεύοντας | |
| Perf | έχοντας παλέψει | ||
| Infin | Aorist | παλέψει | |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
