Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
O Herr, höre die Gebete Deiner Anhänger, drängend, flehend und entschlossen. | Βλέπουμε μόνο παράξενα πράγματα! Kύριε, άκουσε την προσευχή των ακόλουθων Σου. Επίμονοι, παθιασμένοι, αποφασισμένοι... Übersetzung nicht bestätigt |
Alles ist drängend, aufregend. | Όλα είναι πιο άμεσα, συναρπαστικά. Übersetzung nicht bestätigt |
Das ist seine Unterschrift unter einen Brief an einen Marine General, darauf drängend einen illegalen Einsatz 1988 in Bogotá zu starten. | Αυτή είναι η υπογραφή του σε ένα γράμμα σε έναν Στρατηγό των Πεζοναυτών συνιστώντας μια παράνομη ανάπτυξη δυνάμεων στην Μπογκοτά το 1988. Übersetzung nicht bestätigt |
Das ist geradezu drängend notwendig: Selbstreflexion, Vermittlung gesellschaftskritischen Bewusstseins, Entwicklung von gemeinsamen Pfaden.Und dazu braucht es die Freiheit von leeren Tischen, um die zu setzen es sich lohnt – weil es ein Anfang wäre. | Ο αυτοαναστοχασμός, που κομίζει μια κοινωνικο-κριτική συνείδηση και αναπτύσσει κοινά μονοπάτια – αυτό είναι επειγόντως αναγκαίο: Και αυτό που χρειάζεται είναι η ελευθερία που δίνει το άγραφο χαρτί – διότι αυτό θα ήταν μια κάποια αρχή. Übersetzung nicht bestätigt |
Da die Frage der Wettbewerbsfähigkeit äußerst umfassend ist, sollen in dieser Stellungnahme einige ausgewählte Fragen behandelt werden, die in der gegenwärtigen Situation besonders drängend sind. | Δεδομένου ότι το θέμα της ανταγωνιστικότητας είναι εξαιρετικά ευρύ, η παρούσα γνωμοδότηση θα επικεντρωθεί σε μια επιλογή θεμάτων που θεωρούνται ιδιαίτερα επείγοντα υπό τις παρούσες συνθήκες. Übersetzung bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.