Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
diskreditieren Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich will etwas über ihn erfahren, etwas, das ihn diskreditieren wird. | Θέλω να ανακαλύψω οτιδήποτε... θα τον ατίμαζε ενώπιον του λαού του. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ihr militärischer Rang und ihre Position sind mir klar, Oberst, wie Ihre Versuche, mich bei meinen Vorgesetzten in Berlin zu diskreditieren. | Γνωρίζω καλά το βαθμό και τη θέση σας, συνταγματάρχα... αλλά και τις προσπάθειές σας να με δυσφημίσετε στο Βερολίνο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Begreifen Sie, dass Sie dadurch die gesamte Polizei diskreditieren werden? | Κατανοείς ότι εξαιτίας σου, θα δυσφημιστεί όλο το Σώμα; Übersetzung nicht bestätigt |
| Wüssten wir, wie wir ihn irgendwie diskreditieren könnten, hätten wir das schon längst getan, glauben Sie mir. | Αν θα μπορούσαμε να βρούμε κάποιο τρόπο για να τον δυσφημήσουμε, πίστεψε με, θα το είχαμε κάνει, ήδη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wie konnte ein junger Mann Ihrer Herkunft und Bildung so tief sinken, und sich mit so einem abscheulichen Verhalten diskreditieren. | Πως ένας νεαρός άντρας με την δική σας ανατροφή και εκπαίδευση να ξεπέφτει τόσο χαμηλά και να καταδικάζει τον εαυτό του με αυτούς...με αυτούς τους αηδιαστικούς πειραματισμούς. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu diskreditieren| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | diskreditiere | ||
| du | diskreditierst | |||
| er, sie, es | diskreditiert | |||
| Präteritum | ich | diskreditierte | ||
| Konjunktiv II | ich | diskreditierte | ||
| Imperativ | Singular | diskreditiere! diskreditier! | ||
| Plural | diskreditiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| diskreditiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:diskreditieren | ||||
Grammatik zu ντροπιάζω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | ντροπιάζω | ντροπιάζουμε, ντροπιάζομε | ντροπιάζομαι | ντροπιαζόμαστε |
| ντροπιάζεις | ντροπιάζετε | ντροπιάζεσαι | ντροπιάζεστε, ντροπιαζόσαστε | ||
| ντροπιάζει | ντροπιάζουν(ε) | ντροπιάζεται | ντροπιάζονται | ||
| Imper fekt | ντρόπιαζα | ντροπιάζαμε | ντροπιαζόμουν(α) | ντροπιαζόμαστε, ντροπιαζόμασταν | |
| ντρόπιαζες | ντροπιάζατε | ντροπιαζόσουν(α) | ντροπιαζόσαστε, ντροπιαζόσασταν | ||
| ντρόπιαζε | ντρόπιαζαν, ντροπιάζαν(ε) | ντροπιαζόταν(ε) | ντροπιάζονταν, ντροπιαζόντανε, ντροπιαζόντουσαν | ||
| Aorist | ντρόπιασα | ντροπιάσαμε | ντροπιάστηκα | ντροπιαστήκαμε | |
| ντρόπιασες | ντροπιάσατε | ντροπιάστηκες | ντροπιαστήκατε | ||
| ντρόπιασε | ντρόπιασαν, ντροπιάσαν(ε) | ντροπιάστηκε | ντροπιάστηκαν, ντροπιαστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω ντροπιάσει | έχουμε ντροπιάσει | έχω ντροπιαστεί | έχουμε ντροπιαστεί | |
| έχεις ντροπιάσει | έχετε ντροπιάσει | έχεις ντροπιαστεί | έχετε ντροπιαστεί | ||
| έχει ντροπιάσει | έχουν ντροπιάσει | έχει ντροπιαστεί | έχουν ντροπιαστεί | ||
| Plu per fekt | είχα ντροπιάσει είχα ντροπιασμένο | είχαμε ντροπιάσει είχαμε ντροπισμένο | είχα ντροπιαστεί ήμουν ντροπιασμένος, -η | είχαμε ντροπιαστεί ήμαστε ντροπιασμένοι, -ες | |
| είχες ντροπιάσει είχες ντροπιασμένο | είχατε ντροπιάσει είχατε ντροπιασμένο | είχες ντροπιαστεί ήσουν ντροπιασμένος, -η | είχατε ντροπιαστεί ήσαστε ντροπιασμένοι, -ες | ||
| είχε ντροπιάσει είχε ντροπιασμένο | είχαν ντροπιάσει είχαν ντροπιασμένο | είχε ντροπιαστεί ήταν ντροπιασμένος, -η, -ο | είχαν ντροπιαστεί ήταν ντροπιασμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα ντροπιάζω | θα ντροπιάζουμε, | θα ντροπιάζομαι | θα ντροπιαζόμαστε | |
| θα ντροπιάζεις | θα ντροπιάζετε | θα ντροπιάζεσαι | θα ντροπιάζεστε, | ||
| θα ντροπιάζει | θα ντροπιάζουν(ε) | θα ντροπιάζεται | θα ντροπιάζονται | ||
| Fut ur | θα ντροπιάσω | θα ντροπιάσουμε, | θα ντροπιαστώ | θα ντροπιαστούμε | |
| θα ντροπιάσεις | θα ντροπιάσετε | θα ντροπιαστείς | θα ντροπιαστείτε | ||
| θα ντροπιάσει | θα ντροπιάσουν(ε) | θα ντροπιαστεί | θα ντροπιαστούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω ντροπιάσει θα έχω ντροπιασμένο | θα έχουμε ντροπιάσει θα έχουμε ντροπιασμένο | θα έχω ντροπιαστεί θα είμαι ντροπιασμένος, -η | θα έχουμε ντροπιαστεί | |
| θα έχεις ντροπιάσει θα έχεις ντροπιασμένο | θα έχετε ντροπιάσει θα έχετε ντροπιασμένο | θα έχεις ντροπιαστεί θα είσαι ντροπιασμένος, -η | θα έχετε ντροπιαστεί θα είστε ντροπιασμένοι, -ες | ||
| θα έχει ντροπιάσει θα έχει ντροπιασμένο | θα έχουν ντροπιάσει θα έχουν ντροπιασμένο | θα έχει ντροπιαστεί θα είναι ντροπιασμένος, -η, -ο | θα έχουν ντροπιαστεί θα είναι ντροπιασμένοι, -ες, -α | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να ντροπιάζω | να ντροπιάζουμε, | να ντροπιάζομαι | να ντροπιαζόμαστε |
| να ντροπιάζεις | να ντροπιάζετε | να ντροπιάζεσαι | να ντροπιάζεστε, | ||
| να ντροπιάζει | να ντροπιάζουν(ε) | να ντροπιάζεται | να ντροπιάζονται | ||
| Aorist | να ντροπιάσω | να ντροπιάσουμε, | να ντροπιαστώ | να ντροπιαστούμε | |
| να ντροπιάσεις | να ντροπιάσετε | να ντροπιαστείς | να ντροπιαστείτε | ||
| να ντροπιάσει | να ντροπιάσουν(ε) | να ντροπιαστεί | να ντροπιαστούν(ε) | ||
| Perf | να έχω ντροπιάσει να έχω ντροπιασμένο | να έχουμε ντροπιάσει | να έχω ντροπιαστεί | να έχουμε ντροπιαστεί | |
| να έχεις ντροπιάσει | να έχετε ντροπιάσει να έχετε ντροπιασμένο | να έχεις ντροπιαστεί να είσαι ντροπιασμένος, -η | να έχετε ντροπιαστεί να είστε ντροπιασμένοι, -ες | ||
| να έχει ντροπιάσει να έχει ντροπιασμένο | να έχουν ντροπιάσει να έχουν ντροπιασμένο | να έχει ντροπιαστεί | να έχουν ντροπιαστεί | ||
| Imper ativ | Pres | ντρόπιαζε | ντροπιάζετε | ντροπιάζεστε | |
| Aorist | ντρόπιασε | ντροπιάστε | ντροπιάσου | ντροπιαστείτε | |
| Part izip | Pres | ντροπιάζοντας | ντροπιαζόμενος | ||
| Perf | έχοντας ντροπιάσει, | ντροπιασμένος, -η, -ο | ντροπιασμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | ντροπιάσει | ντροπιαστεί | ||
Grammatik zu δυσφημώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | dysfimizo">δυσφημώ | δυσφημούμε | δυσφημούμαι | δυσφημούμαστε |
| δυσφημείς | δυσφημείτε | δυσφημείσαι | δυσφημείστε | ||
| δυσφημεί | δυσφημούν(ε) | δυσφημείται | δυσφημούνται | ||
| Imper fekt | δυσφημούσα | δυσφημούσαμε | δυσφημόμουν | δυσφημόμαστε | |
| δυσφημούσες | δυσφημούσατε | δυσφημόσουν | δυσφημόσαστε | ||
| δυσφημούσε | δυσφημούσαν(ε) | δυσφημόνταν, (δυσφημείτο) | δυσφημόνταν, (δυσφημούντο) | ||
| Aorist | δυσφήμησα | δυσφημήσαμε | δυσφημήθηκα | δυσφημηθήκαμε | |
| δυσφήμησες | δυσφημήσατε | δυσφημήθηκες | δυσφημηθήκατε | ||
| δυσφήμησε | δυσφήμησαν, δυσφημήσαν(ε) | δυσφημήθηκε | δυσφημήθηκαν, δυσφημηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα δυσφημώ | θα δυσφημούμε | θα δυσφημούμαι | θα δυσφημούμαστε | |
| θα δυσφημείς | θα δυσφημείτε | θα δυσφημείσαι | θα δυσφημείστε | ||
| θα δυσφημεί | θα δυσφημούν(ε) | θα δυσφημείται | θα δυσφημούνται | ||
| Fut ur | θα δυσφημήσω | θα δυσφημήσουμε | θα δυσφημηθώ | θα δυσφημηθούμε | |
| θα δυσφημήσεις | θα δυσφημήσετε | θα δυσφημηθείς | θα δυσφημηθείτε | ||
| θα δυσφημήσει | θα δυσφημήσουν(ε) | θα δυσφημηθεί | θα δυσφημηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να δυσφημώ | να δυσφημούμε | να δυσφημούμαι | να δυσφημούμαστε |
| να δυσφημείς | να δυσφημείτε | να δυσφημείσαι | να δυσφημείστε | ||
| να δυσφημεί | να δυσφημούν(ε) | να δυσφημείται | να δυσφημούνται | ||
| Aorist | να δυσφημήσω | να δυσφημηθώ | να δυσφημηθούμε | ||
| να δυσφημήσεις | να δυσφημήσετε | να δυσφημηθείς | να δυσφημηθείτε | ||
| να δυσφημήσει | να δυσφημήσουν(ε) | να δυσφημηθεί | να δυσφημηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | ||||
| Aorist | δυσφήμησε | δυσφημήστε | |||
| Part izip | Pres | δυσφημώντας | |||
| Perf | έχοντας δυσφημήσει, έχοντας δυσφημησμένο | δυσφημησμένος, -η, -ο | δυσφημησμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | δυσφημήσει | δυσφημηθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
