Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
dementsprechend Adj.
 ανάλογος Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Bevor wir weitermachen, möchte ich die Gäste auf der Tribüne daran erinnern, dass sie sich als unsere Gäste auch dementsprechend benehmen sollten. | Πριν συνεχiσουμε τη διαδικασία, υπενθυμiζω στους επισκέπτες ότι εiναι προσκαλεσμένοι και πρέπει να σέβοvται αυτό τον χώρο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich wage also, zu vermuten, dass das Sedativum ihn deprimierte statt ihn zu beruhigen und er sich dementsprechend irgendwann zwischen 22:30 Uhr und der Rückkehr seiner Frau um 22:45 Uhr erschoss. | Θα αποτολμήσω, επίσης, την υπόθεση ότι το ηρεμιστικό τού προξένησε κατάθλιψη και έτσι αυτοκτόνησε ανάμεσα στις 10:30 και την επιστροφή της συζύγου του στις 10:45. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wirsind Gäste und müssen uns dementsprechend benehmen. Was hab ich denn gemacht? | -Μα τι έκανα? Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Zimmer werden dementsprechend geheizt. | Το σαλόνι και τα άλλα δωμάτια είναι καταλλήλως θερμαινόμενα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber bitte bedenken Sie, dass die erforderlichen Gesetze, die dem Bürger das Recht geben, Klage zu erheben, überaus kompliziert sind. Und es würde dementsprechend lange dauern, um sie zu entwerfen, zu verabschieden und zu erlassen. | Όμως η νομοθεσία που θα δίνει το δικαίωμα για μήνυση είναι πολυσύνθετη και η διαδικασία θα πάρει πολύ χρόνο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| dementsprechend |
| demgemäß |
| als Folge dessen |
| im weiteren Fortgang |
| in der Konsequenz |
| resultierend daraus |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
