Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich fühle mich, als würde ich brennen. | Νιώθω να καίγομαι. Übersetzung nicht bestätigt |
Die Liebe ist entflammt und brennen wir nicht gemeinsam, brenne ich alleine. | Οι σπόροι της αγάπης βλάστησαν και, αν δεν καούμε μαζί θα καίγομαι μόνη μου. Übersetzung nicht bestätigt |
Ah, verdammt, ich fange an, zu brennen. | Άρχισα να καίγομαι. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich scheine zu brennen. | Μοιάζω να καίγομαι. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich fühle mich, als ob ich brennen würde. | Νιώθω να καίγομαι. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
brennen |
verbrennen |
lodern |
in Flammen stehen |
lohen |
aufflammen |
hochflammen |
emporflammen |
hochschlagen (Flammen) |
in hellen Flammen stehen |
in Flammen aufgehen |
Ähnliche Wörter |
---|
brennend |
brennende Liebe |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | brenne | ||
du | brennst | |||
er, sie, es | brennt | |||
Präteritum | ich | brannte | ||
Konjunktiv II | ich | brennte | ||
Imperativ | Singular | brenne! brenn! | ||
Plural | brennt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gebrannt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:brennen |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | καίω | καίμε | καίγομαι | καιγόμαστε |
καις | καίτε | καίγεσαι | καίγεστε, καιγόσαστε | ||
καίει | καίνε, καιν | καίγεται | καίγονται | ||
Imper fekt | έκαιγα | καίγαμε | καιγόμουν(α) | καιγόμαστε, καιγόμασταν | |
έκαιγες | καίγατε | καιγόσουν(α) | καιγόσαστε, καιγόσασταν | ||
έκαιγε | έκαιγαν, καίγαν(ε) | καιγόταν(ε) | καίγονταν, καιγόντανε, καιγόντουσαν | ||
Aorist | έκαψα | κάψαμε | κάηκα | καήκαμε | |
έκαψες | κάψατε | κάηκες | καήκατε | ||
έκαψε | έκαψαν, κάψαν(ε) | κάηκε | κάηκαν, καήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα καίω | θα καίμε | θα καίγομαι | θα καιγόμαστε | |
θα καις | θα καίτε | θα καίγεσαι | θα καίγεστε, | ||
θα καίει | θα καίνε | θα καίγεται | θα καίγονται | ||
Fut ur | θα κάψω | θα κάψουμε, | θα καώ | θα καούμε | |
θα κάψεις | θα κάψετε | θα καείς | θα καείτε | ||
θα κάψει | θα κάψουν(ε) | θα καεί | θα καούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να καίω | να καίμε | να καίγομαι | να καιγόμαστε |
να καις | να καίτε | να καίγεσαι | να καίγεστε, | ||
να καίει | να καίνε, να καιν | να καίγεται | να καίγονται | ||
Aorist | να κάψω | να κάψουμε, να κάψομε | να καώ | να καούμε | |
να κάψεις | να κάψετε | να καείς | να καείτε | ||
να κάψει | να κάψουν(ε) | να καεί | να καούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | καίγε | καίτε | καίγεστε | |
Aorist | κάψε | κάψτε, καύτε | κάψου | καείτε | |
Part izip | Pres | καίγοντας | |||
Perf | έχοντας κάψει, έχοντας καμένο | καμένος, -η, -ο | καμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | κάψει | καεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.