Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
bloßstellen Verb
 ντροπιάζω Verb (1) |
| εκθέτω Verb (0) |
| ξεμπροστιάζω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| (EN) Herr Präsident! Ich möchte meine Straßburger Tradition fortsetzen und Mitgliedstaaten, die die Lissabon-Richtlinien nicht einhalten, nennen und bloßstellen. | (EN) Κύριε Πρόεδρε, θέλω να συνεχίσω τη στρασβουργιανή μου παράδοση να κατονομάζω και να ντροπιάζω κράτη μέλη που παραλείπουν να συμμορφωθούν προς τις οδηγίες της Λισαβόνας. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| desavouieren |
| bloßstellen |
| kompromittieren |
| mit heruntergelassener Hose dastehen lassen |
| an den Pranger stellen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu bloßstellen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | stelle bloß | ||
| du | stellst bloß | |||
| er, sie, es | stellt bloß | |||
| Präteritum | ich | stellte bloß | ||
| Konjunktiv II | ich | stellte bloß | ||
| Imperativ | Singular | stell bloß! stelle bloß! | ||
| Plural | stellt bloß! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| bloßgestellt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bloßstellen | ||||
Grammatik zu ντροπιάζω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | ντροπιάζω | ντροπιάζουμε, ντροπιάζομε | ντροπιάζομαι | ντροπιαζόμαστε |
| ντροπιάζεις | ντροπιάζετε | ντροπιάζεσαι | ντροπιάζεστε, ντροπιαζόσαστε | ||
| ντροπιάζει | ντροπιάζουν(ε) | ντροπιάζεται | ντροπιάζονται | ||
| Imper fekt | ντρόπιαζα | ντροπιάζαμε | ντροπιαζόμουν(α) | ντροπιαζόμαστε, ντροπιαζόμασταν | |
| ντρόπιαζες | ντροπιάζατε | ντροπιαζόσουν(α) | ντροπιαζόσαστε, ντροπιαζόσασταν | ||
| ντρόπιαζε | ντρόπιαζαν, ντροπιάζαν(ε) | ντροπιαζόταν(ε) | ντροπιάζονταν, ντροπιαζόντανε, ντροπιαζόντουσαν | ||
| Aorist | ντρόπιασα | ντροπιάσαμε | ντροπιάστηκα | ντροπιαστήκαμε | |
| ντρόπιασες | ντροπιάσατε | ντροπιάστηκες | ντροπιαστήκατε | ||
| ντρόπιασε | ντρόπιασαν, ντροπιάσαν(ε) | ντροπιάστηκε | ντροπιάστηκαν, ντροπιαστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω ντροπιάσει | έχουμε ντροπιάσει | έχω ντροπιαστεί | έχουμε ντροπιαστεί | |
| έχεις ντροπιάσει | έχετε ντροπιάσει | έχεις ντροπιαστεί | έχετε ντροπιαστεί | ||
| έχει ντροπιάσει | έχουν ντροπιάσει | έχει ντροπιαστεί | έχουν ντροπιαστεί | ||
| Plu per fekt | είχα ντροπιάσει είχα ντροπιασμένο | είχαμε ντροπιάσει είχαμε ντροπισμένο | είχα ντροπιαστεί ήμουν ντροπιασμένος, -η | είχαμε ντροπιαστεί ήμαστε ντροπιασμένοι, -ες | |
| είχες ντροπιάσει είχες ντροπιασμένο | είχατε ντροπιάσει είχατε ντροπιασμένο | είχες ντροπιαστεί ήσουν ντροπιασμένος, -η | είχατε ντροπιαστεί ήσαστε ντροπιασμένοι, -ες | ||
| είχε ντροπιάσει είχε ντροπιασμένο | είχαν ντροπιάσει είχαν ντροπιασμένο | είχε ντροπιαστεί ήταν ντροπιασμένος, -η, -ο | είχαν ντροπιαστεί ήταν ντροπιασμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα ντροπιάζω | θα ντροπιάζουμε, | θα ντροπιάζομαι | θα ντροπιαζόμαστε | |
| θα ντροπιάζεις | θα ντροπιάζετε | θα ντροπιάζεσαι | θα ντροπιάζεστε, | ||
| θα ντροπιάζει | θα ντροπιάζουν(ε) | θα ντροπιάζεται | θα ντροπιάζονται | ||
| Fut ur | θα ντροπιάσω | θα ντροπιάσουμε, | θα ντροπιαστώ | θα ντροπιαστούμε | |
| θα ντροπιάσεις | θα ντροπιάσετε | θα ντροπιαστείς | θα ντροπιαστείτε | ||
| θα ντροπιάσει | θα ντροπιάσουν(ε) | θα ντροπιαστεί | θα ντροπιαστούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω ντροπιάσει θα έχω ντροπιασμένο | θα έχουμε ντροπιάσει θα έχουμε ντροπιασμένο | θα έχω ντροπιαστεί θα είμαι ντροπιασμένος, -η | θα έχουμε ντροπιαστεί | |
| θα έχεις ντροπιάσει θα έχεις ντροπιασμένο | θα έχετε ντροπιάσει θα έχετε ντροπιασμένο | θα έχεις ντροπιαστεί θα είσαι ντροπιασμένος, -η | θα έχετε ντροπιαστεί θα είστε ντροπιασμένοι, -ες | ||
| θα έχει ντροπιάσει θα έχει ντροπιασμένο | θα έχουν ντροπιάσει θα έχουν ντροπιασμένο | θα έχει ντροπιαστεί θα είναι ντροπιασμένος, -η, -ο | θα έχουν ντροπιαστεί θα είναι ντροπιασμένοι, -ες, -α | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να ντροπιάζω | να ντροπιάζουμε, | να ντροπιάζομαι | να ντροπιαζόμαστε |
| να ντροπιάζεις | να ντροπιάζετε | να ντροπιάζεσαι | να ντροπιάζεστε, | ||
| να ντροπιάζει | να ντροπιάζουν(ε) | να ντροπιάζεται | να ντροπιάζονται | ||
| Aorist | να ντροπιάσω | να ντροπιάσουμε, | να ντροπιαστώ | να ντροπιαστούμε | |
| να ντροπιάσεις | να ντροπιάσετε | να ντροπιαστείς | να ντροπιαστείτε | ||
| να ντροπιάσει | να ντροπιάσουν(ε) | να ντροπιαστεί | να ντροπιαστούν(ε) | ||
| Perf | να έχω ντροπιάσει να έχω ντροπιασμένο | να έχουμε ντροπιάσει | να έχω ντροπιαστεί | να έχουμε ντροπιαστεί | |
| να έχεις ντροπιάσει | να έχετε ντροπιάσει να έχετε ντροπιασμένο | να έχεις ντροπιαστεί να είσαι ντροπιασμένος, -η | να έχετε ντροπιαστεί να είστε ντροπιασμένοι, -ες | ||
| να έχει ντροπιάσει να έχει ντροπιασμένο | να έχουν ντροπιάσει να έχουν ντροπιασμένο | να έχει ντροπιαστεί | να έχουν ντροπιαστεί | ||
| Imper ativ | Pres | ντρόπιαζε | ντροπιάζετε | ντροπιάζεστε | |
| Aorist | ντρόπιασε | ντροπιάστε | ντροπιάσου | ντροπιαστείτε | |
| Part izip | Pres | ντροπιάζοντας | ντροπιαζόμενος | ||
| Perf | έχοντας ντροπιάσει, | ντροπιασμένος, -η, -ο | ντροπιασμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | ντροπιάσει | ντροπιαστεί | ||
Grammatik zu εκθέτω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | εκθέτω | εκθέτουμε, εκθέτομε | εκτίθεμαι | εκτιθέμεθα |
| εκθέτεις | εκθέτετε | εκτίθεσαι | εκτίθεσθε | ||
| εκθέτει | εκθέτουν(ε) | εκτίθεται | εκτίθενται | ||
| Imper fekt | εξέθετα | εκθέταμε | |||
| εξέθετες | εκθέτατε | ||||
| εξέθετε | εξέθεταν, εκθέταν(ε) | εξετίθετο | εξετίθεντο | ||
| Aorist | εξέθεσα | εκθέσαμε | εκτέθηκα | εκτεθήκαμε | |
| εξέθεσες | εκθέσατε | εκτέθηκες | εκτεθήκατε | ||
| εξέθεσε | εξέθεσαν, εκθέσαν(ε) | εκτέθηκε | εκτέθηκαν, εκτεθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα εκθέτω | θα εκθέτουμε, | θα εκτίθεμαι | θα εκτιθέμεθα | |
| θα εκθέτεις | θα εκθέτετε | θα εκτίθεσαι | θα εκτίθεσθε | ||
| θα εκθέτει | θα εκθέτουν(ε) | θα εκτίθεται | θα εκτίθενται | ||
| Fut ur | θα εκθέσω | θα εκθέσουμε, | θα εκτεθώ | θα εκτεθούμε | |
| θα εκθέσεις | θα εκθέσετε | θα εκτεθείς | θα εκτεθείτε | ||
| θα εκθέσει | θα εκθέσουν(ε) | θα εκτεθεί | θα εκτεθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να εκθέτω | να εκθέτουμε, | να εκτίθεμαι | να εκτιθέμεθα |
| να εκθέτεις | να εκθέτετε | να εκτίθεσαι | να εκτίθεσθε | ||
| να εκθέτει | να εκθέτουν(ε) | να εκτίθεται | να εκτίθενται | ||
| Aorist | να εκθέσω | να εκθέσουμε, | να εκτεθώ | να εκτεθούμε | |
| να εκθέσεις | να εκθέσετε | να εκτεθείς | να εκτεθείτε | ||
| να εκθέσει | να εκθέσουν(ε) | να εκτεθεί | να εκτεθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | έκθετε | εκθέτετε | εκτίθεσθε | |
| Aorist | έκθεσε | εκθέσετε, εκθέστε | εκθέσου | εκτεθείτε | |
| Part izip | Pres | εκθέτοντας | |||
| Perf | έχοντας εκθέσει | εκτεθειμένος, -η, -ο | εκτεθειμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | εκθέσει | εκτεθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
