θρηνώ Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Sie können saufen, schnarchen, spucken und Ihre Lage bejammern. | Ξέρω ότι πίνεις ουίσκι, ροχαλίζεις και φτύνεις, βρωμοκοπάς και κλαις τη μοίρα σου. Übersetzung nicht bestätigt |
Ist es nicht bewundernswert, dass sie dieses Thema diskutiert, ohne sich selbst zu bejammern? | Δεν είναι αξιοθαύμαστο πως είναι η μόνη που μπορεί... να συζητήσει το θέμα χωρίς να οδύρεται; Übersetzung nicht bestätigt |
Warum bejammern wir hier ständig den Verlust von Arbeitsplätzen und tun nicht das, was den Konsumenten am meisten interessiert, nämlich ihm zu ermöglichen, in einer für ihn nachvollziehbaren Form zu erfahren, was er tatsächlich kauft? | Γιατί διαρκώς θρηνούμε την απώλεια θέσεων εργασίας, ωστόσο δεν πράττουμε αυτό που είναι προς το συμφέρον των καταναλωτών δηλαδή, να τους επιτρέπουμε να ενημερώνονται για το τι αγοράζουν πραγματικά παρέχοντάς τους τα στοιχεία; Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
bejammern |
trauern (um) (über) |
betrauern |
(den Verlust einer Person) beklagen |
weinen (um) |
(jemanden) beweinen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | bejammere | ||
du | bejammerst | |||
er, sie, es | bejammert | |||
Präteritum | ich | bejammerte | ||
Konjunktiv II | ich | bejammerte | ||
Imperativ | Singular | bejammere! | ||
Plural | bejammert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
bejammert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bejammern |
απαρέμφατο (αόριστος) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
μετοχή (ενεστώτας) | ||||||||
th> | ενεστώτας | θρήνει | θρηνείτε | |||||
αόριστος | θρήνησε | θρηνήστε |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.