Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
betrauern Verb
 πενθώ Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Mehr als den Verlust einer solchen Frau würde ich den meines Pferdes betrauern! | Σε αυτό το σημείο, θα προτιμούσα να χάσω αυτήν , παρά το άλογο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Viele würden den 1 Dummen betrauern, oder die 2 oder 3. Wer sich zuerst bewegt. | Πολλοι θα θρηνησουν τον εναν ανοητο... Η τους δυο, ή τους τρεις. Οποιον κανει την πρωτη κινηση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Nation soll keine Zeit darauf verschwenden, den alten Narren zu betrauern, der Svardia so lange davon abhielt, seinen angemessenen Platz unter den großen Nationen Europas einzunehmen. | Δέ θέλω να χάσει το έθνος μας πολύτιμο χρόνο πενθώντας αυτόν τον αξιοθρήνητο γέρο που κράτησε τη χώρα μας μακρυά από τη θέση που δικαιούτο μεταξύ των ευρωπαϊκών χωρών Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie können nur in Stille verharren und seinen Tod betrauern. | Μενουν μονο σιωπηλοι πενθωντας το περασμα του. Übersetzung nicht bestätigt |
| 21 Männer sind tot und Sie betrauern einen gelben Hut. 21 Männer. | 21 άντρες πέθαναν κι εσύ θρηνείς ένα κίτρινο καπέλλο! Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| bejammern |
| trauern (um) (über) |
| betrauern |
| (den Verlust einer Person) beklagen |
| weinen (um) |
| (jemanden) beweinen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu betrauern| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | betrauere | ||
| du | betrauerst | |||
| er, sie, es | betrauert | |||
| Präteritum | ich | betrauerte | ||
| Konjunktiv II | ich | betrauerte | ||
| Imperativ | Singular | betrauer! betrauere! | ||
| Plural | betrauert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| betrauert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:betrauern | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
