Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
bedrängen Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Na ja, offensichtlich hat er wohl etwas Zeit für sich gebraucht. Ich wollte ihn nicht gleich bedrängen. | Το κατάλαβα... χρειαζόταν λίγο χρόνο για τον εαυτών του, και δεν ήθελα να τον ενοχλώ με ερωτήσεις. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich will dich nicht bedrängen, während du das verarbeitest. | Δεν θέλω να σε ενοχλώ την ώρα της... επεξεργασία σου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu bedrängen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bedränge | ||
| du | bedrängst | |||
| er, sie, es | bedrängt | |||
| Präteritum | ich | bedrängte | ||
| Konjunktiv II | ich | bedrängte | ||
| Imperativ | Singular | bedränge! | ||
| Plural | bedrängt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| bedrängt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bedrängen | ||||
Grammatik zu ενοχλώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | ενοχλώ | ενοχλούμε | ενοχλούμαι | ενοχλούμαστε |
| ενοχλείς | ενοχλείτε | ενοχλείσαι | ενοχλείστε | ||
| ενοχλεί | ενοχλούν(ε) | ενοχλείται | ενοχλούνται | ||
| Imper fekt | ενοχλούσα | ενοχλούσαμε | ενοχλούμουν | ενοχλούμαστε | |
| ενοχλούσες | ενοχλούσατε | ||||
| ενοχλούσε | ενοχλούσαν(ε) | ενοχλούνταν, ενοχλείτο | ενοχλούνταν, ενοχλούντο | ||
| Aorist | ενόχλησα | ενοχλήσαμε | ενοχλήθηκα | ενοχληθήκαμε | |
| ενόχλησες | ενοχλήσατε | ενοχλήθηκες | ενοχληθήκατε | ||
| ενόχλησε | ενόχλησαν, ενοχλήσαν(ε) | ενοχλήθηκε | ενοχλήθηκαν, ενοχληθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα ενοχλώ | θα ενοχλούμε | θα ενοχλούμαι | θα ενοχλούμαστε | |
| θα ενοχλείς | θα ενοχλείτε | θα ενοχλείσαι | θα ενοχλείστε | ||
| θα ενοχλεί | θα ενοχλούν(ε) | θα ενοχλείται | θα ενοχλούνται | ||
| Fut ur | θα ενοχλήσω | θα ενοχλήσουμε | θα ενοχληθώ | θα ενοχληθούμε | |
| θα ενοχλήσεις | θα ενοχλήσετε | θα ενοχληθείς | θα ενοχληθείτε | ||
| θα ενοχλήσει | θα ενοχλήσουν(ε) | θα ενοχληθεί | θα ενοχληθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να ενοχλώ | να ενοχλούμε | να ενοχλούμαι | να ενοχλούμαστε |
| να ενοχλείς | να ενοχλείτε | να ενοχλείσαι | να ενοχλείστε | ||
| να ενοχλεί | να ενοχλούν(ε) | να ενοχλείται | να ενοχλούνται | ||
| Aorist | να ενοχλήσω | να ενοχληθώ | να ενοχληθούμε | ||
| να ενοχλήσεις | να ενοχλήσετε | να ενοχληθείς | να ενοχληθείτε | ||
| να ενοχλήσει | να ενοχλήσουν(ε) | να ενοχληθεί | να ενοχληθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | ενοχλείτε | ενοχλείστε | ||
| Aorist | ενόχλησε | ενοχλήστε, ενοχλήσετε | ενοχλήσου | ενοχληθείτε | |
| Part izip | Pres | ενοχλώντας | |||
| Perf | έχοντας ενοχλήσει, | ενοχλημένος, -η, -ο | ενοχλημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | ενοχλήσει | ενοχληθεί | ||
Grammatik zu πιέζω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | πιέζω | πιέζουμε, πιέζομε | πιέζομαι | πιεζόμαστε |
| πιέζεις | πιέζετε | πιέζεσαι | πιέζεστε, πιεζόσαστε | ||
| πιέζει | πιέζουν(ε) | πιέζεται | πιέζονται | ||
| Imper fekt | πίεζα | πιέζαμε | πιεζόμουν(α) | πιεζόμαστε, πιεζόμασταν | |
| πίεζες | πιέζατε | πιεζόσουν(α) | πιεζόσαστε, πιεζόσασταν | ||
| πίεζε | πίεζαν, πιέζαν(ε) | πιεζόταν(ε) | πιέζονταν, πιεζόντανε, πιεζόντουσαν | ||
| Aorist | πίεσα | πιέσαμε | πιέστηκα | πιεστήκαμε | |
| πίεσες | πιέσατε | πιέστηκες | πιεστήκατε | ||
| πίεσε | πίεσαν, πιέσαν(ε) | πιέστηκε | πιέστηκαν, πιεστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω πιέσει | έχουμε πιέσει | έχω πιεστεί | έχουμε πιεστεί | |
| έχεις πιέσει | έχετε πιέσει | έχεις πιεστεί | έχετε πιεστεί | ||
| έχει πιέσει | έχουν πιέσει | έχει πιεστεί | έχουν πιεστεί | ||
| Plu per fekt | είχα πιέσει είχα πιεσμένο | είχαμε πιέσει είχαμε παρουσισμένο | είχα πιεστεί ήμουν πιεσμένος, -η | είχαμε πιεστεί ήμαστε πιεσμένοι, -ες | |
| είχες πιέσει είχες πιεσμένο | είχατε πιέσει είχατε πιεσμένο | είχες πιεστεί ήσουν πιεσμένος, -η | είχατε πιεστεί ήσαστε πιεσμένοι, -ες | ||
| είχε πιέσει είχε πιεσμένο | είχαν πιέσει είχαν πιεσμένο | είχε πιεστεί ήταν πιεσμένος, -η, -ο | είχαν πιεστεί ήταν πιεσμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα πιέζω | θα πιέζουμε, | θα πιέζομαι | θα πιεζόμαστε | |
| θα πιέζεις | θα πιέζετε | θα πιέζεσαι | θα πιέζεστε, | ||
| θα πιέζει | θα πιέζουν(ε) | θα πιέζεται | θα πιέζονται | ||
| Fut ur | θα πιέσω | θα πιέσουμε, | θα πιεστώ | θα πιεστούμε | |
| θα πιέσεις | θα πιέσετε | θα πιεστείς | θα πιεστείτε | ||
| θα πιέσει | θα πιέσουν(ε) | θα πιεστεί | θα πιεστούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω πιέσει θα έχω πιεσμένο | θα έχουμε πιέσει θα έχουμε πιεσμένο | θα έχω πιεστεί θα είμαι πιεσμένος, -η | θα έχουμε πιεστεί | |
| θα έχεις πιέσει θα έχεις πιεσμένο | θα έχετε πιέσει θα έχετε πιεσμένο | θα έχεις πιεστεί θα είσαι πιεσμένος, -η | θα έχετε πιεστεί θα είστε πιεσμένοι, -ες | ||
| θα έχει πιέσει θα έχει πιεσμένο | θα έχουν πιέσει θα έχουν πιεσμένο | θα έχει πιεστεί θα είναι πιεσμένος, -η, -ο | θα έχουν πιεστεί θα είναι πιεσμένοι, -ες, -α | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να πιέζω | να πιέζουμε, | να πιέζομαι | να πιεζόμαστε |
| να πιέζεις | να πιέζετε | να πιέζεσαι | να πιέζεστε, | ||
| να πιέζει | να πιέζουν(ε) | να πιέζεται | να πιέζονται | ||
| Aorist | να πιέσω | να πιέσουμε, | να πιεστώ | να πιεστούμε | |
| να πιέσεις | να πιέσετε | να πιεστείς | να πιεστείτε | ||
| να πιέσει | να πιέσουν(ε) | να πιεστεί | να πιεστούν(ε) | ||
| Perf | να έχω πιέσει να έχω πιεσμένο | να έχουμε πιέσει | να έχω πιεστεί | να έχουμε πιεστεί | |
| να έχεις πιέσει | να έχετε πιέσει να έχετε πιεσμένο | να έχεις πιεστεί να είσαι πιεσμένος, -η | να έχετε πιεστεί να είστε πιεσμένοι, -ες | ||
| να έχει πιέσει να έχει πιεσμένο | να έχουν πιέσει να έχουν πιεσμένο | να έχει πιεστεί | να έχουν πιεστεί | ||
| Imper ativ | Pres | πίεζε | πιέζετε | πιέζεστε | |
| Aorist | πίεσε | πιέστε | πιέσου | πιεστείτε | |
| Part izip | Pres | πιέζοντας | πιεζόμενος | ||
| Perf | έχοντας πιέσει, | πιεσμένος, -η, -ο | πιεσμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | πιέσει | πιεστεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
