Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
baufällig Adj.
 ετοιμόρροπος -η -ο Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Nein, die oberen Etagen sind baufällig. | Δεν έχετε άλλους ενοικιαστές; Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich träumte, dass ich bei meinem Morgenspaziergang... in einen unbekannten Stadtteil geriet... wo die Straßen verlassen und die Häuser baufällig waren. | Ονειρεύτηκα ότι στον πρωινό μου περίπατο, χάθηκα σε ένα άγνωστο σημείο της πόλης, μέσα σε έρημους δρόμους με κατεστραμμένα σπίτια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Tunnels sind gefährlich, wenn sie baufällig sind. | Κάθε τούνελ είναι επικίνδυνο, αν δεν γίνονται επισκευές. Übersetzung nicht bestätigt |
| Auch wenn die Tatsache, dass sie baufällig und mit Hypotheken belastet sind, den schönen Schein zu zerstören droht... und dem ältesten Sohn den Spaß verdirbt, lassen wir uns nicht unterkriegen. Notfalls sparen wir's uns vom Mund ab, man hat uns schließlich in Eton abgehärtet. | Μετάφραση Allsubs Επιμέλεια, συγχρονισμός Manosl Übersetzung nicht bestätigt |
| Fühlen Sie sich hier wohl? Das sieht alles so baufällig aus. | Είχες δίκιο τις προάλλες, κύριε Mistelzweig. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| baufällig |
| in einem erbarmungswürdigen Zustand |
| abbruchreif |
| sanierungsbedürftig |
| unbewohnbar |
| auf Abbruch stehen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
