ετοιμόρροπος -η -ο Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ein Lagerhaus, abbruchreif. | Αποθήκη, ακατάλληλο κτίριο. Übersetzung nicht bestätigt |
Scheißhaufen. Wären sie in der Stadt, würden sie für abbruchreif erklärt. | Αν ήταν στην πόλη, θα ήταν καταδικασμένα. Übersetzung nicht bestätigt |
Unser Haus war abbruchreif, auf dem Stimmzettel hatte sie... das Logo in Form eines Hauses gesehen, und gehofft, man würde uns... ein neues Haus geben. | Το σπίτι μας κατέρρεε, και αυτή είχε δει στην κάλπη ένα σπίτι και ήλπιζε οτι μπορεί να μας χαρίσουν ένα καινούργιο. Übersetzung nicht bestätigt |
Der Ort ist abbruchreif. | Έχει χαρακτηριστεί κατεδαφιστέο. Übersetzung nicht bestätigt |
Auf Anordnung der eThekwini-Stadtverwaltung: Dieses Grundstück ist abbruchreif und muss umgehend geräumt werden. | Με διαταγή της Μητροπολιτικής Αρχής του lτεκουίνι, αυτό το κτίσμα είναι κατεδαφιστέο... και πρέπει να εκκενωθεί αμέσως. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
baufällig |
in einem erbarmungswürdigen Zustand |
abbruchreif |
sanierungsbedürftig |
unbewohnbar |
auf Abbruch stehen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.