Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ausstaffieren Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Er kann uns Italiener nur so ausstaffieren, als wären wir Diebe, Betrüger und Mörder.... aber kann uns nicht dazu bringen, auch so zu fühlen. | Μπορεί να ντύσει τους Ιταλούς, ώστε να μοιάζουν ληστές, απατεώνες, δολοφόνοι. Ομως δεν μπορεί να τους κάνει να νιώσουν έτσι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich würd mich neu ausstaffieren. So mit Pfiff und viel Sex. | Θα αγόραζα 40 κορσέδες, ένα χαρούμενο Γαλλικό καπελάκι, κι ένα νέο φόρεμα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und wir treffen Vorsorge für Generationen, die es wirklich brauchen, dass wir unsere Leben jetzt neu ausstaffieren. | Και προσβλέπουμε στις επόμενες γενιές, οι οποίες πραγματικά μας χρειάζονται για να αναδιοργανώσουμε τη ζωή μας τώρα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 ausstatten |
| befüllen |
| ausstaffieren |
| bestücken |
| versehen |
| ausrüsten |
| wappnen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu ausstaffieren| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | staffiere aus | ||
| du | staffierst aus | |||
| er, sie, es | staffiert aus | |||
| Präteritum | ich | staffierte aus | ||
| Konjunktiv II | ich | staffierte aus | ||
| Imperativ | Singular | staffier aus! staffiere aus! | ||
| Plural | staffiert aus! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| ausstaffiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:ausstaffieren | ||||
Grammatik zu στολίζω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | στολίζω | στολίζουμε, στολίζομε | στολίζομαι | στολιζόμαστε |
| στολίζεις | στολίζετε | στολίζεσαι | στολίζεστε, στολιζόσαστε | ||
| στολίζει | στολίζουν(ε) | στολίζεται | στολίζονται | ||
| Imper fekt | στόλιζα | στολίζαμε | στολιζόμουν(α) | στολιζόμαστε, στολιζόμασταν | |
| στόλιζες | στολίζατε | στολιζόσουν(α) | στολιζόσαστε, στολιζόσασταν | ||
| στόλιζε | στόλιζαν, στολίζαν(ε) | στολιζόταν(ε) | στολίζονταν, στολιζόντανε, στολιζόντουσαν | ||
| Aorist | στόλισα | στολίσαμε | στολίστηκα | στολιστήκαμε | |
| στόλισες | στολίσατε | στολίστηκες | στολιστήκατε | ||
| στόλισε | στόλισαν, στολίσαν(ε) | στολίστηκε | στολίστηκαν, στολιστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω στολίσει έχω στολισμένο | έχουμε στολίσει έχουμε στολισμένο | έχω στολιστεί είμαι στολισμένος, -η | έχουμε στολιστεί είμαστε στολισμένοι, -ες | |
| έχεις στολίσει έχεις στολισμένο | έχετε στολίσει έχετε στολισμένο | έχεις στολιστεί είσαι στολισμένος, -η | έχετε στολιστεί είστε στολισμένοι, -ες | ||
| έχει στολίσει έχει στολισμένο | έχουν στολίσει έχουν στολισμένο | έχει στολιστεί είναι στολισμένος, -η, -ο | έχουν στολιστεί είναι στολισμένοι, -ες, -α | ||
| Plu per fekt | είχα στολίσει είχα στολισμένο | είχαμε στολίσει είχαμε στολισμένο | είχα στολιστεί ήμουν στολισμένος, -η | είχαμε στολιστεί ήμαστε στολισμένοι, -ες | |
| είχες στολίσει είχες στολισμένο | είχατε στολίσει είχατε στολισμένο | είχες στολιστεί ήσουν στολισμένος, -η | είχατε στολιστεί ήσαστε στολισμένοι, -ες | ||
| είχε στολίσει είχε στολισμένο | είχαν στολίσει είχαν στολισμένο | είχε στολιστεί ήταν στολισμένος, -η, -ο | είχαν στολιστεί ήταν στολισμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα στολίζω | θα στολίζουμε, | θα στολίζομαι | θα στολιζόμαστε | |
| θα στολίζεις | θα στολίζετε | θα στολίζεσαι | θα στολίζεστε, | ||
| θα στολίζει | θα στολίζουν(ε) | θα στολίζεται | θα στολίζονται | ||
| Fut ur | θα στολίσω | θα στολίσουμε, | θα στολιστώ | θα στολιστούμε | |
| θα στολίσεις | θα στολίσετε | θα στολιστείς | θα στολιστείτε | ||
| θα στολίσει | θα στολίσουν(ε) | θα στολιστεί | θα στολιστούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να στολίζω | να στολίζουμε, | να στολίζομαι | να στολιζόμαστε |
| να στολίζεις | να στολίζετε | να στολίζεσαι | να στολίζεστε, | ||
| να στολίζει | να στολίζουν(ε) | να στολίζεται | να στολίζονται | ||
| Aorist | να στολίσω | να στολίσουμε, | να στολιστώ | να στολιστούμε | |
| να στολίσεις | να στολίσετε | να στολιστείς | να στολιστείτε | ||
| να στολίσει | να στολίσουν(ε) | να στολιστεί | να στολιστούν(ε) | ||
| Perf | να έχω στολίσει | να έχουμε στολίσει | να έχω στολιστεί | να έχουμε στολιστεί | |
| να έχεις στολίσει | να έχετε στολίσει | να έχεις στολιστεί | να έχετε στολιστεί | ||
| να έχει στολίσει | να έχουν στολίσει | να έχει στολιστεί | να έχουν στολιστεί | ||
| Imper ativ | Pres | στόλιζε | στολίζετε | στολίζεστε | |
| Aorist | στόλισε | στολίστε | στολίσου | στολιστείτε | |
| Part izip | Pres | στολίζοντας | στολιζόμενος | ||
| Perf | έχοντας στολίσει, έχοντας στολισμένο | στολισμένος, -η, -ο | στολισμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | στολίσει | στολιστεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
