μένω Verb (1) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Wenn Sie Zamani fassen wollen, muss er in dem Glauben sein, ich würde mich frei bewegen, in Kontakt zu alten Freunden stehen, mich in einem meiner bevorzugten Hotels aufhalten... | Για να πιάσετε τον Ζαμάνι, πρέπει να πιστέψει ότι μιλώ ελεύθερα με φίλους και μένω σ' ένα ωραίο ξενοδοχείο. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
aufhalten |
zum Stillstand bringen |
Einhalt gebieten |
eindämmen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | halte auf | ||
du | hältst auf | |||
er, sie, es | hält auf | |||
Präteritum | ich | hielt auf | ||
Konjunktiv II | ich | hielte auf | ||
Imperativ | Singular | halte auf! | ||
Plural | haltet auf! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
aufgehalten | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:aufhalten |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | μένω | μένουμε, μένομε |
μένεις | μένετε | ||
μένει | μένουν(ε) | ||
Imper fekt | έμενα | μέναμε | |
έμενες | μένατε | ||
έμενε | έμεναν, μέναν(ε) | ||
Aorist | έμεινα | μείναμε | |
έμεινες | μείνατε | ||
έμεινε | έμειναν, μείναν(ε) | ||
Per fekt | έχω μείνει | έχουμε μείνει | |
έχεις μείνει | έχετε μείνει | ||
έχει μείνει | έχουν μείνει | ||
Plu per fekt | είχα μείνει | είχαμε μείνει | |
είχες μείνει | είχατε μείνει | ||
είχε μείνει | είχαν μείνει | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα μένω | θα μένουμε, θα μένομε | |
θα μένεις | θα μένετε | ||
θα μένει | θα μένουν(ε) | ||
Fut ur | θα μείνω | θα μείνουμε, θα μείνομε | |
θα μείνεις | θα μείνετε | ||
θα μείνει | θα μείνουν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω μείνει | θα έχουμε μείνει | |
θα έχεις μείνει | θα έχετε μείνει | ||
θα έχει μείνει | θα έχουν μείνει | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να μένω | να μένουμε, να μένομε |
να μένεις | να μένετε | ||
να μένει | να μένουν(ε) | ||
Aorist | να μείνω | να μείνουμε, να μείνομε | |
να μείνεις | να μείνετε | ||
να μείνει | να μείνουν(ε) | ||
Perf | να έχω μείνει | να έχουμε μείνει | |
να έχεις μείνει | να έχετε μείνει | ||
να έχει μείνει | να έχουν μείνει | ||
Imper ativ | Pres | μένε | μένετε |
Aorist | μείνε | μείνετε | |
Part izip | Pres | μένοντας | |
Perf | έχοντας μείνει | ||
Infin | Aorist | μείνει |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.