Deutsch | Griechisch |
---|---|
Darf ich dich zu einem Walzer auffordern, während das alte Jahr dahingeht? | Θα μπορούσατε να μου παραχωρήσετε αυτό το βαλς, ενώ ο παλιός χρόνος φεύγει, κε Κέις; Übersetzung nicht bestätigt |
Diese Propaganda ist überall schlecht, aber das Dienstpersonal der Toiletten zum Streik auffordern? | Τέτοια προπαγάνδα είναι κακή παντού, αλλά να εξωθεί τις υπαλλήλους... της τουαλέτας να κάνουν απεργία; Übersetzung nicht bestätigt |
Ich werde nie in Ihre Küche kommen, wenn Sie mich nicht dazu auffordern. | Χρειάζεται περισσότερο χώρο κανείς. Δε θα μπω καν στην κουζίνα σου, αν δε μου το ζητήσεις, ειλικρινά. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie hätten ihr folgen sollen, sie zum anhalten auffordern sollen. | Έπρεπε να τρέξεις πίσω της, να της φωνάξεις να σταματήσει. Übersetzung nicht bestätigt |
Recht und Unrecht scheinen hier klar, aber wenn ich die Gemeinde auffordern soll, zu töten... oder getötet zu werden... | Τι είναι σωστό και τι λάθος, είναι ξεκάθαρο. Αν μου ζητάτε να πω στους ανθρώπους να σκοτώσουν... Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
vorladen |
auffordern |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | fordere auf | ||
du | forderst auf | |||
er, sie, es | fordert auf | |||
Präteritum | ich | forderte auf | ||
Konjunktiv II | ich | forderte auf | ||
Imperativ | Singular | fordere auf! | ||
Plural | fordert auf! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
aufgefordert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:auffordern |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | απαιτώ | απαιτούμε | απαιτούμαι | απαιτούμαστε |
απαιτείς | απαιτείτε | απαιτείσαι | απαιτείστε | ||
απαιτεί | απαιτούν(ε) | απαιτείται | απαιτούνται | ||
Imper fekt | απαιτούσα | απαιτούσαμε | απαιτούμουν | απαιτούμαστε | |
απαιτούσες | απαιτούσατε | ||||
απαιτούσε | απαιτούσαν(ε) | απαιτούνταν, απαιτείτο | απαιτούνταν, απαιτούντο | ||
Aorist | απαίτησα | απαιτήσαμε | απαιτήθηκα | απαιτηθήκαμε | |
απαίτησες | απαιτήσατε | απαιτήθηκες | απαιτηθήκατε | ||
απαίτησε | απαίτησαν, απαιτήσαν(ε) | απαιτήθηκε | απαιτήθηκαν, απαιτηθήκαν(ε) | ||
Perf ekt | |||||
Plu perf ekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα απαιτώ | θα απαιτούμε | θα απαιτούμαι | θα απαιτούμαστε | |
θα απαιτείς | θα απαιτείτε | θα απαιτείσαι | θα απαιτείστε | ||
θα απαιτεί | θα απαιτούν(ε) | θα απαιτείται | θα απαιτούνται | ||
Fut ur | θα απαιτήσω | θα απαιτήσουμε | θα απαιτηθώ | θα απαιτηθούμε | |
θα απαιτήσεις | θα απαιτήσετε | θα απαιτηθείς | θα απαιτηθείτε | ||
θα απαιτήσει | θα απαιτήσουν(ε) | θα απαιτηθεί | θα απαιτηθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να απαιτώ | να απαιτούμε | να απαιτούμαι | να απαιτούμαστε |
να απαιτείς | να απαιτείτε | να απαιτείσαι | να απαιτείστε | ||
να απαιτεί | να απαιτούν(ε) | να απαιτείται | να απαιτούνται | ||
Aorist | να απαιτήσω | να απαιτηθώ | να απαιτηθούμε | ||
να απαιτήσεις | να απαιτήσετε | να απαιτηθείς | να απαιτηθείτε | ||
να απαιτήσει | να απαιτήσουν(ε) | να απαιτηθεί | να απαιτηθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | απαιτείτε | απαιτείστε | ||
Aorist | απαίτησε | απαιτήστε, απαιτήσετε | απαιτήσου | απαιτηθείτε | |
Part izip | Pres | απαιτώντας | απαιτούμενος | ||
Perf | έχοντας απαιτήσει | ||||
Infin | Aorist | απαιτήσει | απαιτηθεί |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | ζητάω, ζητώ | ζητάμε, ζητούμε | ζητιέμαι | ζητιόμαστε |
ζητάς | ζητάτε | ζητιέσαι | ζητιέστε, ζητιόσαστε | ||
ζητάει, ζητά | ζητάν(ε), ζητούν(ε) | ζητιέται | ζητιούνται, ζητιόνται | ||
Imper fekt | ζητούσα, ζήταγα | ζητούσαμε, ζητάγαμε | ζητιόμουν(α) | ζητιόμαστε, ζητιόμασταν | |
ζητούσες, ζήταγες | ζητούσατε, ζητάγατε | ζητιόσουν(α) | ζητιόσαστε, ζητιόσασταν | ||
ζητούσε, ζήταγε | ζητούσαν(ε), ζήταγαν, ζητάγανε | ζητιόταν(ε) | ζητιόνταν(ε), ζητιούνταν, ζητιόντουσαν | ||
Aorist | ζήτησα | ζητήσαμε | ζητήθηκα | ζητηθήκαμε | |
ζήτησες | ζητήσατε | ζητήθηκες | ζητηθήκατε | ||
ζήτησε | ζήτησαν, ζητήσαν(ε) | ζητήθηκε | ζητήθηκαν, ζητηθήκαν(ε) | ||
Perf ekt | |||||
Plu perf ekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα ζητάω, | θα ζητάμε, | |||
θα ζητάς | θα ζητάτε | θα ζητιέσαι | θα ζητιέστε, | ||
θα ζητάει, | θα ζητάν(ε), | θα ζητιέται | θα ζητιούνται, | ||
Fut ur | θα ζητήσω | θα ζητήσουμε, | θα ζητηθώ | θα ζητηθούμε | |
θα ζητήσεις | θα ζητήσετε | θα ζητηθείς | θα ζητηθείτε | ||
θα ζητήσει | θα ζητήσουν(ε) | θα ζητηθεί | θα ζητηθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να ζητάω, | να ζητάμε, | να ζητιέμαι | να ζητιόμαστε |
να ζητάς | να ζητάτε | να ζητιέσαι | να ζητιέστε, | ||
να ζητάει, | να ζητάν(ε), | να ζητιέται | να ζητιούνται, | ||
Aorist | να ζητήσω | να ζητήσουμε, | να ζητηθώ | να ζητηθούμε | |
να ζητήσεις | να ζητήσετε | να ζητηθείς | να ζητηθείτε | ||
να ζητήσει | να ζητήσουν(ε) | να ζητηθεί | να ζητηθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | ζήτα, ζήταγε | ζητάτε | ζητιέστε | |
Aorist | ζήτησε, ζήτα | ζητήστε | ζητήσου | ζητηθείτε | |
Part izip | Pres | ζητώντας | |||
Perf | έχοντας ζητήσει | ||||
Infin | Aorist | ζητήσει | ζητηθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.