Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
abwandern Verb
 αποδημώ Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ob weiß oder gelb, weiße Frauen halten das Leben hier nicht durch. Eine Eingeborene würde aus dem Kuli-Quartier abwandern und dem Weißen das Frühstück servieren. | Αν είναι λευκή δεν αντέχει τα ζόρια κι αν είναι ιθαγενής σίγουρα κάποια θα το σκάσει απ'το κατάλυμα των κούληδων και θα τη βρεις στο πρωινό σου. Übersetzung nicht bestätigt |
| D.h. bis zur Fertigstellung des Baus kann ich verhindern, dass Sie abwandern. | Είναι στο συμβόλαιό σου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich war nur neugierig, wohin meine besten Kundinnen abwandern. | Απλώς πέρασα να δω το μαγαζί 'Ημουν περίεργος να δω γιατί μου κλέβεις τους καλύτερους πελάτες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Weißt du, das Wild kann nicht von der Insel abwandern, und wir merzen sie seit Jahren aus. | Τα ελάφια δεν μπορούν να φύγουν από το νησί και τα μειώνουμε εδώ και χρόνια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Lassen Sie diese Investition nicht nach Florida abwandern, nur wegen dem Bullshit von diesem armseligen studierten Berater. | Μην χάσετε την ευκαιρία για την Florida. Εντάξει; Εξαιτίας κάποιων... μαλακιών, από αυτόν τον αλήτη τον σύμβουλο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| emigrieren |
| auswandern |
| aussiedeln (eher im Amtsdeutsch) |
| ins Ausland gehen |
| sein Land verlassen |
| ins Exil gehen |
| Asyl suchen |
| (aus seiner Heimat) vertrieben werden |
| in die Diaspora gehen |
| abwandern |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu abwandern| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | wandere ab | ||
| du | wanderst ab | |||
| er, sie, es | wandert ab | |||
| Präteritum | ich | wanderte ab | ||
| Konjunktiv II | ich | wanderte ab | ||
| Imperativ | Singular | wandere ab! | ||
| Plural | wandert ab! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| abgewandert | sein, haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:abwandern | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
